Поддержка Вид

LiveInternetLiveInternet

сменить

Авось из (+ сутки) дневников

Перевод...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

ALI*lu*YA обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 04:35 (ссылка)

where everybody is equal - sonds better

Ответить С цитатой В цитатник

Настюхон обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 08:37 (ссылка)

Или "where all people are equal".

Ответить С цитатой В цитатник

CASH_ONLY обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 11:57 (ссылка)

я бы написала "The world is place everybody is equal"

Ответить С цитатой В цитатник

time-traveler обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 12:35 (ссылка)

A statement :
"The World", in which we are all equal !

Ответить С цитатой В цитатник

Настюхон обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 12:58 (ссылка)

time-traveler, можно и так!
CASH_ONLY, "The world is place WHERE everybody is equal"

Ответить С цитатой В цитатник

it_has_been_donated обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 16:35 (ссылка)

поддерживаю вариант с заменой in which на where ppl, звучит абсолютно естественно, а главное как слоган. Для плакатов это важно...

Ответить С цитатой В цитатник

ВакЦинА обратиться по имени Понедельник, 29 Декабря 2008 г. 18:49 (ссылка)

Большое спасибо всем !

Ответить С цитатой В цитатник

CASH_ONLY обратиться по имени Среда, 31 Декабря 2008 г. 14:14 (ссылка)

Настюхон, whick where ставить не обязательно

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternet

О проекте