Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

...давайте, что ли, немножко о нем поговорим. Информации пока никакой нет. Вернее, есть, но все еще неточно. Подождем официальной.

В связи с этим предлагаю всем участникам сообщества (да и просто посетителям) рассказать, почему вы болеете именно за Надаля, что вам в нем нравится.  Делитесь, как вы стали болельщиками Рафы. Ведь наверняка у каждого есть своя история!

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Рафа мы по тебе скучаем!

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Федерер: "Его решение не удивило меня. Однако это неудача для турнира, а также непосредственно для меня. Я разочарован отсутствием Надаля. Мы играли вместе на Уимблдоне последние три года. Теперь же зрителям не удастся увидеть повторения тех матчей. Я бы хотел сыграть против Надаля, ведь он мой главный конкурент", — приводит слова швейцарца официальный сайт турнира.

Серена Уильямс: "Я была разочарована, когда Надаль снялся с турнира. Уверена, что есть много игроков, которые радовались этому обстоятельству. Но Надаль ещё молод, и у него всё впереди. Он ещё сыграет на многих Уимблдонах. Здоровье — это самое главное", — приводит слова спортсменки официальный сайт соревнований.

Винус Уильямс: «Всем болельщикам будет не хватать его. Но он вернется, и, надеюсь, у него будет шанс еще раз выиграть этот турнир».

Энди Маррей: "Я очень люблю смотреть, как играет Надаль, он самый интересный игрок для меня. Конечно, его болельщики разочарованы тем, что не увидят своего любимца, но он должен делать так, как лучше для него".

Энди Роддик заявил, что первая ракетка мира Рафаэль Надаль принял правильное решение, отказавшись от участия в «Уимблдоне» и что проблем с возвращением на корт не будет. «У меня тендинит уже много лет. Это болезненно, но не из тех заболеваний, что угрожают карьере. У Рафы тендинит давно, и он выигрывал с ним турниры «Большого шлема». С ним все будет в порядке, я думаю, он приложит к этому все усилия. Он уже доказал это в прошлом», – цитирует Роддика FOX Sports.

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора Швейцарец Роджер Федерер, который почти год назад потерял первое место в рейтинге ATP, имеет шанс возвратиться на вершину.

После отказа от участия в Уимблдоне испанца Рафаэля Надаля Федереру необходимо выиграть турнир, чтобы обеспечить себе первое место.

После Уимблдона-2009 у Надаля отнимется 2 000 очков, которые он уже не сможет защитить, и останется 10 736 очков.

Федерер потеряет 1 400 очков за финал-2008, что гарантирует ему 9 220. При победе швейцарец получит ещё 2 000 баллов и наберёт в сумме 11 220. Таким образом, уже 6 июля он сможет обогнать испанца.
http://www.championat.ru/tennis/news-245993.html

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Рафаэль Надаль: «Вот уже несколько месяцев я испытываю серьезные проблемы с коленями, но день за днем я продолжал выходить на корт. Зачастую спортсмен играет через боль, не осознавая, сколько времени он еще может терпеть. Я же подошел к критической точке. Я сделаю все возможное, чтобы вернуться как можно скорее. В настоящий момент я больше думаю о коленях, нежели о том, что происходит на корте, я не могу полностью сосредоточиться на игре. Даже если я вновь окажусь на 2-й строчке мирового рейтинга, то приму это с достоинством, как и 4 года назад. Этот факт будет подстегивать меня, что, надеюсь, поможет быстрее восстановиться».

Еще

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Он живет со своей семьей, настаивает на вождении самых скромных автомобилей и всегда следит за своими манерами. Итак, как же рос Рафаэль Надаль, прежде чем стать самой вежливой, самой прекрасной звездой спорта? В преддверии Уимблдона, Пол Ньюман получил уникальную возможность познакомиться с дядей, который тренируюет первую ракетку мира с тех пор, когда ему было четыре года.

Среда, 17 июня 2009 года.

