Когда мой сын был еще очень маленьким, а я наоборот - черезчур умной )) - я много читала книжек по воспитанию детей и их родителей. Так вот там было написано, что для формирования личности ребенка родителям важно осознавать дитё как отдельного человека (ну, что-то в этом роде, за точность формулировок я за давностию лет не отвечаю). И не объединять "я" и "ребенок" в одно целое "мы". Наверное, это доктор Спок писАл, т.к. примеры были из области медицины: "У нас болит животик" - "У Вас или у Вашей дочери?!". На меня литература произвела большое впечатление и я никогда больше не говорила "МЫ проснулись".