Зэдкиеля (английский старинный)

• Горький плач во время сна – к скорому беззаботному веселью и радости.
• Продвижению твоих дел гарантировано ускорение и успешное завершение. Проявленная предприимчивость в делах завершится результатом, превзошедшим твои самые дерзновенные ожидания. 
• Твой сердечный союз, вероятно, будет испытан на прочность соперником, но даже потеря любимого человека компенсируется приобретением горячо тебя любящего прекрасного доброжелательного друга.    
• Вскоре после вещего сна, ты получишь подтверждение, что несущиеся над тобой тучи вовсе не зловещие.
• Чьи-то жалостные рыдания во сне – к радости, идущей к твоим хорошим друзьям. Эту радость ты разделишь вместе с ними.

Чжоу-гуна (китайский)

• Льешь слезы в компании с кем-то – жди праздника, готовься принимать подарки.
• Плачешь в голос – тебя ждет радостное событие.
• Слезы и скорбь по поводу находящегося далеко – будь готов к несчастью.
• Сидишь на кровати и плачешь – тебя ожидают большие неприятности.
• Плачешь (ты или кто-то), оскалив зубы – тебе предстоит тяжба, соперничество.
• Плачет покойник – жди ссоры, перебранки.

Счастливые знамения, Цветкова и некоторые другие

• Сильный плач – к радости, облегчению, освобождению.
• Плачешь ты – к утешению.
• Плачет кто-то – к известиям.
• Плач в бане – к обиде.
• Плач – к радости.
• Твоим эмоциям необходим выход и в ближайшее время ты их выплеснешь. Это будет пьянка с печальным концом, смех до боли в животе, скандал либо ссора со слезами.

Лоффа

Человек часто плачет во сне. Как правило, плач являет собой ответную реакцию человека на влияние присутствующих в его сне людей и образов. Если снится, что плачешь, ты плачешь на самом деле, как в реальной жизни. Ты полон чувства жалости и сострадания, относительно развернувшейся перед твоим взором трогательной картины.

В таких ситуациях необходимо следовать за сном. Испытанная эмоциональная разрядка окажет очищающее действие на психику, подобным «сеансом» следует пользоваться в любом удобном случае. Очень важно определиться с толчковым событием, повлекшим за сбой соответствующую эмоцию. Для этого задай себе следующие вопросы: Что заставило меня плакать? Я плакал по конкретному поводу либо же это была эмоциональная разрядка общего характера? Что я почувствовал, выплакавшись: тяжесть или облегчение?

Как видим, толкований множество, какое подходит тебе - решай сам! Даже если ночью ты плакал, радуйся днём. Ведь это - всего лишь сон.

http://elhow.ru/psihologija/tolkovanie-snov-sonnik/dejstvija-vo-sne/negativnye-sny/chto-esli-snitsja-chto-ja-plachu