Первые часы утра в пустынном Мельбурн парке, дом Открытого Чемпионата Австралии, и, наконец, день Рафаэля Надаля, завершен. Интервью, следовавшее за драматической пятисетовой победой в финале над Роджером Федерером, позади. Он принял душ и стремится в свой отель, чтобы поспать несколько часов, перед долгим полетом домой.

Единственные люди, которые оставались в помещении, это горстка журналистов и охранников, поскольку к тыльному выходу приближался Надаль, многие из транспортного персонала так же на месте, чтобы поприветствовать недавно коронованного чемпиона. Надаль явно изнуренный, но он заходит в их офис, жмет руки или обнимает каждого из них, благодаря за их помощь, на протяжении последних двух недель.

Два месяца спустя, накануне Мастерса в Монет-Карло, Надаль соглашается принять участие в турнире перед королевским дворцом, в официальной резиденции королевской семьи Монако. Он стоит перед фотокамерами вместе с принцем Альбертом, Энди Марреем, директором турнира Зелко Франуловичем и двумя гвардейцами в церемониальной униформе. Их фотографигуют, высокопоставленные особы начинают расходиться. Надаль, однако, разворачивается и возвращается дабы поблагодарить и пожать руки обоим гвардейцам.

Эти две иллюстрации из еще одного бурного года для Надаля, очень многое говорят о характере и воспитании испанца. Первый теннисист мира, который вчера тренировался на кортах Уимблдона, начав подготовку к защите своей короны Всеанглийского Клуба на следующей неделе, продолжает оставаться молодым человеком, который никогда не бросает ракетки, всегда вежлив, чистит корты, после своих тренировок на грунтовых кортах и живет вместе со своими родителями в доме, где он вырос.

Когда Надаль победил Федерера в прошлогоднем, эпическом финале Уимблдона, его родители, бабушки, дедушки и многочисленные дяди и тети наблюдали за Цетральным Кортом. Однако, большую часть года, единственным родственником, путешествующим вместе с ним был Тони, его дядя, и с четырех лет Рафаэля, его тренер.

Тони, отец Рафаэля Себастьян и третий брат, Мигель Анхель, партнеры по бизнесу. Им принадлежит компания по изготовлению окон, ресторан, кафе и страховая компания на острове Мальорка, где их семейные корни уходят далеко в четырнадцатое столетие. Им принадлежит пятиэтажный многоквартирый дом в Манакоре, их родном городе. Три поколения Надалей живут там в разных квартирах: в одной Рафаэль со своими родителями, в другой Тони со своей семьей и в третьей его бабушка с дедушкой.

Когда стало ясно, что Рафаэль предназначен для более великих дел, три брата принимали решение. Тони, который в то время был в 30ке лучших игроков Испании и время от времени работал тренером в местном теннисном клубе, возьмет свою долю от прибыли компании, но вместо того, чтобы продолжить работу в офисе, пойдет одной дорогой с Рафаэлем, а отец начнет управлять финансовыми делами сына. Так действовала семья с тех пор, как Тони пошел на неоплачиваемую работу тренером Рафаэля.

Тони всегда подчеркивал необходимость сохранять семейные принципы, трудолюбия, уважения к другим и скромности. Когда Рафа выиграл на турнире в Штутгарте спортивный автомобиль Мерседес четыре года назад, Тони позаботился о том, чтобы компания Киа, один из спонсоров его племянника, предоставила ему куда более скромный автомобиль, для вождения по Мальорке. Мерседес остался в гараже.

Наблюдая за тренировкой Рафаэля под неусыпным глазом Тони, уважение и привязанность очевидны. Они обмениваются несколькими словами. Оба знают, что это время для работы. Рафаэль добросовестный работник и тренируется с упорством.

По окончанию тренировки, Тони рассуждает над характером племянника: "Он получил хорошее, нормальное образование и он умеет делать вещи как следует", говорит Тони. "Его научили как вести себя, когда он был ребенком, и я думаю, в этом весь секрет. Не так просто научить кого-нибудь вести себя, когда он старше".

Рафаэль, когда-нибудь был непослушным? "Нет. Никогда".

И он всегда делает то, что говорит Тони? "Да. Особенно когда он был ребенком, потому, что я был за него ответственным". А сейчас? "Не обязательно", говорит Тони с улыбкой. "Ему 23. Это не то же самое, когда ты еще ребенок. Нельзя одинаково обращаться с кем-нибудь когда ему 23 и когда ему 10. Он уже мужчина, и может делать то, что считает нужным".

Нет никаких признаков, позволяющих Рафаэлю огорчить свою семью. С раннего возраста Тони говорил своему племяннику, что он никогда не потерпит кидания ракеток о корт, объясняя, что это проявление неуважения к людям, которые не могут позволить себе купить надлежащую теннисную экипировку или винить ее в поражении.

"Он всегда был хорошим учеником, потому что он дисциплинирован", говорит Тони. "Я не должен был требовать это. Наши отношения отличаются от других игроков, потому что я могу говорить с ним о поведении так, как не позволит себе говорить с ним никто другой. До того как он начал играть, я видел по телевизору как многие игроки покидали корт не очень красиво. Я терпеть этого не мог. Рафаэль хочет победить, но он побеждает с хорошими манерами. Он никогда не бросает свою ракетку. Для меня невероятно как обращаются люди с тем, что они получают.

Достоинству Надаля в победе – чему свидетельствует его скромная, хвалебная речь после коронации чемпиона Открытого Чемпионата Австралии, поскольку Федерер неудержимо плакал – подобно лишь его достоинство в поражении. Когда он проиграл Робину Содерлингу в недавнем Открытом Чемпионате Франции, не было ни истерик, ни оправданий, хотя его последующий отказ от турнира Королевского Клуба подтвердил степень его давних проблем с коленом. Его участие в Уимблдоне все еще остается под вопросом.

Вдали от турниров, Надаль все еще тренируется в Клубе Тенниса Манакора, регистрируясь как и любой другой участник, когда заказывает один из кортов. Клуб находится через улицу от дома, за магазином теннисной экипировки, где Надаль провел свои детские годы.

В свое редкие перерывы от тренировок, идеальный день для Надаля начинается с рыбалки перед завтраком, затем следует раунд в гольф с его отцом, мать готовит ланч, послеобеденная сиеста и вечер со своими друзьями. На протяжении его восхождения наверх у него была та же подруга, студентка университета, Мария Франческа Перелло.

Когда ему было 14, его семья отклонила предложение испанской федерации, пожелавших обучать Рафаэля в Барселоне. "Семья посчитала, что он прекрасно справится и на Мальорке", сказал Тони. "Он стал чемпионом Мира в своей возрастной категории, выросши на Мальорке. Если все идет хорошо, зачем что-то менять? Я думаю все были счастливы такому решению – включая Рафаэля. Вся семья решила, что так для него будет лучше".

"С раннего возраста я считал, что он многого добьется, хотя, возможно, это было потому, что я его дядя, и это было то, во что я хотел верить. Когда он выиграл чемпионат Балеарских Островов [Рафаэль выиграл соревнование детей до 12 лет, в возрасте восьми], я стал верить в него по настоящему. Я думаю, что тот факт, что Карлос Мойа, так же мальорканец, был весьма успешным игроком, мы верили, что это возможно».

Возможно, главный поворотный момент наступил тогда, когда Рафаэлю только исполнилось восемь. До тех пор он всегда отбивал мяч держа ракетку двумя руками с обеих сторон. Большинство вещей он делал правой рукой, но Тони предложил ему играть левой. Большинство правшей не любят играть с левшами, и это было бы большим преимуществом рассуждал Тони, а так же двуручный бекхенд Рафаэля был бы мощнее из-за его правой, сильной руки.

"Это было не легко", говорит Тони. "Он начинал играть всего лишь по 20 минут в день одной рукой. Затем мы начали увеличивать нагрузку изо дня в день, до тех пор пока он не почувствовал себя готовым играть с форхенда одной рукой постоянно.

