GenuineLera все записи автора

На сайте Российской Интерстено официально открыт прием заявок на участие в VIII Интернет-соревнованиях Intersteno на быстрый и качественный набор текста на компьютере
http://intersteno.ru/competition_internet.htm
http://intersteno.ru/competition_internet.htm .
Стоимость:
225 рублей (5 €) – русский язык
315 рублей (7 €) – мультилингва
Способы оплаты:
http://intersteno.ru/competition_payment.htm
http://intersteno.ru/competition_payment.htm .
Последний день регистрации: 13 апреля 2010 г.

Вопросы можно задавать на форуме Юрикора в теме "Чемпионат Intersteno":
http://urikor.net/phpBB2/viewtopic.php?p=71087#71087
http://urikor.net/phpBB2/viewtopic.php?p=71087#71087
НМ = Нора Максовна Березина, руководитель ГЗОС и Сборной команды России по машинописи.

Возрастные категории в 2010 году:
• дети: возраст по 12 лет включительно (год рождения 1998 или позже),
• ученики: 13-16 лет (год рождения 1997, 1996, 1995 или 1994),
• юниоры: 17-20 лет (год рождения 1993, 1992, 1991 или 1990),
• взрослые: старше 20 лет (год рождения 1989 или ранее).

Квалификационная планка:
Категория ..... Скорость не_менее, cpm ..... Ошибок не_более, %
Дети ..... 180 ..... 1,00 %
Ученики ..... 200 ..... 1,00 %
Юниоры ..... 200 ..... 1,00 %
Взрослые ..... 240 ..... 0,50 %

Правила соревнований, но на английском языке, опубликованы на сайте Федерации Intersteno:
http://www.intersteno.it/uploads/Rules_InternetContest_2010_EN.pdf
http://www.intersteno.it/uploads/Rules_InternetContest_2010_EN.pdf

Перевела Правила на русский язык (в меру умений ;) для быстрого ознакомления нормально)). Но форматированные документы публиковать на ФАВТе сложно. Поэтому предлагаю перевод в двух вариантах:
(а) скачать удобно читаемые двуязычные Правила VIII Интернет-соревнований Intersteno 2010 _Автандилина_100307.rtf
(б) или

...или читать далее неформатированный текст Правил только на русском языке.

Правила VIII (2010 г.) Международных Интернет-соревнований Intersteno по клавиатурному набору
Примерный перевод от Автандилины, 07.03.2010, с целью облегчить коллегам ознакомление с основными положениями Правил.
Полный текст оригинала см. на сайте Федерации Intersteno: http://www.intersteno.it/uploads/Rules_InternetContest_2010_EN.pdf


Международные Интернет-соревнования по клавиатурному набору

Наряду с чемпионатами мира, проводимыми каждые два года во время всемирных конгрессов, Intersteno проводит в апреле или мае каждого года международные Интернет-соревнования по клавиатурному набору.

Цель Интернет-соревнований – поощрять и пропагандировать квалифицированное пользование клавиатурой при работе на ПК, вовлекать молодежь в справедливую и добросовестную конкуренцию в кругу коллег и сверстников во всем мире.

Статья 1 – Сущность соревнования
и возрастные категории

Соревнование заключается в наборе текста в течение 10 минут, с использованием специального программного обеспечения, которое представлено на веб-сайте www.intersteno.org (в форматах Java и ZAV).

Соревнование открыто для студентов общественных и частных школ/ассоциаций и для взрослых, которые регистрируются через национальную группу Intersteno своей страны.

Результаты ранжируются по четырем возрастным категориям:
• дети: возраст по 12 лет включительно (год рождения 1998 или позже),
• ученики: 13–16 лет (год рождения 1997, 1996, 1995 или 1994),
• юниоры: 17–20 years (год рождения 1993, 1992, 1991 или 1990),
• взрослые: старше 20 лет (год рождения 1989 или ранее).

Квалификационная планка:
Категория .... Скорость не_менее, cpm .... Ошибок не_более, %
Дети ..... 180 ..... 1,00 %
Ученики ..... 200 ..... 1,00 %
Юниоры ..... 200 ..... 1,00 %
Взрослые ..... 240 ..... 0,50 %

Статья 2 – Проведение соревнования

Ответственность за соревнующихся студентов /*всех, кто находится в возрасте учащихся, т.е. детей, учеников и юниоров*/ несут, в первую очередь, общественные и частные школы/ассоциации. А также ответственность за соревнующихся взрослых и студентов возлагается на национальные группы Intersteno.

Организаторы должны назначить индивидуального учителя или тренера для ассистирования в проведении соревнования. В тех странах, где нет полномасштабно действующих национальных групп Intersteno, Правление Intersteno на свое усмотрение может назначить организацию и/или учителей/тренеров для проведения соревнования.

Организаторы несут ответственность за обеспечение честности проведения соревнования. Национальные группы Intersteno координируют и контролируют честное проведение соревнования на своей территории и, соответственно, обязаны посещать школы/ассоциации и наблюдать за проведением.

Участникам следует выступать на площадках, назначенных местными организаторами, главным образом в помещениях своей школы.

