Pragmatic Idioms… |
Дневник |
Get lost! – убирайтесь отсюда!, прочь!
Get a move on – быстрее!, скорее!
Get off my back! – оставь меня в покое!
Get of it! – достаточно!, прекрати!
Get on the ball! – быстрее!
Get out! – прочь!,
Get out of here! – иди отсюда!
Get out of my sight! – прочь из моих глаз!
Get out of my way! – прочь с дороги!
Get set! – внимание на старт! ( спорт )
Get stuffed! – см. get lost!
Get weaving! – скорее!
Get you! – не выдумывай!, ври побольше!
Get you gone! – уходи!
Getting along! – потихоньку! ( в ответ на приветствие )
|
You Make A Difference... |
Дневник |
Don’t spend you precious time asking ’Why isn’t the world a better place?’
It will only be time wasted.
The question to ask is ‘How can I make it better?’
To that there is an answer.
~ Leo F. Buscaglia ~
|
Collection Of Valentine Love Messages... |
Дневник |
Article Of Love Poems
Together Forever
Together Forever… Walking together.
Loving each other so effortlessly.
Sharing and Caring, we’re closest of friends.
Always together - Our love never ends.
Together, Forever - Our hearts are so true.
Together, Forever - Just me and you.
Together, Forever - Let love have its way.
|
That Is Why I Succeed... |
Дневник |
I’ve missed more than 9,000 shots in my career.
I’ve lost almost 300 games.
Twenty-six times I’ve been trusted to take the game-winning shot and missed.
I’ve failed over and over and over again in my life.
And that is why I succeed.
Michael Jordan (с)
|
Pragmatic Idioms… |
Дневник |
Forget it – бросьте это, ничего страшного, не за что благодарить ( ответ на благодарность)
Forgive me – простите мне
Forgive me, but – простите, но
Forward! – вперед! ( военная команда)
Frankly speaking – искренне ( откровенно ) говоря
Fresh paint! – осторожно, окрашено! ( надпись)
From all appearances – как видно, по-видимому, судя по всему
Full marks to smb! – слава ( кому-то) !
Funnily enough – странно, но; как ни странно
Gangway! – дорогу!, отойдите!
Gee – вот так ( выражает удивление )
Gee whizz! – вот это да ( выражает удивление )
Generally speaking – вообще говоря, в общих чертах
Get along with you! – идите прочь!, достаточно!, не говорите глупости!
Get away! – прочь!
To get back to the point – возвращаясь к этому вопросу
Get cracking! – скорее!, скорее!
Get going! – идем!
Get knotted! – убирайтесь отсюда!, прочь!
Get a load of this! - слушай!, гляди!, посмотри!
|
Pragmatic Idioms… |
Дневник |
For certain / sure – безусловно, бесспорно
For example – например
For fair – действительно, бесспорно
For a fact – это факт, да, правда, без сомнений
For my money – я считаю, по моему мнению
For my / her etc. part – относительно меня / ее, со своей стороны
( I ) for one – относительно меня
For one thing – прежде всего, в первую очередь
For the record – для протокола, официально
For the rest – относительно остальных
For a start – для начала, начнем с того, что
For that matter – относительно этого, правду говоря, к тому же
For want of a better name - при отсутствии лучшего названия
For a wonder – как не странно, но
For your information - к Вашему сведению
|
Pragmatic Idioms… |
Дневник |
Don’t talk to me – не обращайтесь ко мне, я c тобой не разговариваю!
Don’t / never tell me – не может быть!, рассказывайте!, что вы говорите!, не рассказывайте сказки!
Don’t ( you ) worry – будьте спокойные, не беспокойтесь
Don’t worry him etc! – оставьте его в покое!
Don’t forget it! – имейте в виду!
Down! – лежать! ( приказ собаке)
Down with smb / smth ! – прочь кого-то / что-то!
Draw it mind! – не преувеличивайте!
Drop dead! – отцепись!, иди прочь!
Drop it! – прекратите!
Dry up! – молчать!, молчите!
Easy! – спокойно!, спокойнее!
Easy all! – стоп!, остановитесь! ( в спорте )
Encore! - бис! ( просьба повторить выполненный номер )
Enjoy yourself! - желаю повеселиться, желаю хорошо провести время!
|
Pragmatic Idioms… |
Дневник |
Don’t call us, we’ll call you – не звоните нам, мы сами вам позвоним!
Don’t do anything I wouldn’t do – не делай того, что я бы не сделал
Don’t get me wrong – поймите меня правильно!
Don’t give me that – бессмыслица!, глупости!, так я тебе и поверил!
Don’t go doing that! – не смей это делать!
Don’t I know it – я уже это знаю, к сожалению
Don’t just stand there ( do something ) – я уже это знаю, к сожалению!
Don’t look now, but – не оглядывайся ( говорят, чтобы внезапно привлечь внимание )
Don’t make me laugh – не смешите меня ( пренебрежительный ответ на замечание )
Don’t / “dear” etc / me – никакая я тебе не "дорогая" ( выражает раздражение )
Don’t mention it – пожалуйста, не за что, не стоит благодарности
/ I / don’t mind if I do – я охотно, я не против
Don’t mind me – не обращайте на меня внимание, не берите из меня пример
Don’t pile it on! – не ври!, не выдумывай!
Don’t ring us, we’ll ring you – см. Don’t call us, we’ll call you.
|
Pragmatic Idioms… |
Дневник |
Dammit (all)! - вот беда!
Depend on/upon it - будьте уверены
Did you ever? - неужели?
Do me/us a favour! - сделайте мне одолжение!
Do tell! - неужели?, не может быть!
Do you follow me? - вы слушаете меня?, понимаете ли вы меня?
Do you hear me? - слушай меня, вы слушаете меня?
Do you know - знаете, представляешь
Do you see what I mean? - понимаете?, видишь?, а я говорил
Do your worse! - делайте что хотите я вас не боюсь
Does't one know it! - разве я этого не знаю!
Dog my cats! - слово чести!, черт побери!
Done (with you)! - ладно!, договорились!
Don't! - перестань!, оставь!
Do you mind(?/!) - пожалуйста, прошу тебя
Don't be (such) a goose - не делай глупостей
Don't be in a hurry - не спеши
Don't be too sure - не будь слишком уверенным
Don't bother! - не беспокойтесь!, не надоедайте!
Don't bother your head about me! - не беспокойтесь за меня!
|
Pragmatic Idioms… |
Дневник |
Come again? – что вы сказали?, что?, повторите пожалуйста
Come along! – быстрей, идем, поспешите
Come and be my guests – добро пожаловать
Come, come - достаточно, успокойтесь
Come now – послушай
Come off the grass! – не вмешивайтесь не в свои дела
Come off it! – достаточно, перестань говорить, замолчи
Come on! – шевелись, быстрее, скорее
Come out of that! – перестань вмешиваться, не вмешивайся
Come out with it! – говори уже!
Come rain or shine – чтобы не было
Come to speak of it – кстати, между прочим
Come what may/might ect – чтобы не произошло, при разных обстоятельствах
The compliments of the season – примите мои приветствия, всего наилучшего
To conclude with – в заключение
Congratulations (on)! – поздравляю! приветствую!
Cool it! – тише!, спокойно!
Count to ten (before you lose your temper)! – посчитайте до десяти!, успокойтесь!
To crown it all! – в довершение всего
Cut it/that out! – перестань!, оставь это!
|