Этот шаг был гениальным ходом и проложил путь к замечательной карьере. Ему всего 23, а он уже выиграл шесть турниров Большого Шлема и более чем 14 миллионов фунтов призовых, хотя вы не предположили бы последнего о стиле его жизни.

Ему нравится быть знаменитым? «Нисколько», сказал Тони. «Быть знаменитым для него не важно». добавил он: «есть много вещей, которые более важны, чем деньги. Ему нравится жить дома. Жить на Мальорке. Вещи, которые он любит делать, это не то, что стоит денег».

Источник - http://www.atptour.ru/phpBB3/viewtopic.php?f=28&t=1464&start=525

За перевод спасибо участнице форума Наталье.

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Об этом он только что заявил на официальной пресс-конференции.

"Не играть на Уимблдоне было одним из тяжелейших решений в моей карьере, - говорит Рафа. - Я несколько месяцев играл с проблемами в коленях. Мне нужно время, чтобы восстановиться, и упорно работать, чтобы вернуться как можно скорее. Спорсмены всегда играют с болью."

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Сегодня в выставочном матче Рафаэль Надаль проиграл Станисласу Вавринке со счетом 6-4, 6-7, 3-10. После пресс-конференции Рафаэль объявит, будет ли он принимать участие на Уимблдоне.

Фотографии с матча

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Интересная статейка о Надале и Федерере (в сравнении их совместных матчей) на английском языке.

Здесь

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Сегодня в выставочном матче Рафаэль Надаль проиграл Ллейтону Хьюитту со счетом 6-4, 6-3. Будет ли Рафа участвовать на Уимблдоне, он скажет после завтрашнего выставочного матча против Вавринки.

А это фотографии с сегодняшнего матча. Рафа уже в новой форме.

Еще

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Фотографии из New York Time Magazine

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Организаторы выставочного турнира Hurlingham Cup подтвердили то, что первая ракетка мира испанец Рафаэль Надаль, который пропустил турнир в Лондоне из-за проблем с коленями, примет участие в двух выставочных матчах в этом клубе на этой неделе. В первом матче, который состоится завтра, Надаль сыграет с австралийцем Ллейтоном Хьюиттом, а в пятницу – со Станисласом Вавринкой из Швейцарии, сообщает Tennis Week.

Информация отсюда: http://www.sports.ru/tennis/13770746.html

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Компания Nike обнародавала форму, в которой первая ракетка мира испанец Рафаэль Надаль будет защищать титул на «Уимблдоне», сообщает downthelinetennis.com.

Фото: downthelinetennis.com

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Опубликовали интервью Роджера Федерера. Ясделала небольшую выборку из него, где теннисист говорит о Рафаэле Надале.

Полностью интервью тут: http://www.championat.ru/tennis/article-34575.html

и тут: http://www.championat.ru/tennis/article-34589.html

— Чем бы вы хотели обладать, чтобы стать идеальным теннисистом, если не брать в расчёт Роджера Федерера?
— Подачу я возьму у Энди Роддика, добавлю удар слева Давида Налбандяна, удар справа у Рафаэля Надаля и бойцовские качества Ллейтона Хьюитта. Сегодня не так много играют с лёта, но я бы выбрал Стефана Эдберга, Патрика Рафтера или Тима Хенмэна. А что касается области психологии, то, вероятно, это будет вновь Надаль. Это не является гарантией успеха, но против такого соперника было бы очень трудно играть.

— Что меня удивляет в Рафаэле Надале, это…
— Его целеустремлённость в молодые годы.

— Какой совет из тех, что вы получили за время вашей карьеры, вы считаете самым тупым?
— Были попытки анализа целого матча, как например, против Надаля, в которых был разобран буквально каждый розыгрыш. Кроме того, находятся люди, которые всё время звонят, пишут мне, спрашивая, почему я им не отвечаю, и, заявляя, что я некорректен. Но меня это больше не ранит и не раздражает, со мной всё нормально.
 

