Здравствуй, моё любимое сообщество на Ли.ру!)))) Всем приятных предпраздничных дней!
У меня есть очень большая просьба, если кто-то может помочь, то откликнитесь пожалуйста! Нужно написать письмо-жалобу. например от владельца фирмы заказчику или... В общем тем масса.
Спасибо за внимание. Буду очень ждать помощи.
Ребят, мне нужно подписать открытку учительнице английского.
Хочу написать: Спасибо вам за все, что вы делаете для нас в течение многих лет.
перевела...получилось много предлогов "for"
может кто-нибудь переведет красиво?))
Metal fly - бляха-муха
Notorious murderer - Нотариус-убийца
Still life with eggplant - тихая жизнь с баклажаном
Ананасовый сок - ananasa jus
I'm not a woman you can trust - Я не женщина, поверь мне.
I've seen your balance sheet- Видел я ваш баланс... так себе баланс
Whatever the case - Что бы в этом кейсе не было
Hungry like the wolf - венгры любят волков more
Мне нужно перевести в косвенную речь вот этот диалог, пожалуйста помогите Jim: All these books are yours, are not they?
Nick: No, onlyfive are mine
Jim: And whose are the best of the books?
Nick: You know Jane, do not you? They are hers.
Its like a new Sunrise… of Hope, of Prosperity, of Happiness...
Its like a new Begining… of Thoughts, of Words, or Actions...
Its like a new Day… of Energy, of Strength, of Ideas...
Its like a bunch of whole new things… of Prayers, of Friends, and of Love...
Come again? – что вы сказали?, что?, повторите пожалуйста Come along! – быстрей, идем, поспешите Come and be my guests – добро пожаловать Come, come - достаточно, успокойтесь Come now – послушай Come off the grass! – не вмешивайтесь не в свои дела Come off it! – достаточно, перестань говорить, замолчи Come on! – шевелись, быстрее, скорее Come out of that! – перестань вмешиваться, не вмешивайся Come out with it! – говори уже! Come rain or shine – чтобы не было Come to speak of it – кстати, между прочим Come what may/might ect – чтобы не произошло, при разных обстоятельствах The compliments of the season – примите мои приветствия, всего наилучшего To conclude with – в заключение Congratulations (on)! – поздравляю! приветствую! Cool it! – тише!, спокойно! Count to ten (before you lose your temper)! – посчитайте до десяти!, успокойтесь! To crown it all! – в довершение всего Cut it/that out! – перестань!, оставь это!
Another day, another month, another year,
another smile, another tear, another winter,
A summer too, but there will never be another you!
May lovely, happy times decorate this time of the season.
Decorate this time of the season.
May warm, special memories brighten your New Year.
May the wonder of Christmas be with you Forever.
Здравствуйте.)
с понедельника в школе неделя английского языка, и впредверии Нового года нашему классу дали задание в четверг-пятницу ходить по кабинетам и петь праздничные песни на английском.
можете посоветовать какие-то простые в исполнении новогодние песенки, что-то типа i wish you a merry christmas and jingle bells?)
заранее спасибо.