|
Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Вторник, 01 Июля 2025 г. 14:27 (ссылка)
Избери себе мастера, ибо без него твое странствие
будет полно замешательства, страхов и опасностей.
Без сопровождения ты потеряешься на избранной тобой дороге.
Не следуй в одиночку по Пути.
Джалаладдин Руми
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Что делать мне, правоверные? Я не знаю себя.
Я ни христианин, ни иудей, ни волхв, ни мусульманин.
Ни с Востока, ни с Запада. Ни с суши, ни с моря.
Ни с Копей Природы, ни с вращающихся небес,
Ни от земли, ни от воды, ни от воздуха, ни от огня;
Ни с трона, ни от сохи, от существования, от бытия;
Ни из Индии, Китая, Болгарии, Саксонии;
Ни из царств Ирака или Хоросана;
Ни из этого мира, ни со следующего: ни из рая, ни из ада;
Ни от Адама и Евы, ни из садов Рая или Эдема;
Мое место - безместно; мой след - бесследен.
Ни тело, ни душа; все - жизнь моего Возлюбленного...
Джалаладдин Руми

Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Вторник, 01 Июля 2025 г. 14:15 (ссылка)
Если не видишь ты скрытой Реки,
Узри, как постоянно вращаются
звезд водяные колеса.
Если небеса, не зная покоя, движимы Любовью,
Ты, сердце, не требуй отдыха —
будь кружащейся звездою.
Думаешь, Господь позволит тебе
ухватиться за ветку?
За что бы ты ни уцепился. Он это сломает.
Пред Богом — всё подобно мячу,
Смирись перед Ним и склонись пред Его битой.
Как могло бы ты, о мое сердце,
Будучи лишь одной из ста миллиардов частиц,
Не пребывать в беспрестанном движении
по повелению Любви?
Джалаладдин Руми
Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Вторник, 01 Июля 2025 г. 14:01 (ссылка)
Я камнем умер и растением восстал,
Растеньем умер, диким зверем стал,
И зверем умерев, теперь я человек,
Зачем же мне скорбеть, что мой недолог век!
Когда как человек я снова смерть приму,
Я ангелом очнусь, невидимым уму,
И ангелом своим пожертвует Господь,
И я, как вдох, на миг войду в Господню плоть.
Джалаладдин Руми
Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Пятница, 21 Июня 2025 г. 00:43 (ссылка)
Бываю правдивым, бываю лжецом - все равны,
То светлый араб я, то черен лицом - все равны.
Я солнцем бываю, крылатым Симургом души.
Царя Сулеймана волшебным кольцом - все равны.
Я - буря и прах, я - вода и огонь, я слыву
Порой благородным, порой подлецом - все равны.
Таджиком ли, тюрком ли - быть я умею любым,
Порой прозорливым, порою слепцом - все равны.
Я - день, я - неделя, я - год, Рамазан и Байрам,
Светильник, зажженный Всевышним Отцом,- все равны.
Я цвет изменяю, я сменой желаний пленен,
Лишь миг - и за новым иду бубенцом - все равны.
Мой месяц - над небом, при мне барабаны и стяг,
Шатер мой сравнялся с небесным дворцом - все равны.
Я - выше людей. Див и ангел - родня мне.
Они Одним осиянны нездешним венцом - все равны.
У ног моих - пери, и знатные родом - в пыли,
Они предо мною, певцом и жрецом, все равны.
Я бога взыскую; мне ведома сущность вещей:
Все ночи и дни, что даны нам творцом,- все равны.
Так сказано мною. Таков и сияющий Шамс:
То тучами скрыт, то горит багрецом - все равны.
Джалаладдин Руми
Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Пятница, 11 Апреля 2025 г. 14:36 (ссылка)

Не беспокойся ни о чем, о сердце!
Ни эта боль
Навсегда не останется,
Ни эта жизнь!
Джалаладдин Руми
Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Вторник, 11 Марта 2025 г. 19:06 (ссылка)
Проснувшись, встань и, избегая спора,
Уйди в себя. Пойми, что суть твоя
И есть сокровище! А разговоры
Не раскрывают тайны бытия.
❧ Руми

Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Среда, 18 Декабря 2024 г. 11:48 (ссылка)
1. Проявляя великодушие и помогая, будь как полноводная речка.
2. В проявлении сострадания и жалости будь как солнце.
3. Закрывая глаза на недостатки других, будь как ночь.
4. В гневе и раздражительности, будь подобен всему неживому.
5. В простоте и скромности будь словно земля.
6. В терпимости будь словно море.
7. И либо кажись тем, кто ты есть на самом деле, либо старайся быть тем, кем кажешься.
V7753191L
Понедельник, 30 Сентября 2024 г. 10:33 (ссылка)
Джалаладдин Руми, стихотворения
***
Всему, что зрим, прообраз есть, основа есть вне нас,
Она бессмертна – а умрет лишь то, что видит глаз.
Не жалуйся, что свет погас, не плачь, что звук затих:
Исчезли вовсе не они, а отраженье их.
А как же мы и наша суть? Едва лишь в мир придем,
По лестнице метаморфоз свершаем наш подъем.
Ты из эфира камнем стал, ты стал травой потом,
Потом животным – тайна тайн в чередованье том!
И вот теперь ты человек, ты знаньем наделен,
Твой облик глина приняла, – о, как непрочен он!
Ты станешь ангелом, пройдя недолгий путь земной,
И ты сроднишься не с землей, а с горней вышиной.
О Шамс, в пучину погрузись, от высей откажись –
И в малой капле повтори морей бескрайних жизнь.
Перевод Д. Самойлова
* * * Читать далее...
V7753191L
Понедельник, 30 Сентября 2024 г. 10:30 (ссылка)
Поэт радости и любви: Джалаладдин Руми
персидский поэт-суфий, исламский богослов Мавлан Джалаладдин Мухаммад Балхи Руми (1207–1273).
Имя при рождении Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хусайн Хусайни Хатиби Бакри Балхи
Псевдонимы Джалал ад-Дин, Ходавандгар, Мавлана, Хамуш
Дата рождения 30 сентября 1207
Место рождения Вахш[1][2][3], совр. Таджикистан
Дата смерти 17 декабря 1273 (66 лет)
Место смерти Конья, Конийский султанат
Род деятельности поэт Направление суфизм Язык произведений персидский
Джалаладдин Руми родился 30 сентября 1207 года в афганском городе Балх (в то время он являлся частью иранской провинции Хорасан). Отец – придворный ученый, богослов, проповедник-суфий.
|
| Читать далее...
Варфоломей_С
Суббота, 16 Марта 2024 г. 16:40 (ссылка)
Бог говорит: «Кого бы ты ни полюбил сильнее Меня, того Я заберу у тебя…». И ещё: «Не говори: не проживу без него» — Я сделаю так, что проживёшь. Сменится время года, ветки деревьев, некогда дававшие тень, высохнут, терпение иссякнет, та любовь, что ты считал искренней, покинет тебя, ты будешь в замешательстве. Твой друг обернётся врагом, а враг вдруг станет другом — вот таков этот странный мир. Всё, что ты считал невозможным, осуществится… «Не упаду», — скажешь и упадёшь, «Не ошибусь» — и ошибёшься. И самое странное в этом мире — «Это конец» —скажешь, и всё равно будешь жить…
(с) Джалаладдин Руми
Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Суббота, 11 Февраля 2023 г. 18:44 (ссылка)
О, друг, меж нашими сердцами есть дорога.
И сердцу моему всегда она ясна.
Она — что водный ток — без мути, без порога.
А в глади чистых вод виднеется луна.
Джалаладдин Руми

Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Пятница, 05 Августа 2022 г. 21:43 (ссылка)
Подлинный учитель разбивает того идола, которого пытается сделать из него ученик.
Джалаладдин Руми
Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Суббота, 21 Мая 2022 г. 14:43 (ссылка)
Жизнь в этом мире есть сон забвения, который отделяет человека от истинной действительности. Подобно тому человеку, который, увидев мгновенный сон, забывает родной город, где он жил годами, душа отдается иллюзии и сну этого мира и забывает свою истинную родину; не понимает, что этот разрушительный мир затмевает глаза, как облако закрывает звезды.
Джалаладдин Руми

Эхо_суфиев (Автор - Ma_Atmo_Nidhi)
Пятница, 13 Мая 2022 г. 23:26 (ссылка)
Бог к человеку ближе, чем его яремная вена. Ты же пытаешься отправить свою мысль вдаль, словно стрелу из лука.
О, человек, который натягивает лук и выпускает из него стрелу, добыча совсем близко, а ты стреляешь вдаль.
Чем дальше улетит его стрела, тем дальше он окажется от бесценного сокровища Истины.
Ma_Atmo_Nidhi
Пятница, 13 Мая 2022 г. 23:21 (ссылка)
Бог к человеку ближе, чем его яремная вена. Ты же пытаешься отправить свою мысль вдаль, словно стрелу из лука.
О, человек, который натягивает лук и выпускает из него стрелу, добыча совсем близко, а ты стреляешь вдаль.
Чем дальше улетит его стрела, тем дальше он окажется от бесценного сокровища Истины.

|