И все-таки его не могут не спрашивать о Надале! Да и он сам в своих интервью не может не упомянуть Рафу!

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Рафаэль Надаль сегодня приехал в Лондон и уже приступил к тренировкам.

Еще фотографии

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Место	Теннисист (страна)	Очки
1 (1)	Рафаэль Надаль (Испания)	12735
2 (2)	Роджер Федерер (Швейцария)	10620
3 (3)	Энди Мюррей (Великобритания)	9230
4 (4)	Новак Джокович (Сербия)	7860
5 (5)	Хуан Мартин Дель Потро (Аргентина)	5730
6 (6)	Энди Роддик (США)	4310
7 (7)	Жиль Симон (Франция)	3970
8 (8)	Фернандо Вердаско (Испания)	3710
9 (9)	Жо-Вильфред Тсонга (Франция)	3510
10 (10)	Фернандо Гонсалес (Чили)	3165

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Он признает, что любит спорить, и, время от времени, его мнение далеко от общественного. Поэтому Тони Надаль (Пальма, 1960) опасается, что СМИ вырывают его слова из контекста. Тем не менее, его пояснения подробно описывают его идеи, чтобы поддержать их с тем же духом, которым он заразил своего племянника, к которому всегда обращался Рафаэль, чтобы отличить его от публичного персонажа, имя которому Рафа Надаль.

Какой же шум вы вызвали, высказавшись о парижанах...

[смеется] Мне кажется невероятным то, что вызвало это заявление, которое, видимо, было вырвано из контекста. На самом деле, все гораздо проще. Я сказал, что, строить свое счастье на несчастье других людей, глупая позиция – возможно, я выбрал не то слово. Я имел в виду зависть. Люди, которые желают зла другим, глупы, потому что теоретически, это не должно приносить никакой радости. Беседа (по радио) продолжалась, после чего один из участников высказался, что хуже французской публики, может быть только парижская, поэтому я высказался еще раз, что парижская публика глупа, поскольку они хотели этого (несчастья других). И ничего больше. Так говорить плохо, я бы не сделал этого снова, но я все еще придерживаюсь своего мнения: парижская публика, или публика на Ролан Гаррос, в частности, была весьма невежлива по отношению к испанцам.

Но это действительно вызвало настоящую бурю...

Каждый имеет право высказать свое мнение о других, так, как ему нравится. Похоже, кто-то связал это с моим заявлением компании Говерн (Балеарский туризм Рафы). Что кто-то мог подумать, что мои слова касаются туризма, мне кажется этому придали слишком много внимания. Другие интересуются, почему Говерн ничего не ответил на это. Не хватало чтобы Говерн приходил ко мне по поводу того, что я высказал то или иное мнение, ошибочно оно или нет. Я думаю, что эта тема слишком раздута. Я имею право говорить то, что хочу, ничего не вырывая из контекста, вот, что я думаю.

Они были настроены против Рафы, но так же и против остальных испанцев.

Да, они поступили так со всеми испанцами. С Коретхой, с Арантой...со всеми ними. Все мы знаем, что Франция испытывает неприязнь к испанцам. Но никаких проблем. Любопытно что Рафаэль очень любил и восхищался ими, а они хотят лишь его поражения. Прежде чем он стал номером один, его тренировки были наиболее посещаемыми, но с каждым годом его поражения жаждут все больше.

Влияет ли на это тот факт, что он стал номером один?

Нет, это ничего не меняет. Они так же поступали с Коретхой, когда он был 21м в мире. Это ни на что не влияет. Все дело лишь в том, что он испанец.

Как Рафа?

Нормально; расстроен обидным поражением на Ролан Гаррос, так же как любой другой человек переживает неудачу, если это можно назвать неудачей: расстроен, но не больше, чем обычно.

Что с его травмой?

Я не хочу говорить об этом. Я говорил об этом и не хочу к этому возвращаться. Он старается отдыхать, чтобы быть готовым к Уимблдону на 100%.

Еще одна возможность поражения...

