Адназначна (adv.) [adnaznačna]: Phonetic rendering of однозначно (unambiguously), a word often used by politicians, especially V. Zhirinovsky.

Албанский (adj., m.) [albanskij]: Although the initial meaning is “Albanian”, this has come to mean Russian language in general or the present slang in particular. The origin of this new meaning is the naive ignorance of an American livejournal user confronted with a script he could not read (Russian). Eventually he was told to “learn Albanian” and the sentence учи албанский is now used as an invitation to people making mistakes in Russian or in this jargon. Sometimes written олбанский.
More

 

Word of the day:     
Bliss [blis]
Блаженство, счастье.

E.g. "She is in perfect bliss". "Она на пике блажества" (на седьмом небе от счастья).
                                           
Proverb of the day:
If a job's worth doing, it's worth doing well   
Если работа стоит того, чтобы быть выполненной, она должна быть выполнена хорошо.

Idiom of the day:     
A culture vulture                                 
Ценитель искусства

E.g. "I loved visiting St Petersburg - I got to be a culture vulture, while my friends were all out getting pissed on vodka" =)

Slang word:            
Grand
Тысяча, "штука" (касательно денег)

E.g. "I'm so happy! I won a grand on the lottery last night!"
"Я так счастлив! Прошлой ночью я выиграл штуку в лотерее!"
or
"Shit, no matter how much I try, I just can't find a holiday for less than a grand."
"Черт, как бы я не пытался, мне не найти путевку на отдых менее, чем за тысячу".

Часто, встречая слова в тексте, мы с легкостью их переводим, однако, в устной речи их использование затруднительно.  Объясняется это тем, что  огромное количество слов находится в пассивном словарном запасе. Самое печальное, что пассивный словарный запас, как правило, в несколько раз шире активного. Когда человек учит слова они попадают именно в пассивный словарный запас и только после основательного drilling-а перемещаются в активный - в устную речь и письмо.
С сегодняшнего дня я, по возможности ежедневно, буду опубликовывать посты, содержащие в себе слово, поговорку, идиому, фразовый глагол и, возможно, что-то из сленга. Минимум информации для лучшего усвоения. Думаю, толк получится. Всем удачного вечера.
Ваша Rucci

---

---

 

Добрый вечер. Очень нужна информация по поводу аспектов синтаксического разбора предложений на английском языке. Названия членов предложения, пример разбора и прочее. Если у кого-то есть какие-то ссылки или материалы - буду очень признательна, если поделитесь :)))) Заранее спасибо :)
Smth

---

Пришла пора развеяться и поиграть. Смысл игры прост - вы выбираете один из вариантов, предложенных в предыдущем комментарии (отвечаете на вопрос), а затем предлагаете свой вариант(свой вопрос, состоящий из "или-или"). Начну...