Success2007 (Learning_English) все записи автора

 

---

  Eсли кто-нибудь знает какой-нибудь хороший сайт на русском языке (в крайнем случае на английском) о топонимах Англии (Великобритании), дайте, please, ссылку! или статьи.есть отличный сайт о топонимах США www.usatoponymy.ru. хотелось бы что-то вроде этого.... всем спасибо!

---

 

 

CupOfTea (Learning_English) все записи автора

---

Просто очень хорошая вещь

---

 

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

---

Attention! – внимание!
Away with you! – прочь из глаз!
The ayes have it – большинство за это
Back! – назад!
Back off! – отцепись!, отстань!
Back to the drawing board! / Back to square one! – начнем все с нуля!
Bad luck – не повезло!, неудача
Bad show! – очень жаль
The ball is in your court / with you – ваш черед
Basically speaking – в сущности говоря
Be advised ( by me / him etc ) – послушай совет!
Be as it may – как бы не было
Be careful – будь осторожный, осторожно
Be done! – достаточно!, конец!
To be exact / precise – если быть точным
To be frank / honest – откровенно говоря
Be gone! – иди!
To be more exact – точнее говоря
To be on the safe side – на всякий случай
To be sure - конечно, можешь быть уверен.

---

 

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

---

A man found a cocoon of an emperor moth. He took it home so that he could watch the moth come out of the cocoon. On the day a small opening appeared, he sat and watched the moth for several hours as the moth struggled to force the body through that little hole.
Then it seemed to stop making any progress. It appeared as if it had gotten as far as it could and it could go no farther. It just seemed to be stuck. Then the man, in his kindness, decided to help the moth, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon. The moth then emerged easily.
But it had a swollen body and small, shriveled wings. The man continued to watch the moth because he expected that, at any moment, the wings would enlarge and expand to be able to support the body, which would contract in time. Neither happened! In fact, the little moth spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled body and shriveled wings. It never was able to fly.
What the man in his kindness and haste did not understand was that the restricting cocoon and the struggle required for the moth to get through the tiny opening was the way of forcing fluid from the body of the moth into its wings so that it would be ready for flight once it achieved its freedom from the cocoon. Freedom and flight would only come after the struggle. By depriving the moth of a struggle, he deprived the moth of health.
Sometimes struggles are exactly what we need in our life. If we were to go through our life without any obstacles, we would be crippled.
We would not be as strong as what we could have been. Give every opportunity a chance, leave no room for regrets.

---

Love_is_tears (Learning_English) все записи автора

---

 Пожалуйста помогите мне перевести эти предложения,желательно простым и понятным

 

языком.Заранее спасибо.

Организации должны ввести запрет не срубать больше деревьев,чем надо,что бы животным было место,где жить.
Если мы хотим,что бы наш город и наша планета стали чистыми.Мы должны её сохранять и не загрязнять ,тогда нам на нашей планете станет хорошо жить.

---

 

S-Angel-Formosus (Learning_English) все записи автора

---

When the night comes,
Look at the sky.
If You see a falling star,
Don't wonder why.
Just make a wish.
Trust me it'll come true.
Because I did it,
And I found You.

---

 

a__ya (Learning_English) все записи автора

---

Дочке в школе, когда пришла пора учить неправильные глаголы, учительница раздавала ксероксы чудной книжицы с такими вот стишками (нам невероятно понравилось!). как удалось потом узнать, автор - Александр Пыльцын, учебник "Английский для всей семьи" (издан в Харькове в 1995 г.) More

---

-Scratch- (Learning_English) все записи автора

---

   Помогите перевести несколько фраз/слов:
brave as you dare
come watch yourself
stag
to turn the coin of lust and penalty

---

 

 

 

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

---

New York City isn't a city that can easily be ignored even by the most demanding visitor. Located on the east coast of the United States with a population of over ten million people, it is the destination of thousands of visitors who come every year to experience the excitement of one of the busiest cities in the world.
The streets of New York are incredibly noisy, with the sounds of car horns beeping, people shouting and police car sirens wailing. Amazingly tall skyscrapers rise up everywhere.
The most exciting thing about New York is how much there is to see and do there. For sightseers there is the Statue of Liberty, the Brooklyn Bridge and Central Park, while lovers of culture can visit the theatres of Broadway or some of the city's hundreds of art galleries. Alternatively, if you are a sports fan you can even catch a game of baseball at Yankee Stadium. The night life in New York is equally brilliant, with a wide variety of restaurants, bars and nightclubs to choose from.
New York is a lively and exciting city to visit with something for everyone, and is recommended to anyone seeking fun, variety and adventure. 

---

 

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

---

As the case may / might be – в зависимости от обстоятельств
As the case stands – при существующих обстоятельствах
As chance / luck will / would have it – как назло
As far as I know – как мне известно
As follows – как ниже отмечено, таким образом
As good as – почти, фактически
As I am alive – слово чести
As I see it – относительно меня
As if I cared! – мне безразлично!, мне одинаково!
As it generally knows – как известно
As a matter of fact – фактически, действительно
As she goes! – так держать!
As they come – на удивление, на редкость, исключительно
As things go – при других обстоятельствах
As a whole – в целом
As you know – как вам известно
At all – полностью, совсем
At a ( rought / wild ) guess – наугад, не точно
At your service – к вашим услугам
At-a-boy / attaboy / atta boy / girl! - молодец!

---