Повесть "Старик и море" - последнее известное художественное произведение Эрнеста Хемингуэя, опубликованное при его жизни. Эту повесть  полюбил еще в юности, если не в детстве, точно не помню. Но очень люблю до сегодняшнего дня. И вот я впервые увидел иллюстрации к этому произведению. Не догадался поискать их после обретения Интернета. Кстати, тема для поиска... Однако, решил опубликовать эту мою встречу со "Стариком и его морем". Ведь он один из тех, из-за кого я почти 30 лет посвятил морю. Романтика Хемингуэя совпала с моей романтикой. Правда, единственное что-то похожее или противоположное повести в моей морской жизни было освобождение из сети нерпы. Наша подводная лодка, почти совершенно неуправляемая на поверхности, сделала сотню галсов для приближения к клубку из нерпы и сети. И мое сердце ликовало, когда боцман Чалый освободил это животное и оно ушло в свой мир... Вот и вспомнил Чалого. Царство ему небесное, если оно есть. У меня много записных книжек с юности, в них масса цитат. По мере моего взросления (или даже старения) многие просто неудобно цитировать, но это история моей жизни. А цитаты Старика актуальны до сегодня... для меня, по крайней мере, в душе я таким романтиком и остался.

Пусть она(рыба) думает, что я гораздо мужественнее, чем я есть, и я таким стану. Let him think I am more man than I am and I will be so. В автономках научился читать английские книги, сейчас многое утеряно,но склероз до конца не добил. 

А мой будильник — старость. Отчего старики так рано просыпаются? Неужто для того, чтобы продлить себе хотя бы этот день? 

 

"Age is my alarm clock. Why do old men wake so early? Is it to have one longer day?"

Здесь я согласен, и не согласен. Спасает работа (уже не надолго). И еще мои любимые собаки - Муха и Хлоя, они продлевают мою жизнь в большей степени. Может это и грех - любить их больше, чем людей, подобно Б.Шоу. Я не слишком религиозен.

 Не стоит думать о том, что грех, а что не грех. На свете есть о чем подумать и без этого. 

Do not think about sin. There are enough problems now without sin.

Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить.

"But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated".

Счастье приходит к человеку во всяком виде, разве его узнаешь? Я бы, положим, взял немного счастья в каком угодно виде и заплатил за него все, что спросят.

Luck is a thing that comes in many forms and who can recognize her? I would take some though in any form and pay what they asked.

Сейчас для меня спорно. Или я просто счастлив, что у меня есть дети, внуки. Отдал бы все за жизнь моего сына Мишеньки,цена - моя жизнь. Плачу... не могу больше.