loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/10/25 08:38

Из окна машины  ГАКТА ~ Давно не виделись ~ Тохоку версия

FORDEAR

Я всё ещё не собрал воедино отчёт из Европы,
фотографии рассортированы лишь наполовину
и тур по Японии пройден более чем на половину.

Сегодня первый концерт в Осаке завершился без инцидентов.
Во всяком случае, это был горячий, страстный фестиваль.
Сегодня Осака показала необыкновенное волнение.
Во всяком случае я смог донести всё.

Моё горло болит так, словно его жжёт огнём.
Голос совершенно пропал, но я ничего не могу поделать.
Я не хочу быть таким взрослым,
который выступает на концерте думая о завтрашнем дне.
Я донесу до сознания тех, кто придёт сегодня посмотреть на меня всё, что смогу.
О завтрашнем дне лучше думать тогда, когда он наступит.

Моё тело полно энергии,
но моя голова идёт кругом.
Это доказывает, что я становлюсь более чувствительным…

На данный момент я решил отложить европейский отчёт
и закончить, а так же выложить отчёт о поездке в Сендаи, который я написал наполовину.

Я действительно сожалею, что заставил вас ждать.

1 октября 2011
Read More

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

Тяжела жизнь Звезды, когти фанаток найдут тебя везде!

 YELLOW FRIED CHICKENz Blog

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

[28.09.2011]

Интервью с GACKT"ом о фильме «Bunraku», о недавно закончившемся туре с YELLOW FRIED CHICKENz и планах на будущее.

автор: Kay - перевод: Haruko

Read More

Источник:

[ENG] jame-world

[RUS] jame-world

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

4 ноября 2010г. в Соо публиковались фотографии из блога Tsuyoshi Nakamura

(Nakamura Tsuyoshi Blog (photo)).

Теперь предлагаю вашему вниманию перевод его блога.

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/09/03 02:47

YFC даже в Канаде~~~!!!!

O~~~~SU!!!!

Это Дзуку Президент студенческого совета ГАКТ, мать вашу!!!

Так… даже в Канаде я, всё равно, тренируюсь в режиме YFC.
Одиночество~~~…
Тренировки в одиночестве без других членов группы.
Что ж, я привык к одиночеству.
Тем не менее, я тренируюсь в менее чем прохладном спорт зале отеле.
Недавно я тренировался в стиле под названием «Пирамида» и прилагал все усилия поднимая тяжести, чтобы восстановить размер тела, который я потерял во время сурового европейского тура.

Сейчас я усох как боксёр,
так что я упорно работаю над тем, чтобы накачаться.
Но это тяжело.

【жим лёжа труден, но я по прежнему в лёгком весе】
Read more

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/07/25 09:48

Из окна автобуса ГАКТА, Франция, 2011 год

FORDEAR

Наконец Новый YFC сдвинулся с мёртвой точки.

Потребовалось много времени, чтобы сделать концепцию реальностью,
Но нам удалось сделать взрывной выход.

Я оставляю последовательность событий и времени,
что позволяет мне создать новых YFC,
а также отодвинуть события с данного момента на более поздний срок.

Мы закончили выступления в Париже,
потратили половину выходного в городе,
и теперь мы направляемся к следующему месту – Кёльн.

Read More

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/07/18 29:22

Наконец-то...он начинается

FORDEAR

Мы наконец-то начинаем европейский тур.
Я даже закончил встречать свой день рождения посреди съёмок PV.
Ахахаха

Read More

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

В сегодняшнем выпуске Nico Nico Live [25.06.2011] прозвучал второй обещанный сингл "Paranoid Doll"

Gackt - Paranoid Doll

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

GACKT- EPISODE 0 (full version)

(c) Tenshin26100

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/04/11 18:35

Репортаж о деятельности SHOW YOUR HEART, часть... какая?

FORDEAR