-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Dreams_of_Gackt

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.02.2008
Записей: 1294
Комментариев: 7303
Написано: 9884

Gackt - перевод блога от 25.10.2011

Дневник

Воскресенье, 06 Ноября 2011 г. 22:58 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/10/25 08:38

Из окна машины  ГАКТА ~ Давно не виделись ~ Тохоку версия

 

FORDEAR

Я всё ещё не собрал воедино отчёт из Европы,
фотографии рассортированы лишь наполовину
и тур по Японии пройден более чем на половину.

Сегодня первый концерт в Осаке завершился без инцидентов.
Во всяком случае, это был горячий, страстный фестиваль.
Сегодня Осака показала необыкновенное волнение.
Во всяком случае я смог донести всё.


Моё горло болит так, словно его жжёт огнём.
Голос совершенно пропал, но я ничего не могу поделать.
Я не хочу быть таким взрослым,
который выступает на концерте думая о завтрашнем дне.
Я донесу до сознания тех, кто придёт сегодня посмотреть на меня всё, что смогу.
О завтрашнем дне лучше думать тогда, когда он наступит.

Моё тело полно энергии,
но моя голова идёт кругом.
Это доказывает, что я становлюсь более чувствительным…

На данный момент я решил отложить европейский отчёт
и закончить, а так же выложить отчёт о поездке в Сендаи, который я написал наполовину.

Я действительно сожалею, что заставил вас ждать.

1 октября 2011
Read More

Источник:

~Ryuu no kenshin~,

gacktblog

Перевод:

eng - Аmaiakuyume

rus - Tsuki_Kage

 

Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

Gackt - перевод блога от 25.07.2011

Дневник

Воскресенье, 31 Июля 2011 г. 22:49 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/07/25 09:48

Из окна автобуса ГАКТА, Франция, 2011 год

 

FORDEAR

Наконец Новый YFC сдвинулся с мёртвой точки.

Потребовалось много времени, чтобы сделать концепцию реальностью,
Но нам удалось сделать взрывной выход.

Я оставляю последовательность событий и времени,
что позволяет мне создать новых YFC,
а также отодвинуть события с данного момента на более поздний срок.

Мы закончили выступления в Париже,
потратили половину выходного в городе,
и теперь мы направляемся к следующему месту – Кёльн.

Read More

 

Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

Gackt - перевод блога от 18.07.2011

Дневник

Среда, 20 Июля 2011 г. 15:22 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/07/18 29:22

Наконец-то...он начинается

 

FORDEAR

Мы наконец-то начинаем европейский тур.
Я даже закончил встречать свой день рождения посреди съёмок PV.
Ахахаха


Read More

Источник:

~Ryuu no kenshin~,

gacktblog

Перевод:

eng - amaiakuyume

rus - Tsuki_Kage

Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

Gackt - Paranoid Doll (mp3 + lyrics)

Дневник

Суббота, 25 Июня 2011 г. 23:39 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

В сегодняшнем выпуске Nico Nico Live [25.06.2011] прозвучал второй обещанный сингл "Paranoid Doll"

Gackt - Paranoid Doll



mp3 + lyrics
Рубрики:  Gackt
Музыка
Тексты песен

Метки:  

GACKT - Episode.0 (HD TVrip) ~HQ~

Дневник

Среда, 22 Июня 2011 г. 17:59 + в цитатник
Рубрики:  Gackt
Видео
Музыка
Тексты песен

Метки:  

Gackt - перевод блога от 11.04.2011

Дневник

Понедельник, 18 Апреля 2011 г. 19:23 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/04/11 18:35

Репортаж о деятельности SHOW YOUR HEART, часть... какая?

 

FORDEAR

Хоть это заняло довольно много времени,
но в этом репортаже я обобщил всю деятельность [фонда] с 31 марта по сегодняшний день.
Как бы там ни было, но даже просмотреть такое огромное количество полученных фотографий было тяжело,
а для того, чтобы объединить их в одном посте потребовалось непростительно много времени.
Поскольку я хочу выложить здесь фотографии всех, кто принял участие в акции, даже если они займут целую страницу,
я решил чередовать их с текстом репортажа.
 
Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

Gackt - перевод блога от 27.03.2011

Дневник

Вторник, 29 Марта 2011 г. 19:07 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/03/27 19:02

31го числа 5000 участников одновременно выйдут на улицы страны с благотворительной акцией. А перед этим.

 

FORDEAR

Много всего произошло за эти несколько дней.
Была и чистосердечная помощь.
Были и грустные моменты.
Но не смотря ни на что, мы продолжаем жить.

Я получил письмо
от мэра города Тагадзё.

________________________________________________________

Всем, кто откликнулся
на притзывы GACKT'а

В этом году в марте выдалось много холодных дней, и даже в Тагадзё иногда шёл снег.
К тому же, 11 марта на востоке Японии произошло сильное землетрясение,
и, с точки зрения тех, кто находится у себя дома, у эвакуировавшихся уже много дней нет электричества, не работает водопровод, они замерзают.

Поэтому многие, услышав призыв GACKT'а, отправили два раза по 2000 литров керосина, 
согрев тем самым души и тела.

Многие, получив поддержку, собрались с силами и нацелились на восстановление.
Я от всего сердца рад и признателен вам за оказанную поддержку.

Мэр города Тагадзё
Kikuchi Kenjirou
_____________________________________________________________

Ещё я получил вот такое письмо.

Read More

Источник: RYOUKI, gacktblog

Перевод: HarukaNozomi, Matsurika, Ryuik

Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

Gackt - перевод блога от 21.03.2011

Дневник

Суббота, 26 Марта 2011 г. 15:19 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/03/21 07:01

Репортаж от команды SHOW YOUR HRART из районов бедствия

 

FORDEAR

На этот раз мы смогли доставить гуманитарную помощь в город Тагадзё префектуры Мияги.
Чтобы подстраховаться на случай, если дороги совсем ужасны, мы подготовили несколько грузовиков, чтобы в крайнем случае хотя бы один достиг места бедствия.


От запланированного времени мы довольно сильно отстали, но в итоге смогли доставить до места 3 грузовика с гуманитарной помощью и 1 с топливом.


Сейчас, благодаря сложившимся доверительным отношениям (связям),
удалось сделать то, что обычно невозможно. Многое пришлось делать насильно, вопреки обстоятельствам, но я сейчас не собираюсь обсуждать, правильный это подход или нет.

Я хочу, чтобы груз в районы бедствия был доставлен несмотря ни на что.
И то, что я делаю, - всего лишь претворение в жизнь этого намерения.
 

Источник: RYOUKI, gacktblog

Перевод: HarukaNozomi


 

Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

Gackt - перевод блога от 19.03.2011

Дневник

Вторник, 22 Марта 2011 г. 20:01 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/03/19 05:02

Наконец-то мы смогли отправить гуманитарную помощь. Спасибо Всем.

 

 FORDEAR

Прошлой ночью у нас
получилось доставить груз в один из пострадавших от бедствия городов - Хитати.
Этой ночью
помощь была доставлена и в Тагаджиро, который тоже пострадал от цунами.
Есть ещё груз, который транспортируется в настоящее время.

На магистралях то здесь то там зияют страшные разломы,
очень много спасательной техники.
[Дороги] заполонены огромным количеством полицейских и пожарных машин.

 

Источник: RYOUKI, gacktblog

Перевод: HarukaNozomi

Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

Gackt - перевод блога от 16.03.2011

Дневник

Пятница, 18 Марта 2011 г. 20:36 + в цитатник
loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

2011/03/16 04:42

Прошу прочитать это тех, у кого есть вопросы относительно фонда. GACKT

 

 FORDEAR

Я думаю, что все в разной степени устали.
Думаю, что люди в районах бедствия на самом деле очень сильные.
Я думаю, что несмотря на то, что вам одиноко, тяжело, вы всё равно стремитесь вперёд.

Вы боретесь изо всех сил.
Большое спасибо Силам Самообороны*, которые без сна и отдыха действуют на месте.
Спасибо волонтёрам, которые то же там работают.
Я думаю, что люди, которые управляют страной
и несут всю ответственность, тоже ведут борьбу и не спят ночами.

Источник: RYOUKI, gacktblog

Перевод: HarukaNozomi

Рубрики:  Gackt
Статьи
Разное

Метки:  

 Страницы: [11] 10 9 ..
.. 1