воскресенье, 19 июля 1874 г.
Место: Осборн Хаус


Леопольд очень страдает у него высокая температура. После завтрака гуляла, а потом сидела. Богослужение в 12 часов 20 минут, служил мистер Коннор. Пошла к бедному Леопольду, он испытывает ужасные боли, боюсь самого худшего. Сэр Джеймс Пэджет приехал сегодня и осмотрел его потом он проконсультировал сэра Уильяма Дженнера. Чай пила с Беатрисой потом я рисовала а она читала мне. Очень жарко. Поехали в швейцарский коттедж, где все так красиво, затем мы пошли пешком к морю сели в Ландинг Хаусе. Обедала со своими леди. Потом пошла к бедному Леопольду, говорила с докторами. Сидела на террасе.

*Сэр Джеймс Пэджет (англ. Sir James Paget; 11 января 1814 — 30 декабря 1899) — британский хирург и патологоанатом считается наряду с Рудольфом Вирховым одним из основоположников патологоанатомии.

суббота, 18 июля 1874 г.
Место: Осборн Хаус


Прекрасное утро. Завтракала в шатре потом прогулка и села. Писала и читала. Зашла к бедному страдающему Леопольду. Есть существенная опасность это меня очень тревожит и огорчает. Сидела под очень красивыми деревьями где пила чай с Беатрисой потом выехала с ней, леди Эберкромби и Мэри Питт в Вест Каус, Гернард Бей, Паркхерст и обратно проехали через Каус. Обедала с тремя своими леди, сэром Т. Биддулфом и мистером Заль. Пошла пожелать Леопольду спокойной ночи, потом сидела на террасе.

*Леди Джулия Эберкромби (англ. Julia Abercromby, полное имя до замужества Julia Janet Georginana Haldane-Duncan; 1840—1915) — английская аристократка (баронесса) и художница. Была леди опочивальни (англ. Lady of the Bedchamber) королевы Виктории с апреля 1874 по март 1885 года.

*Достопочтенная Мэри Питт (1843 - ?) леди королевы Виктории с 1870 до 1883 год.

*Томас Мидделтон Биддулф (29 июля 1809 - 28 сентября 1878) офицер британской армии и придворный (хранитель тайного кошелька королевы).

* Герман Заль (1832-1896), секретарь королевы Виктории.

пятница, 17 июля 1874 г.
Место: Осборн Хаус


Прекрасное утро свежий воздух и жаркое солнце. После завтрака прогулялась с Беатрисой, а потом села в шатре. Аффи приехал, он хочет организовать визит Императрицы России в Англию, чтобы она была с Марией во время её затворничества. Он надеяться, что может обосноваться Иствэлл парк что в графстве Кент. Аффи уехал перед ланчем, они планирует посетить Кобург. Пошла к бедному Леопольду, который так сильно страдает. Пила чай, потом я работала, а Беатриса читала мне. Потом выехала. Приняла сэра Уильяма Дженнер. Обедала со своими леди а после пошла к Леопольду.

* Сэр Уильям Дженнер, 1-й баронет (30 января 1815 г. - 11 декабря 1898 г.) выдающийся английский врач.

четверг, 16 июля 1874 г.
Место: Осборн Хаус


Прекрасное утро и такой восхитительный воздух. Бедный Леопольд испытывает ужасные боли, он провел ужасную ночь. Прогулялась потом села, читала и писала. Шарлота и Вики приехали в 13 часов 30 минут и разделили со мной ланч. Шарлота присоединилась к Беатрисе на остаток дня. Пила чай потом писала. Моя дорогая маленькая девочка пришла попрощаться со мной в 18 часов. Выехала с Беатрисой и леди Эберкромби. Обедала с тремя своими леди сэром Т. Биддулфом, полковником дю Платом и сэром Дж. Коуэллом. Пошла к бедному Леопольду и пожелала ему спокойной ночи. Села на террасе где такой восхитительный возраст.

*Леди Джулия Эберкромби (англ. Julia Abercromby, полное имя до замужества Julia Janet Georginana Haldane-Duncan; 1840—1915) — английская аристократка (баронесса) и художница. Была леди опочивальни (англ. Lady of the Bedchamber) королевы Виктории с апреля 1874 по март 1885 года.

