В китайском языке нет слова "плохой"

Только что в магазине неподалёку, когда я расплачивалась за покупки, меня парень с девушкой на кассе спросили, верю ли я им. В начале я не поняла вопроса, т.к. забыла слово 相信 - верить. Но путём наводящих вопросов и объяснений, мне-таки удалось понять, что они спрашивают, не боюсь ли я, что они меня обманут и посчитают неправильно. Вопрос меня улыбнул, т.к. это как раз было в том магазине, где я заказывала шоколад, и когда мне не хватало денег, они сказали что я могу всё забрать, а деньги принести потом.
Я улыбнулась, и ответила, что не думаю, что он плохой человек. Тот обрадовался, поблагодарил, и начал меня предостерегать, чтобы я всё же была осторожна, т.к. плохие люди бывают.

Интересно, что слова "плохой" в китайском языке нет. Прилагательного, которого можно было бы подставить к любому существительному, и обозначить, что оно - плохое. Из универсальных есть только "не хороший", т.е. "хороший с частичкой отрицания. И всё.
Если же нужно обозначить человека, как "нехорошего", то говорится 坏人, что дословно - "сломанный человек". Это то же прилагательное, которое применяется к "сломанный компьютер", "сломанная машина" и "испорченное мясо". Т.е. человек быть "плохим" не может, он может быть "сломавшимся", "испорченным", ведь, действительно, он таким не родился и сразу таким не был. Язык очень удивительно и интересно выражает общую концепцию мышления народа.
Ещё можно сказать "человек с чёрным сердцем", что, в некотором роде, описывает структуру "плохого человека", но снова не называет его.

Кроме того, это, действительно, разъясняет некоторые вещи. Человек - не плохой, человек - сломанный.

Вещички времён СССР

Если вы еще помните эти вещи, будет интересно посмотреть и вспомнить. Мода на винтаж, на ретро или по какой причине вещи времен СССР так затрагивают сердце современного человека. Не только тряпочки, а буквально всё. Я это к тому, что для меня вещи из 60, 70, 80, 90-х навсегда остались вещами из СССР. И с ними прошло мое советское детство. Чтобы угодить в эту советскую кунсткамеру, экспонат необязательно должен подразумевать шильдик «Сделано в СССР». Вещь может быть изготовлена и раньше и в другой стране.  Подобные подборки не перестают радовать и навевать ностальгию
 

Вобщем, давайте понастальгируем!

 

Читать далее...

Ледяная Гренландия…или уже не ледяная?

На широких белых просторах Гренландии маленькие группки исследователей со всего мира ищут доказательства воздействия глобального потепления на льды Гренландии. Они измеряют передвижение ледников, плотность снегового покрова, толщину льда и многое другое, пытаясь понять, сколько и когда будет таять снег. Живущие в Гренландии эскимосы стали свидетелями быстро меняющегося пейзажа. 

<><><><><>Читать далее<><><><><>

Самые самые интересные завещания

Самое неприличное в истории завещание оставил сапожник из Марселя. Из 123 записанных в нем слов 94 невозможно произнести даже в относительно приличном обществе.

А самое короткое написал банкир из Лондона. Оно содержало три слова: «Я полностью разорен».

Самое длинное завещание составил один из отцов-основателей Соединенных Штатов Томас Джефферсон. Указания относительно имущества перемежались в документе с рассуждениями об истории Америки. По этому завещанию наследники Джефферсона получали свои доли наследства только при условии, что отпустили на волю всех своих рабов.

Самое обидное. Один средневековый фермер оставлял 100 ливров своей жене, но велел, если она выйдет замуж, добавить еще 100 ливров, мотивируя тем, что бедняге, который станет ее мужем, эти деньги понадобятся. Увы, в те времена были запрещены разводы.

Самое исторически полезное завещание оставил Вильям Шекспир. Он оказался довольно мелочным типом и сделал распоряжение относительно всего своего имущества, начиная от мебели и заканчивая обувью. Завещание это чуть ли не единственный неоспоримый документ, который доказывает существование Шекспира.

Читать далее...

...Чтоб вам уступили место в общественном транспорте

Инструкция предназначена для женщин среднего и старшего возрастов.

1. Заходя в двери, сразу выберите жертву. Правильный выбор упрощает задачу на 50-90%. В качестве жертвы выбирайте молодых людей, лучше служащих. Сидящий милиционер - идеальная кандидатура. Женщины меньше подходят, поскольку большинство из них с большими сумками или на высоких каблуках, поэтому им труднее вставать. 

2. Подходите к жертве шумно часто произнося фразы "Разрешите пройти, молодые люди!", "Пропустите!", "Дайте же пройти!!!". Наличие ручной тележки или тяпки значительно увеличивают ваши шансы. В крайнем случае следует носить с собой авоську с 3-4 пустыми пластмассовыми бутылками и батоном. 

Читать далее...

Жизнь белых людей в ЮАР

Небольшой фоторепортаж о жизни белых людей в ЮАР, подготовленный канадским фотографом по имени Финбарр О’Райли. Глядя на эти фотографии начинаешь любить еще больше свой город и страну.


Читать далее...

Голод в Восточной Африке

К концу августа от голода на юге Сомали ежедневно будет умирать 2500 человек, если уже сейчас не начать оказывать необходимую помощь голодающим, прогнозирует ООН.

В середине июля ООН официально объявила о голоде в двух южных регионах Сомали, а уже в начале августа о том, что еще 6 регионов приблизились к этой черте. Голод в Сомали уже признали одной из самых крупных гуманитарных катастроф этого рода за всю историю человечества. Согласно нынешним прогнозам, голод может унести жизни свыше 12 миллионов человек по всей Африке.

Смотреть остальные фотографии

Почти Индия:))

Пустынный берег,коровы в воде,мы голышом,звуки флейты,палящее солнце..)..Как пол-года назад в Пури:)...Только запах хвои из леса,ну и расцветка коров  напоминали что мы таки на Кинбурнской Косе:))...

Понедельник,8 августа...

Соленая вода,песок,водоросли, и посуда чистая:)

фотки тут