-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Learning_English

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.01.2008
Записей: 1199
Комментариев: 5825
Написано: 8103


Устойчивые выражения с глаголом MAKE...

Пятница, 10 Июня 2011 г. 21:54 + в цитатник
Rucci все записи автора

1

They could hardly make both ends meet

Они едва сводили концы с концами

2

Make an attempt (an effort)

Сделать попытку

3

Make an appointment for today

Договорились встретиться

4

Make arrangements

Делать приготовление

5

Make a request

Обратиться с просьбой

6

Make acquaintance

Познакомиться

7

Make announcement

Сделать объявление

8

Make a bed

Заправить постель

9

Make a cake (tea, coffee, dinner, supper)

Приготовить торт, чай, кофе, обед, ужин

10

Make certain (sure)

Удостовериться

11

Make changes

Внести изменения

12

Make a choice

Сделать выбор

13

Make a comment

Прокомментировать

14

Make a complaint

Пожаловаться

15

Make a compliment

Сделать комплимент

16

Make a confession

Сделать признание

17

Make a decision

Принять решение

18

Make a will

Составить завещание

19

Make a discovery

Совершить открытие

20

Make a difference

Это меняет дело, важно

21

It makes no difference

Не имеет значения, неважно

22

Make an excuse

Принести извинения

23

Make a fortune

Разбогатеть

24

Make a fire

Развести огонь

25

Make a resolution

Составить резолюцию

26

Make friends with s/b

Подружиться с кем-то

27

Make a fool of s/b

Одурачить кого-то

28

Make fun of s/b

Высмеивать кого-то

29

Make faces at s/b

Строить рожи (гримасничать)

30

Make a fuss about s/th

Суетиться, волноваться попусту

31

Make an impression on s/b

Оказать впечатление на

32

Make improvements

Делать улучшение

33

Make a joke

Шутить

34

Make a mess

Привести к беспорядку

35

Make a bargain

Заключить к беспорядку

36

Make a mistake

Совершить ошибку

37

Make money

Зарабатывать деньги

38

Make a profit

Получать прибыль

39

Make music

Сочинять музыку

40

Make noise (haste)

Шуметь, поспешить

41

Make an offer (suggestion)

Сделать предложение

42

Make peace with s/b (war)

Установить мир, воевать

43

Make preparations

Делать приготовления

44

Make progress in

Делать успехи (прогресс) в

45

Make a promise

Дать обещание

46

Make a phone, call

Сделать телефонный звонок

47

Make a report

Сделать доклад (сообщение)

48

Make a speech

Выступить с речью

49

Make a success of s/b

Добиться успеха

50

Make room for s/b

Освободить (уступить) место

51

Make way for s/b

Дать дорогу

52

Make a trip (voyage) to

Совершить поездку, вояж

53

Make a note of s/th

Делать записи

54

Make a sense of s/th

Имеет смысл

55

Make s/b do s/th

Заставить кого-то сделать что-то

56

Make up one’s mind to do s/th

Решить что-то сделать

Похожая запись:
Устойчивые выражения с глаголом DO.

Рубрики:  Vocabulary/Лексика
Useful Expressions/Полезные выражения
Метки:  

Процитировано 67 раз
Понравилось: 5 пользователям

Madame_Rosa   обратиться по имени Пятница, 10 Июня 2011 г. 22:16 (ссылка)
Хороший список. Я бы еще "make love" добавила
Ответить С цитатой В цитатник
Rucci   обратиться по имени Пятница, 10 Июня 2011 г. 22:20 (ссылка)
Давайте добавим! : )
to make love - заниматься любовью
to make a dress – скроить платье
to make a cup of tea – заварить чаек :)
to make food = to cook – кстати, если идет речь о еде, всегда используется make:
to make breakfast/lunch/dinner/ a meal
Ответить С цитатой В цитатник
Rucci   обратиться по имени Пятница, 10 Июня 2011 г. 22:23 (ссылка)
На англоязычном ресурсе нашла это:
Expressions with MAKE

The following words are normally used with MAKE:

amends
faces
peace
an impression
an appointment
a fool of yourself
a phone call
arrangement
a fortune
a plan
an attempt
friends
a point
a bet
fun of someone
a prediction
a cake
a fuss
a profit
certain
inquiries
progress
a choice
a joke
a reservation
a complaint
a line
a sandwich
a confession
a list
a scene
a date
a loss
a speech
a decision
love
a statement
a difference
a mess
a suggestion
a discovery
a mistake
sure
an effort
money
trouble
an error
a noise
war
an escape
an observation
your bed
an exception
an offer
your mind up
an excuse
a pass at someone
your way
Ответить С цитатой В цитатник
Sway2008   обратиться по имени Мне кажется в первом предложении есть досадная ошибка... Пятница, 10 Июня 2011 г. 22:27 (ссылка)
Rucci, Не "They could hardly make both ands meet", а "They could hardly make both ends meet"
Ответить С цитатой В цитатник
Rucci   обратиться по имени Пятница, 10 Июня 2011 г. 22:28 (ссылка)
Sway2008, опечатка.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 11 Июня 2011 г. 05:31 (ссылка)
to make a haircut - подстричься:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Омарчик   обратиться по имени Суббота, 11 Июня 2011 г. 21:16 (ссылка)
спасибо,полезная штука
Ответить С цитатой В цитатник
Еленина_Елена   обратиться по имени Суббота, 16 Июля 2011 г. 05:43 (ссылка)
в №35 ошибочный перевод-это выражение переводится как ДОГОВОРИТЬСЯ
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку