So...as vs as...as...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Мастер_Бо обратиться по имени Среда, 07 Октября 2009 г. 18:57 (ссылка)

Извиняюсь нет такого слова.
Ты можешь дать примеры в предложении или во фразе?
Спасибо.

Ответить С цитатой В цитатник

Lortz обратиться по имени Среда, 07 Октября 2009 г. 19:00 (ссылка)

Topatu, по-моему, so...as употребляется в отрицательных предложениях

Loreleya

Ответить С цитатой В цитатник

Nelin обратиться по имени Среда, 07 Октября 2009 г. 19:07 (ссылка)

Насколько я знаю, so as употребляется при отрицании.
I'm not so smart as my brother.

В утвердительном значении - as as
I'm as nice as my mother.

Ответить С цитатой В цитатник

_Courtney обратиться по имени Среда, 07 Октября 2009 г. 21:29 (ссылка)

а мне в школе объясняли, что разницы нет=D

Ответить С цитатой В цитатник

Джун_Линн обратиться по имени Среда, 28 Октября 2009 г. 19:48 (ссылка)

Все зависит от контекста. Разница есть. Если брать примеры Nelin, грубо говоря я лично перевести могу первый вариант, как "я не такой... как он", а второй, как "я такая же... как она". ИМХО.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Музыка

-Метки

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

So...as vs as...as...