The only way

Четверг, 31 Октября 2019 г. 02:05 + в цитатник

Цитата сообщения oxymoron999

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Стихотворение в прозе Макса Эрманна Desiderata (Desideratum Poem)«Напутствие».

«Идите своим путём спокойно среди гама и суеты и помните о мире, который может быть в тишине. Не изменяя себе, живите, как только возможно, в хороших отношениях со всяким человеком. Говорите мягко и ясно свою правду и слушайте других, даже людей, не изощрённых умом и необразованных, — у них тоже есть своя история.

Избегайте людей шумных и агрессивных, они портят настроение. Не сравнивайте себя ни с кем: вы рискуете почувствовать себя никчёмным или стать тщеславным. Всегда есть кто-то, кто более велик или более мал, чем вы.

Радуйтесь своим планам так же, как вы радуетесь тому, что уже сделали. Интересуйтесь всегда своим ремеслом; каким бы скромным оно ни было — это драгоценность в сравнении с другими вещами, которыми вы владеете. Будьте осмотрительны в своих делах, мир полон обмана. Но не будьте слепы к добродетели; другие люди стремятся к великим идеалам, и повсюду жизнь полна героизма.

Будьте самим собой. Не играйте в дружбу. Не будьте циничны в любви — в сравнении с пустотой и разочарованием она так же вечна, как трава.

С добрым сердцем принимайте то, что советуют вам годы, и с благодарностью прощайтесь с молодостью. Крепите свой дух на случай внезапного несчастья. Не мучайте себя химерами. Многие страхи рождаются от усталости и одиночества.

Подчиняйтесь здоровой дисциплине, но будьте мягким с собой. Вы — дитя мироздания не меньше, чем деревья и звёзды: вы имеете право быть здесь. И пусть это для вас очевидно или нет, но мир идёт так, как он и должен идти. Будьте в мире с Богом, как бы вы Его ни понимали.

Чем бы вы ни занимались и о чём бы вы ни мечтали, в шумной суете жизни храните мир в своей душе. Со всеми коварствами, однообразными трудами и разбитыми мечтами мир всё-таки прекрасен. Будьте к нему внимательны.»
Макс Эрманн «Desiderata», 1827 г. Перевод с английского: И. Ефремов

© Jemchyjinka.ru Источник: ***

Серия сообщений "часть 1":

Часть 1 - Не примеряй на себя прошлое, его больше нет..
Часть 2 - Енгалычев Парфений Николаевич, князь - писатель (1769 - 1829)."О продолжении человеческой жизни" (4-е изд., Санкт-Петербург, 1825 - 1826);
Часть 3 - 12 улыбчивых цитат из нашей жизни.
Часть 4 - Оскар Уайльд
Часть 5 - Стихотворение в прозе Макса Эрманна Desiderata (Desideratum Poem)«Напутствие».
Часть 6 - Джейн Остин.Цитата из книги " Эмма"