*Томас Мидделтон Биддулф (29 июля 1809 - 28 сентября 1878) офицер британской армии и придворный (хранитель тайного кошелька королевы).

*Сэр Чарльз Тейлор дю Плат (июль 1823 года - 2 ноября 1900 года) генерал-майором Британской армии и шталмейстер двора королевы Виктории.

*Генерал-майор сэр Джон Клейтон Коуэлл, (1832–1894), офицер британской армии, а затем хозяин королевского дома ( Master of the Queen's Household) и лейтенант-губернатор Виндзорского замка.

среда, 15 июля 1874 г.
Место: Осборн Хаус



Очень жарко. Завтракала в шатре развернутого около угла дома. Бедный Леопольд все ночь ужасно страдал. Прогулялась с Беатрисой, а потом села. После ланча сидела с Леопольдом. Из-за жары не чего не могу делать так что отдыхала. Чай пила с Беатрисой, потом она читала мне, потом выехали на черных пони. Обедала с герцогиней Роксбург леди Эберкромби (приехала сегодня) и Горацией Стаффорд. После обеда пошла к дорогому Леопольду! Увы он очень сильно страдает.

*Сюзанна Иннес-Кер, герцогиня Роксбург, (урожденная Дальбиак ; 1814 - 7 мая 1895) была подругой и леди опочивальни королевы Виктории с 1865 по 1895 год.

*Леди Джулия Эберкромби (англ. Julia Abercromby, полное имя до замужества Julia Janet Georginana Haldane-Duncan; 1840—1915) — английская аристократка (баронесса) и художница. Была леди опочивальни (англ. Lady of the Bedchamber) королевы Виктории с апреля 1874 по март 1885 года.

*Горация Шарлотта Френсис Стаффорд (1835-1920) леди королевы в 1857-1877 годах, женщина опочивальни с 1877-1901 год.

вторник, 14 июля 1874 г.
Место: Осборн Хаус


К сожалению очень жаркое утро. Завтракала в своей гостиной и в 10 часов 20 минут отправилась в Виндзор. В поезде было ужасно жарко, но когда пересекали, пролив то почувствовали морскую свежесть. По прибытию в Осборн сразу сели за ланч. Леопольда разместили в комнатах на первом этаже. Распаковывала свои коробки. Гуляла с Беатрисой, потом выехала. Когда вернулась к узнала, что бедняга Леопольд снова поскользнулся и упал, пытаясь самостоятельно подняться к несчастью он не набрал сил. Боюсь, что он мог опять повредить свое колено, все это меня очень сильно огорчило. Пошла к нему, он чувствует сильную боль. Обедала со своими леди. Сидела на террасе и наблюдала комету, у нее такой длинный хвост!

понедельник, 13 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Очень хорошие жаркое утро. К моему сожалению последний завтрак во Фрогморе. Прошла в два дорогих мне мавзолея и возложила там венки. Четверо дорогих внуков, детей Ленхен пришли попрощаться со мной они были очень веселыми. Писала и работала с документами в маленьком коттедже, который мне так жаль покидать. Прошла осмотреть бюст дорогого мистера Ван де Вейера, я предложила некоторые изменения, которые его улучшат. После ланча поковала свои бумаги, потом увидела Ленхен. Пили сидели под липами во Фрогморе и пили чай, липы так замечательно пахнут. Затем короткая прогулка и поездка с Беатрисой и герцогиней Роксбург по парку. Обедала с Ленхен, Кристианом, Леопольдом, Беатрисой, Малио, герцогиней Роксбург и генералом Понсонби. Прощалась с дорогой Ленхен которую я не увижу четыре месяца.

*Сюзанна Иннес-Кер, герцогиня Роксбург, (урожденная Дальбиак ; 1814 - 7 мая 1895) была подругой и леди опочивальни королевы Виктории с 1865 по 1895 год.

*Чарльз Адольф Мюррей, 7-й граф Данмор (24 марта 1841 - 27 августа 1907), шотландский аристократ и консервативный политик. С 1874 по 1880 придворный королевы Виктории.

*Сэр Генри Фредерик Понсонби (англ. Henry Frederick Ponsonby; 10 декабря 1825 — 21 ноября 1895) — британский аристократ, военачальник, политик, придворный и личный секретарь королевы Виктории с 1870 до 1895 года. Генерал-майор. Член Тайного совета Великобритании.