Возможность поражения есть всегда, мы думаем о каждом турнире, в котором участвуем, и поражение всегда неприятно.

Что было первым, что вы сказали ему после поражения от Содерлинга?

Ничего, что мы сыграли плохо, что он слишком нервничал и посоветовал забыть об этом.

Как вы восприняли это поражение?

Как и все в жизни, со временем все принимаешь. Это не в первый раз; Рафаэль проигрывал матчи, которые не должен был проиграть, не многие, и это один из них, но это не проблема.

Возможно выступление в Мадриде каким-то образом повлияло на это поражение?

Нет, потому что нагрузка в этом сезоне меньше, нежели в предыдущем. Это верно, что участие в Мадриде спутало ход вещей, потому что не имело ничего общего с тем, что предстояло делать после. Очень необычный грунтовый корт, поскольку его высота сделала отскок намного быстрее, чем на некоторых быстрых кортах, не лучшая подготовка для Ролан Гаррос. Но конечно, Мадрид ни коим образом нельзя обвинить в этом поражении.

Как вы думаете, у Рафы есть шанс выиграть Уимблдон вновь?

Сейчас мне кажется, что у него меньше шансов, чем раньше, поскольку то, что дает нам высокие шансы на победу – это уверенность... а когда Вы проигрываете, уверенность пропадает. Как и в предыдущие годы круг претендентов на победу очень узкий. Если бы мне довелось держать пари, я бы поставил на Федерера, Маррея, Джоковича, Рафаэля, Роддика, Дель Потро... Это группа игроков, которые будут стремиться к победе.

Было бы лучше приехать сюда с чередой побед...

Это всегда намного лучше, потому что это придает спокойствие, вы более уверенны в том, что сделаете то, что намереваетесь сделать. Сейчас все кажется немного сложно, но проходит два или три дня соревнования и все становится на свои места.

Меняет ли что-то тот факт, что в первый раз придется защищать этот титул?

Нет. Он меняет то, что у тебя есть спокойствие от того, что ты достиг для себя что-то важное, такое как победа на Уимблдоне. Я говорю о том, что после двух предыдущих, мы думали, что победить там теперь будет очень сложно. А сейчас есть спокойствие: ты знаешь, что уже побеждал здесь, и если будешь играть хорошо, ты будешь верить в то, что сможешь сделать это снова, даже если это будет непросто.

Что должен улучшить Рафа?

Мы постоянно думаем об этом. Я не знаю никого, кому не нужно было бы что-то улучшить. Даже Федерер, его удары с форхенда невероятны, но он так же может улучшить свою игру, уменьшить количество ошибок. Что касается Рафаэля, нам нужно работать над подачей, хотя мы неплохо подавали в Австралии, сейчас наш уровень немного упал.

Есть какая то причина?

Я не знаю. В спотре не все исчисляется математикой, многое основано на ощущениях. В гольфе есть дни, когда лунка выглядит больше для тебя и остальных, а бывает, что она кажется очень маленькой. Такие ощущения и в теннисе.

Вы никогда не относите Рафу к величайшим игрокам в истории. Вы действительно так думаете, или это одна из стратегий мотивации?

Если бы он не был моим племянником, я сказал бы то же самое. Я не намерен считать его лучше, чем он есть на самом деле только потому, что он мой родственник. Прежде всего, чтобы знать, кто были лучшими игроками всех времен, нужно знать историю. Давайте возьмем начиная с Открытой Эры, с 1968 года. В этот период, были люди имевшие больше титулов, чем он: Род Лейвер, Бйорн Борг и Роджер Федерер достигли наибольшего разрыва между собой и остальными в этом отношении. В конце концов, единственное, что определяет ваше место в истории, это дистанция, которой ты сумел добиться между собой и твоими преследователями. И поэтому эти трое находятся на вершине. Затем следует Сампрас, который очень близок к ним, затем группа в составе Коннорса, Лендла и Макенроя, и, возможно, Агасси. Рафаэль будет в следующей группе вместе с Виландером, Беккером и Эдбергом. Я не ставлю его в один ряд с великими, потому, что это не так. Если он будет продолжать играть в течение пяти лет и выиграет еще семь Шлемов, я определю его к великим.

Федерер всегда возрождается из пепла, так ли это?

Я не знаю, всегда ли, но в этот раз это очевидно так. Ему очень повезло в этом турнире, поскольку Джокович не был в наилучшей форме, он был близок к поражению в матче с Хаасом, и он вытянул невероятный матч против Акасусо. История поступила с ним справедливо. В любом случае, я не думаю, что он в слишком хорошей форме в этом году. Он проиграл в решающий момент в Австралии, в Индиан Уэллсе, в Маями не был очень хорош, и играл плохо в Монте-Карло, – хотя правда, что он не тренировался много, – но в Мадриде он сыграл лучше и, с его большим талантом, если ты даешь ему хоть малейший шанс, в Париже, мы видели, что происходит.

Спортивный психолог недавно сказал на http://www.elconfidencial.com, что великодушие злейший враг Рафы, что ему нужно быть более сдержанным, чтобы стать сильнее. Что вы думаете по этому поводу?

Я основываюсь на эмпиризме. Если бы он не был сдержан, и они сказали, что он был силен ментально, мы теперь собираемся сказать противоположное? Каждый имеет свой взгляд на вещи, хотя этот я не разделяю. Не вижу в этом ни значения, ни связи, потому что считаю наоборот, вы сильнее, когда вы естественны и знаете, что живете нормальной жизнью. Но если он так говорит, у него на то свои причины...

Каким может быть решение конфликта теннисистов с методами антидопиногового тестирования?

Я не знаю, потому что это не моя проблема. Прежде всего я за честную игру. Я говорил это много раз, Рафаэль никогда не принимал допинг, не из-за антидопингового контроля, а потому, что существуют принципы, потому, что если ты знаешь, что это неправильно, ты не собираешься делать это. Исходя из этого, я не думаю что ряд людей вправе злоупотреблять своими полномочиями и ограничивать вашу свободу. Я не понимаю почему ты должен каждый раз предупреждать, отдавать час каждого твоего дня в течение всей спортивной жизни, ожидая что кто-нибудь придет к тебе с тестом, если того захочет. Есть более легкие методы тестирования.

Вы / Рафа боитесь чего-нибудь в профессиональном плане?

Он боится травм и соперников. Если бы его соперники были намного хуже, Рафа был бы всегда на верхних строчках.

Как вы думаете все рекламные акции, в которых участвует Рафаэль, не идут в ущерб его игре?

Возможно. Но только вы не можете не согласиться: он занимается в течение долгого времени, и он достиг первой строчки мирового тенниса. Это тоже может нанести ему ущерб, поскольку это отнимает слишком много времени, чтобы обучаться и другим вещам, но такова жизнь спортсмена. Эта жизнь очень сжата, и, хотя его дело просто играть в теннис, это нормально, что есть и другие вещи, и нам не следует преувеличивать, потому что он делает это уже на протяжении долгого времени и делает не так уж плохо.

Чуть больше здравого смысла так же было бы долгожданным от тура?

Да, но это очень сложно, потому что многие права стали установленными, и многие турниры имеют свою привилегированную неделю. Вы меняете покрытия и мячи, и это доставляет проблемы. Я за двухлетнюю систему начисления очков. Я думаю что на первых строчках были бы те же игроки, но это позволяло бы им чувствовать себя более комфортно, потому что они не чувствовали бы постоянно петлю на своей шее.

Тот факт, что вы тренер первой ракетки мира, не закрадывался в вашу голову?

Что может позволить зазнаться моей голове! Нет, я знаю себя и знаю, что я не такой заумный.

Убедите меня, что вы не такая твердая, спартанская личность, каким вас зачастую вырисовывают СМИ.

Я человек, который твердо разговаривает с Рафаэлем и со своими детьми, но я не спартанец. Я признаю, я жесткий когда нужно упрекнуть, выразить свое мнение, или натянуть веревку, во время тренировке. Но я был куда более тверже, когда был молодым человеком [смеется].

