pochemu-to (
MUSE_for_ever) все записи автора
Наверное, кому-нибудь будет интересно узнать, над чем это они так смеются....я постаралась и перевела то, что они говорят в этом интервью.
Корреспондент: Будущая музыка для мира – это показ на Экс-фм с другим выдающимся альбомом от Мьюз, Black Holes and Revelations – они вернулись, и это был Exo-Politics, трэк номер 8 с альбома. Мэтт и Дом сейчас с нами, песня за песней: что вы можете нам рассказать об Exo-Politics?
Мэтт: Одна из тех песен, которые мы играем вживую, не так ли?
Дом: Да, кажется, мы ее исполняли где-то год назад, по дороге….что-то типа…что-то типа каких-нибудь второклассных фильмов 50-ых годов повлияли на музыку. Замечаются вроде смешанных вещей (групп, стилей)…даже the Tornados, которые…Мэтт Стэнд…
Мэтт: (перебивая) Кто…кто такой Brainiac? (дальше буду писать, русскими)
Корр.: Брэйниак?
Мэтт: Это вроде бы не какой-нибудь советчик…
Дом: хахах…
Корр: Э…я слышал, что он был книжным персонажем, а еще была такая группа, Brainiac, в 90-ых…
Мэтт: Какую музыку они исполняли?
Корр.: ММмм…кхех, электроник-рок.…?
Мэтт: Да…где-то в этой песне точно есть частичка вот этого самого…думаю, что это слышно где-то перед припевом. То есть мы работали над чем-то вроде этого Мозгоманьяка, да! Ха!
Все: хахаха!
Корр.: Ну, так или иначе….инопланетяне – основная тема?
Мэтт: О, дада, это происходит, это происходит….я б сказал, что это небольшой намек на более сумасшедшую сторону коспирации. И знаете, для меня – можно сказать всё самое глобальное, ну, это и будет конспирацией. То есть, ты МОЖЕШЬ об этом сказать, понимаете? Ну, более эсктремальная сторона и является объекто………(хихихихихихихихи)………….
Все: хахахахаха‼!
Мэтт: Что это…что это…Что это было? Хахахах…….Это не я! Я думал, я думал…
Дом: (таинственно, с сарказмом) Вы чем-то одержимы (или можно перести, как «Вы потихоньку сходите с ума!»)!
Мэтт: Это…это был кто-то другой! Это кто-то просто так сделал, чтоб предотвратить меня от произнесения чего-то, или хотел заставить меня сказать что-то….ну, так или иначе….
Корр.:Думаете, он вернется?
Мэтт: Одержимость!… да, ну, скорее всего, ну, надеюсь…так….Экзо-политикс….ну, если зайдешь на exopolitics.org… очень хороший сайт. Так вот, там был такой парень, Пол Хелия, экс-министр защиты Канады, он видел, как Америка пыталась построить какие-то оружия для космоса, и никто точно не знает, почему – кто-то думает, что может кому-то захочется вывести из строя все спутники – то есть если ты выведешь из строя все спутники, то вся экономика просто пойдет вниз, многие думают, что это основная мишень для каких-то определенных групп, которым просто выгодно было б это сделать. И…но, Пол Хелия, считает, что они (американцы) придумали всю эту систему для того, чтоб сражаться с инопланетянами! Хахахахахахаха‼‼!
Все вместе: хахахахахахахаха‼‼
Мэтт: Он просто молодчина!хахахаха…..это замечательная идея! Это просто звучит намного правдоподобней!
Корр.: и он – Канадский министр?
Мэтт: Да, он Канадский министр по защите, Пол Хелия. Многие его знают – то есть когда он встает и говорит о таких вещах, как сражения с инопланетянами, все его слушают, потому что он когда-то был министром по защите для Канады, вот многие люди на самом деле воспринимают его серьезно. Я…
Дом пытается перебить – не получилось.
Мэтт: Мне кажется, что я – один из них! Я воспринимаю его всерьез, так как кажется, что он знает своё дело – да, америка построит все эти штуки, все эти оружия, потому что, потому что…..американские компании ввязались в это с……хахаха…со времен 50-ых! Хахахаха!
Все: хахахаха‼!
Мэтт: Там типа торговля! Хахаха! Типа, они дали нам свою энергию…хахаха….это так здорово….а мы им в свою очередь разрешили усыновлять людей. Так что, да – вот такая штука с космическими орудиями, ну и в песне – Экзо-политикс – ну, понимаете….мы пели об оружии – что там за оружие, кто знает? Может быть, это просто раздутая конспирация, а может правительство использует этих инопланетян как предлог для строительства еще большего количества орудий! Хахаха!
Все: Хахаха!
Мэтт: Я только что уронил каплю воды на себя – я не думал, что мы будем над этим смеяться. Ох, у меня аж живот болит.
Корр.: Оно там у Вас застряло, наверное.
(Дом продолжает кашлять, смеясь)
Мэтт: Ага! Ну, оно скоро обратно прийдет!
Singende (
MUSE_for_ever) все записи автора
Phill_GOOD (