воскресенье, 12 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


С утра было достаточно свежо, но потом опять жара. Богослужение в 12 часов, мистер Пигон произнес очень хорошею проповедь. После ланча приняла сэра Т. Биддулфа. Чай пила с Беатрисой во Фрогморе. Рисовала, писала, а потом совершила короткую поездку. Обедала с герцогиней Роксбург, Уэллсли, мистером Кроссом и полковником Лидделлом.

*Томас Мидделтон Биддулф (29 июля 1809 - 28 сентября 1878) офицер британской армии и придворный (хранитель тайного кошелька королевы).

*Сюзанна Иннес-Кер, герцогиня Роксбург, (урожденная Дальбиак ; 1814 - 7 мая 1895) была подругой и леди опочивальни королевы Виктории с 1865 по 1895 год.

* Полковник Август Лидделл (1812-1888) – заместитель рейнжера Большого Виндзорского парка

суббота, 11 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Сегодня состоиться крещения дочери Алисы, которая получит имя Мария Виктория Феодора Леопольдина. Сегодня прохладней чем вчера. Как обычно завтракала во Фрогморе. Пошла в мавзолей и сидела там. После ланча читала и писала. Гроза и сильными осадками, но она быстра прошла. С герцогиней Роксбург пошла в дом декана где я встретила миссис Чайлд дочь барона де Трикети, которую я просила приехать, и мы вмести вошли в часовню Уолси работы почти завершены, но увы ему, как и бедняге Марочетти и бедной мисс Дюрант не дано было дожить до окончания работ. Возведено Ретабло а две последние мраморные статуи в образе ангелов смерти и жизни установлены по обе стороны от дверей ведущих в часовню святого Георгия. Мраморный пол также готов и очень красив. Кенотаф очень красивый я видела его в прошлом году когда был жив Трикети. Чай пила в доме декана с миссис Чайлд показала ей альбом с рисунками моего отца и подарила ей несколько. Беатриса присоединилась ко мне, и мы поехали во Фрогмор сели в маленьком коттедже и снова пили чай. Обедала с герцогиней Роксбург и тремя своими леди.

*Сюзанна Иннес-Кер, герцогиня Роксбург, (урожденная Дальбиак ; 1814 - 7 мая 1895) была подругой и леди опочивальни королевы Виктории с 1865 по 1895 год.

пятница, 10 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Опять очень жарко. Завтракала во Фрогморе с Вики, Фрицем и Беатрисой. Потом провела их по обои мавзолеям, и они уехали. На ланч они приглашены в Камберленд Лодж, также они планируют остаться на неделю или дней десять у Берти и Аликс. Последняя пришла ко мне после 11 часов, немного поговорила с ней, и они также уехали. Небольшой дождь, но все равно душно. После ланча приняла генерала Понсонби. В 20 часов 20 минут выехала к Сандпайт Гейт на мое любимое место где мы выпили чаю и а я сделала наброски в то время как Беатриса читала мне. Обедала с герцогиней Роксбург (приехала сегодня на службу), леди Мейо (приехала на 1 ночь), Коуэллами и лордом Данмор. После обеда сидели под открытом небом. Было очень жарко, но вдали были слышны раскаты грома.

*Сэр Генри Фредерик Понсонби (англ. Henry Frederick Ponsonby; 10 декабря 1825 — 21 ноября 1895) — британский аристократ, военачальник, политик, придворный и личный секретарь королевы Виктории с 1870 до 1895 года. Генерал-майор. Член Тайного совета Великобритании.

*Леди Бланш Джулии, дочь Джорджа Уиндема, 1-го барона Леконфилда, в 1848 году вышла за Ричарда Саусуэлла Бурка, 6-й Граф Мейо

*Чарльз Адольф Мюррей, 7-й граф Данмор (24 марта 1841 - 27 августа 1907), шотландский аристократ и консервативный политик. С 1874 по 1880 придворный королевы Виктории.

среда, 8 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Ужасно жаркий день. Как обычно завтракала, а потом сидела у Фрогмора. Пошла посмотреть на бюст мистера Ван де Вейера, который делает мистер Тид. Отдыхала на софе. Луиза не очень хорошо себя чувствует и не выходит. В 16 часов выехала с Беатрисой, Лилой К. и четырьмя своими леди в Чобхэм. Дорога была очень пыльно стояла ужасная жара, к счастью часть дороги лежало через парк, по которому мы ехали менее часа. Конюшенные встретила нас недалеко от Чобхэма где я не была 21 год со времени рождения Леопольда, когда там был разбит полевой лагерь войск, по идеи моего любимого Альберта. Конечно очень красиво и гораздо меньше пыли чем в Ольдершоте, но тут совершенно нету тенистых мест, а солнце ужасно жгло что было очень тяжело для войск. Для манёвров солдат разделили на две дивизии которыми командовали Эдуард С. Веймар и генерал Смит. Как обычно мое особое внимание привлек 7-й гусарский теперешний полк дорогого Артура. В конце я наблюдала как кавалерия пошла в атаку и пронеслась мимо нас. Бедные люди, должно быть, ужасно страдали от жары. Перед отъездом Артур подошел к моей карете. Домой вернулась около 20 часов, ужасно уставшая и с такой головной болью что к обеду не спускалась, оставшись в тишине своей комнаты.

*Элиза Горация Фредерика (1833-1896), виконтесса Клифден, Леди опочивальни королевы с 1867 по 1872 год, с 1873 по 1896 год сверхштатная леди опочивальни.

*Эдуард Саксен-Веймар-Эйзенахский (англ. Prince William Augustus Edward of Saxe-Weimar-Eisenach; 11 октября 1823 — 16 ноября 1902, Лондон) — британский фельдмаршал.

вторник, 7 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Очень жарко. Мне сообщили что старый лорд Дальхузи вчера умер. Завтракала во Фрогморе, мы видели счастливых детей Ленхен они прыгали и веселились. Совершила небольшую прогулку, а потом села, писала и читала. По возвращению увидела дорогую Августу Стэнли. Луиза и Лорн приехали к ланчу. Перед тем как провести совет приняла герцога Ричмонд. Посветила в рыцари двух джентльменов в том числе и старого мистера Кроу. Приняла сэра А. Хелпса. Очень сильная жара. Отдыхала на софе. Чай пила с Луизой во Фрогморе. Сидела и разговаривал с ней до 19 часов, потом ненадолго выехала и каталась по парку. Обедала с Лилой К., миссис Брюс и полковником Лидделлом. После обеда недолго сидели.

*Леди Августа Элизабет Фредерика Стэнли (3 апреля 1822 года - 1 марта 1876 года), сверхштатная леди опочивальни королевы с 1863 по 1876 год. Служила придворной леди герцогини Кентской матери королевы Виктории.

*Чарльз Генри Гордон-Леннокс, 6-й герцог Ричмонд, 6-й герцог Леннокс, и 1-й герцог Гордон , (27 февраля 1818 - 27 сентября 1903), стилизован как лорд Сеттрингтон до 1819 года и граф Март с 1819 до 1860 года, британский аристократ и консервативный политик.

*Сэр Артур Хелпс (10 июля 1813 - 7 марта 1875) писатель, политик и секретарь Тайного Совета Великобритании.

*Элиза Горация Фредерика (1833-1896), виконтесса Клифден, Леди опочивальни королевы с 1867 по 1872 год, с 1873 по 1896 год сверхштатная леди опочивальни.

* Полковник Август Лидделл (1812-1888) – заместитель рейнжера Большого Виндзорского парка.

понедельник, 6 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок



Сегодня шестой день рождения милой маленькой Виктории Уэльской. Очень жарко. К ланчу пришли Ленхен и Кристиан они привели сестру Кристиана Амалию (они называют ей Малия). У нее прекрасная красивая фигура. В 16 часов 40 минут покинула Виндзор и отправилась в Кью навестить тётю Кембридж со мной были Беатриса, Лила К., полковник Дю Плат и мистер Уэст. Мери Тек и леди Джеральдина Сомерсет встретили нас внизу и провели в сад где дорогая тётя встретила меня в инвалидном кресле. Она очень расстроилась тем что принимает меня в таком виде, хотя она не выглядит очень больной или сильно изменившейся, но в то же время она сильно постарела и посидела, а также смотрится несколько беспомощно. У неё сильно болит рука и кисть. Разговаривала и пила с ней чай. Леди Джеральдина рассказала мне о том, как началась болезнь, она очень внимательна. Домой вернулась к 20 часам. Обедала с Лилой К., Августой Стэнли, Эмили К. После обеда сидели все вместе, очень теплый вечер.