Статья 3 – Формы соревнования и тренировки

• Участники соревнования на одном языке – набирают текст на своем родном языке. /*Т.е., если участник выступает на одном только языке, то он обязан выбрать родной язык, а не_иностранный*/.

• Участники мультилингва соревнований принимают участие на 2 или более из 16 языков, с использованием программного обеспечения Java и Zav.

На каждом языке допускается только одна попытка. Для языков, у которых имеется несколько национальных версий (например, немецкий и немецкий для Швейцарии), допускается выступить лишь на одной из версий языка.

Если участник использовал для одного языка оба вида программного обеспечения, т.е. и Zav, и Java, то вторая попытка не_засчитывается. Однако для разных языков можно использовать оба вида программного обеспечения по отдельности.

Тренировочные упражнения для каждого языка на обоих видах программного обеспечения доступны бесплатно на сайте www.intersteno.org (меню Training).

Статья 4 – Оценка результатов и распределение мест

Из общего количества набранных символов, за каждую ошибку вычитается 50 штрафных очков.

Периодичность обновления списков результатов:
• по участникам, использующим Java, – в реальном времени,
• по участникам, использующим Zav, – один раз в сутки вечером.

В списках отображаются результаты всех участников, в том числе и не_прошедших квалификационную планку.

Списки публикуются в нескольких разрезах: отдельно для каждой формы соревнований (на родном языке и мультилингва), а также в каждой форме по четырем возрастным категориям, определенным статьей 1.

Список по мультилингва отображает названия языков и полученное количество очков для каждого языка, а также общую сумму очков, по которой и определяется занятое место.

За язык, на котором – либо по скорости, либо по точности – участник не_достиг квалификационной планки, начисляется всегда 0 очков.

В итоговые /*final*/ списки попадают только те участники, которые успешно квалифицировались и своевременно оплатили регистрационный взнос. В итоговых списках будет указана, в том числе, школа (для студентов) или национальная группа Intersteno (для взрослых).

Статья 5 – Медали и сертификаты

Все успешные участники получают сертификат Intersteno, который будет прислан организатору – школе/ассоциации или национальной группе Intersteno.

Медалями награждаются три первых места в каждой возрастной категории.

Сертификат за участие получает также каждый учитель, от которого на соревнованиях выступили не_менее 3 воспитанников.

Статья 6 – Нарушения и злоупотребления в использовании программного обеспечения

Intersteno – это всемирное сообщество мотивированных людей, которые на добровольных началах организуются и участвуют в Интернет-соревновании на началах честного, открытого, добросовестного состязания. Федерация Intersteno использует для проведения этого соревнования Интернет, с тем чтобы повысить доступность участия для людей со всего мира, а также в целях распространения опыта позитивного и продуктивного использования Интернета.

Регистрируясь для участия в этом соревновании, студенты, взрослые, учителя и организаторы признают тем самым свое согласие уважать подходы, правила и юридические нормы использования компьютеров и телеком сетей по месту своего нахождения.

Любая попытка процедурного манипулирования, вмешательства в функционирование программного обеспечения, хакерских действий – ведет к автоматическому исключению из текущего соревнования и к вероятности запрета на участие во всех будущих.

Действия, нарушающие юридические нормы, могут повлечь ограничения в (использовании?) компьютерных ресурсов и будут доведены до сведения органов, контролирующих исполнение закона.

Статья 7 – Ответственные органы

Высшим органом по интерпретации настоящих правил и принятию решений, необходимых для правильного проведения соревнования, является Правление Intersteno.

Статья 8 – Расписание, размер взносов и порядок оплаты

Расписание (период регистрации, период соревнований, сроки оплаты), размер взносов за соревнование на родном языке и за мультилингва, а также другая информация, необходимая для осуществления оплаты, публикуется на сайте www.intersteno.org .

По причине небольшого размера взносов, банковский перевод может оказаться нецелесообразным, поэтому рекомендуется прямой контакт с национальной группой Intersteno своей страны. Список национальных групп с указанием e-mail адресов находится на сайте Intersteno.

---------------

Дополнительная информация от ГЗОС 07.03.2010
http://urikor.net/phpBB2/viewtopic.php?p=71087#71087
http://urikor.net/phpBB2/viewtopic.php?p=71087#71087

• Стоимость участия:
225 рублей (5 €) – русский язык
315 рублей (7 €) – мультилингва
Способы оплаты см. http://intersteno.ru/competition_payment.htm
После перевода денег следует сообщить об этом на ГЗОС по e mail: gzos@mail.ru

• Если кто-то собирался печатать только на русском языке, а потом разошелся и решил посоревноваться с миром и на других языках, то это возможно, нужно только доплатить 2 евро и вперед.

• ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ РЕГИСТРАЦИИ – 13 АПРЕЛЯ 2010.

Теги: машинопись, скоропечатание, Интерстено, Intersteno, Интернет-соревнования, чемпионаты, правила, 2010, перевод, скачать, ГЗОС, GZOS, Сборная команда РФ по машинописи, Автандилина, AvtandiLine