"И, конечно же, природа за городом так прелестна, что было бы здорово для нее совершить с утра приятную длительную прогулку на автомобиле по этой местности." - вот мой вариант перевода, немного корявый, но пока что мой сонный мозг на большее не способен >