*Августа Вильгельмина Луиза Гессен-Кассельская (нем. Auguste Wilhelmine Luise von Hessen-Kassel; 25 июля 1797, Кассель — 6 апреля 1889, Лондон) — принцесса Гессен-Кассельская, супруга Адольфа Фредерика, герцога Кембриджского. Бабушка английской королевы Марии Текской.

*Элиза Горация Фредерика (1833-1896), виконтесса Клифден, Леди опочивальни королевы с 1867 по 1872 год, с 1873 по 1896 год сверхштатная леди опочивальни.

*Сэр Чарльз Тейлор дю Плат (июль 1823 года - 2 ноября 1900 года) генерал-майором Британской армии и шталмейстер двора королевы Виктории.

*Мария Аделаида Вильгельмина Елизавета Кембриджская (англ. Mary Adelaide Wilhelmina Elizabeth of Cambridge; 27 ноября 1833, Ганновер — 27 октября 1897, Белая Лоджа[en], Ричмонд-парк, Лондон) — член британской королевской семьи, внучка Георга III. Дочь Адольфа Фредерика, герцога Кембриджского и Августы Гессен-Кассельской; супруга Франца, герцога Текского и мать Марии Текской, королевы Великобритании и императрицы Индии, супруги Георга V.

*Леди Августа Элизабет Фредерика Стэнли (3 апреля 1822 года - 1 марта 1876 года), сверхштатная леди опочивальни королевы с 1863 по 1876 год. Служила придворной леди герцогини Кентской матери королевы Виктории.

*Достопочтенная Эмили Каткарт (1834-1917), придворная леди королевы с 1855 по 1880 год, сверхштатная женщина опочивальни с 1880 по 1888 год, женщина опочивальни с 1888 по 1901 год.

воскресенье, 5 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Довольно дождливое утро. Завтракала под террасой, сидела в шатре, затем короткая прогулка и пошла в церковь. Проповедовал мистер Уикхэм директор Веллингтонского колледжа и зять мистера Гладстона. После службы увидела миссис Уикхэм (Агнес Гладстон). Днем приняла мистера Мартина биография моего Альберта продвигается я уже ознакомилась с 16 главами. Чай пила во Фрогморе, потом Беатриса читала мне. Выехала с ней в парк. Обедала с Лилой К., герцогом Ричмонд, лордом Де Рос и Понсонби. После обеда вышли сели и очень ясно наблюдали комету.

*Элиза Горация Фредерика (1833-1896), виконтесса Клифден, Леди опочивальни королевы с 1867 по 1872 год, с 1873 по 1896 год сверхштатная леди опочивальни.

*Чарльз Генри Гордон-Леннокс, 6-й герцог Ричмонд, 6-й герцог Леннокс, и 1-й герцог Гордон , (27 февраля 1818 - 27 сентября 1903), стилизован как лорд Сеттрингтон до 1819 года и граф Март с 1819 до 1860 года, британский аристократ и консервативный политик.

*Дадли Чарльз ФитцДжеральд де Рос, 23-й барон де Рос (11 марта 1827 - 29 апреля 1907) британский аристократ и придворный.

суббота, 4 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок

Прекрасное утро. Снова завтракала на лужайке у Фрогмора. Пошла к Мавзолею где встретила леди Уотерфорд, показала ей его. Сидела писала и работала с документами. Мне сообщили о смерти леди Кларендон которая последовала после тяжёлой болезни. Ничто не может быть больше преданности и привязанности её детей. Почувствовала сильную головную боль. С Беатрисой поехала в милый маленький садовый коттедж Фрогмора где мы пили чай, она читала мне пока я работала. Довольно дождливо, но прояснилось, и я совершила еще одну короткую поездку. Обедала с четырьмя своими леди.

