Добро пожаловать в информационно-развлекательное сообщество "Свет во имя Луны!", которое целиком и полностью посвящено нашей любимой вселенной "Сейлор Мун".
Представляем вам нашу коллекцию интересных статей и интервью, любопытных впечатлений и отличного фанарта. Вы также сможете оценить многое другое - отрывки из мюзиклов, рассказы о live-action "Pretty Guardian Sailor Moon", лучшие фотографии косплея, видеоклипы, тесты, юзерпики и баннеры.
Rielite (Sailor_Moon_Is_Love) все записи автора
Постановка хорошего, серьезного мюзикла с детьми-исполнителями требует долгой работы, большого терпения и огромных сил и настойчивости. Мы едва ли можем оценить те усилия, которые многие люди приложили ради нашего развлечения. Поэтому всегда стоит помнить - постановщики и детки-актеры сделали для нас многое, признаем мы это или нет. :)
Я решила начать этот пост про мюзиклы Миюки с благодарности, потому что поняла: люди неделями жили одним мюзиклом, очень много работали и старались представить нам длинные постановки. И эти истинно японские старание и трудолюбие заслуживают того, чтобы их отметили.
PS Считаю своим долгом предупредить, что всецело доверять существующему переводу нельзя. Когда я случайно бросила взгляд на субтитры кайтебана "Трансильвания но мори", я обнаружила грубейшую ошибку - переводчик не понял ни смысла глагола, ни значения грамматической конструкции, и смысл фразы не был переведен и близко. Проверять адекватность всех переводов я не стала, поэтому будьте осторожны. Не исключено, что в мнении о сложности вампирских мюзиклов для понимания виновата проблема плохого перевода...
Но не грустите! Впереди блистательная барби Марина...
Перепевка американской рождественской песни "When the Saints Go Marching In" в исполнении сэйю Усаги. Диск "Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ~ Merry Christmas ~".
- в 1986 г. родилась Манами Вакаяма - шестая актриса, исполнявшая роль Ами Мидзуно / Сэйлор Меркурий, и единственная, исполнявшая роль Бертье в мюзиклах
Amakunakatta (Sailor_Moon_Is_Love) все записи автора
Вам нравится делать аватары с героями СМ? Часто бывает трудно найти полюбившийся кадр в достойном качестве - для этого приходится проматывать несколько серий, лихорадочно ставя проигрыватель на паузу, чтобы поймать нужное выражение лица Усаги или Минако. Однако можно облегчить себе работу, зайдя на сайт Star-Dusting.
Его администраторы периодически пополняют обширную коллекцию кадров из аниме "Прекрасная воительница Сэйлор Мун". Поиск облегчают галереи персонажей и эпизодов; есть особый раздел, посвященный превращениям сэйлоров. Кроме того, на сайте можно найти статьи по этимологии, однако не все они заслуживают доверия.
В поисках подробных исследований имен и названий, использованных в "Сэйлор Мун", вам лучше заглянуть на сайт Dies Gaudii. Его владелец объяснит вам, какое отношение Хотару Томоэ имеет к светлячкам, кто на самом деле является Мессией Безмолвия, а также расскажет, почему имя лунной принцессы не следует записывать как "Селенити". :) Разумеется, перечень интересных статей этим не ограничивается...