Если бы вы были тренером другого игрока, как бы вы посоветовали ему играть против Рафаэля?

[Смеется] Существуют различные системы, но это зависит от игрока, которого я тренирую. Если бы это был Федерер или любой другой топ-игрок, я бы сказал ему: "Играй тем способом, который считаешь верным, я думаю ты сумеешь победить его". Но если бы это был игрок пониже рангом, да, я бы кое-что изменил. В принципе, с Рафаэлем, я всегда пытаюсь научить его играть в свою игру, делая какие-то поправки в зависимости от соперника. Я верю в практику, но если игрок не знает как идти к сетке, я не смогу заставить его сделать это, даже если это будет необходимо, чтобы победить соперника. Чтобы победить топ-игрока нужно быть сосредоточенным все время и использовать каждую возможность, которая вам предоставляется.

Вы читаете новости о вас или Рафаэле?

Почти никогда. Не люблю делать это. Я отвык от этого из-за моего брата Мигеля Анхеля. Когда мой брат впервые играл за Мальорку, я наблюдал за матчем и когда я пришел домой я сказал: "мой брат сыграл сегодня хорошо". На следующий день пресса оценила его игру в ноль. Это в характере мальорканцев быть очень требовательным к другим островитянам и в меньшей степени к самому себе. Я не придерживаюсь этого правила и я очень строг к себе и к Рафаэлю, но что касается остальных, я не знаю. Вот почему значительная часть критики в адрес Карлоса Мойа, которую я прочитал, очень удивила меня, это было невероятно. Я всегда повторял: "Этот парень номер 7 в мире, и вы позволяете так не уважаете его, вы, кто занимает 7 000 000 место в своей профессии и так высоко превозносите себя".

Что бы стало с Тони Надалем, если бы Рафа выбрал футбол?

Я был теннисным тренером до Рафаэля и у меня были отличные ребята. Я бы продолжал заниматься этим еще несколько лет, после чего посвятил бы себя бизнесу с отцом Рафаэля.

Вы боитесь, что однажды ваши пути разойдутся?

Нет, самое главное продолжать в том же духе, потому что у нас очень хорошие отношения. Это самое главное и для Рафаэля вещи идут своим чередом. Я всегда учил его быть ответственным за его победы и за его поражения с тех пор, когда он был ребенком, поэтому я не думаю, что когда-нибудь он обвинит меня в своих поражениях.

Вы много спорите?

Да, я люблю поспорить. Я не стерплю, когда есть повод и у меня есть мнение, которого люди за частую не имеют. И конечно, мы спорим о теннисе, футболе и умении вести себя.

За перевод спасибо читателям форума: http://www.atptour.ru/phpBB3/viewtopic.php?f=28&t=1464&start=510

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Официальный сайт сообщает, что завтра Рафаэль Надаль уезжает в Лондон, где в пятницу будет участвовать в выставочном матче в Харлингемском Клубе против Станисласа Вавринки. Таким образом Рафаэль хочет проверить готовность своих колен к Уимблдону. Ранее, в 2006 и 2007 годах, Надаль уже участвовал в этом выставочном турнире.

Рафа: «Меня любезно пригласили принять участие в традиционном выставочном турнире на кортах Hurlingham Club, который начнется 19 июня. Это будет хорошей проверкой для моего колена, и подходящее соревнование для обретения игровой практики перед стартом «Уимблдона». Если я почувствую, что восстановление проходит нормально, я буду более, чем рад выступить на «Уимблдоне».

http://www.lasislasdenadal.es/inicio_2.html - здесь рекламный сайт Балеарских островов. Любопытный. Рекомендую. Рафа - главный герой сайта.

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Рафаэль Надаль был одним из претендентов на премию Laureus в номинации "спортсмен 2008 года". Однако стало известно, что эту премию получил легкоатлет из Ямайки Усейн Болт, который и стал лучшим спортсменом 2008 года. Поздравляем Болта с премией!