пятница, 3 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Хорошо, но ветряно. Завтрака на лужайке у Фрогмора, после пошла в мавзолей. Присела в тени читала и писала. После ланча приняла мистера Дельпюсса, он секретарь Бельгийского посольства и большой друг покойного мистера Ван де Вейера. Он хочет опубликовать некоторые из своих сочинений и поселиться в Англии. Чай пила во Фрогморе к нам присоединилась Ленхен со своими мальчиками, Эбби такой милый и добрый. Мы немного посидели все вместе, а дети резвились на траве. Каталась с Лилой К. Обедала с ней, леди Уотерфорд (увы у неё только остатки былой внешности!), капитаном Ф. Уэлсли и его молодой и красивой женой (дочь лорда Лофтус), деканом Виндзора, Лилли Уэлсли, сэром Г. Элфинстоуном и сэром Дж. Коуэллом.

*Элиза Горация Фредерика (1833-1896), виконтесса Клифден, Леди опочивальни королевы с 1867 по 1872 год, с 1873 по 1896 год сверхштатная леди опочивальни

* Сэр Говард Крауфурд Элфинстоун, (12 декабря 1829 года - 8 марта 1890 года), генерал-майор британской, воспитатель принца Артура.

*Генерал-майор сэр Джон Клейтон Коуэлл, (1832–1894), офицер британской армии, а затем хозяином королевского дома ( Master of the Queen's Household) и лейтенант-губернатором Виндзорского замка.

четверг, 2 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Пасмурно и гнетуще. Завтракала во Фрогморе. Сидела под деревьями писала и работала с документами. После ланча в красной гостиной пели Олбани, молодая канадская леди с прекрасным чистым сопрано, Требелли прекрасное контральто и её муж Беттини приятный тенор. Олбани прекрасно спела две шотландские песни, я попросила повторить их. Она симпатичный и очень приятный на вид человек. Чай пила во Фрогморе потом рисовала. Поехала к церкви возле Нью Лодж пришла к могиле дорогого доброго друга мистера Ван де Вейера. Над ней будет поставлен памятник. Закат был красивым все выглядело очень мирно. Зашли в красивую церковь, построенную семейством Ван де Вейер. Обедала с Беатрисой, Лилой К. и Мэри П. После обеда сидели.

*Селия Требелли, в замужестве Требелли-Беттини (итал. Zelia Trebelli-Bettini, настоящее имя Глория Каролина Жильбер, фр. Gloria Caroline Gillebert; 12 ноября 1838, Париж — 18 августа 1892, Этрета) — французская оперная певица

*Элиза Горация Фредерика (1833-1896), виконтесса Клифден, Леди опочивальни королевы с 1867 по 1872 год, с 1873 по 1896 год сверхштатная леди опочивальни.

*Достопочтенная Мэри Питт (1843 - ?) леди королевы Виктории с 1870 до 1883 год.

среда, 1 июля 1874 г.
Место: Виндзорский замок


Встала рано. Завтракала в маленьком коттедже во Фрогморе, после пошла в Мавзолей где возложила венки, потом прошла в дом моей дорогой мамы, вернулась в коттедж где писала и работала с документами. После ланча приняла герцога де Бизачча, который показал мне письма, которые он получил в ответ на свое предложение, сделанное в палате без консультации со своим начальством и маршалом. Его предложение заключалось в том, что монархия во Франции должна быть восстановлена в лице Генриха V (графа де Шамбор), но при голосовании оно было отвергнуто подавляющим большинством. Вместе с ним приняла и герцогиню, которая очень приятный и симпатичный человек. Оба покинули меня опечаленными. Чай пила во Фрогморе потом сидела под деревьями и писала. Выехала с Беатрисой, Эмили К. и Мэри П. катались по парку. Вечер был великолепен, парк прекрасен. Обедала с Лилой К., полковник & миссис Рич, леди Кэролайн Б. и мистером Коллинзом. Леопольд выглядит лучше, но он все еще не может ходить.

*Достопочтенная Эмили Каткарт (1834-1917), придворная леди королевы с 1855 по 1880 год, сверхштатная женщина опочивальни с 1880 по 1888 год, женщина опочивальни с 1888 по 1901 год.

*Достопочтенная Мэри Питт (1843 - ?) леди королевы Виктории с 1870 до 1883 год.

*Элиза Горация Фредерика (1833-1896), виконтесса Клифден, Леди опочивальни королевы с 1867 по 1872 год, с 1873 по 1896 год сверхштатная леди опочивальни.
* Леди Кэролайн Баррингтон (1799-1875), женщина опочивальни королевы Виктории с 1837-1875 год.