Gackt - перевод блога от 31.12.2010

Суббота, 01 Января 2011 г. 20:11 + в цитатник

loly6 все записи автора

2010/12/31 22:11

Скоро 2010 год закончится.

FORDEAR

Этого года остается совсем немного еще.
А ведь кааааакк быстро то он прошел.
И вот, я подумал, что надо бы написать последнюю запись в этом году в блог.
Если честно, то это уже вторая запись за сегодня.
На самом деле, когда я пытался сохранить ту, что написал немного ранее,
Слетела – буквально все данные просто улетучились и
Я крикнул: "НеееееееЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТ!!!!!!!!"

Я был в шоке, потому что запись то длинная выдалась...
Я даже какое-то время в себя не мог прийти...[не мог оправиться...]

Вот почему, я написал второй блог за сегодня...хе-хе-хе.
Фуффф- - -, мне надо было собраться и взять себя в руки.

В общем, весь этот год я стремительно бежал куда-то и бежал все время.
Потому, на меня серьезно впечатление произвел тот факт,
Что Сочельник у меня был выходным.

Пока я проводил Рождество в Хоккайдо,
Я видел снег – столько снега я не видел за всю свою жизнь
Это настоящий рождественский подарок для меня~~!!! А потому, с улыбкой на лице [в оригинале - ухмылкой],
Я пошел кататься на сноуборде.
Я попробовал съехать со склона на доске.
Какой же замечательный этот снег,,,, он очень-очень скользким оказался.

Я правда не видел столько снега до этого,
Снега, на котором так хорошо можно скользить,
Все потому, что я не очень то и хорошо катаюсь на доске.

Этот рассыпчатый снег был
Для меня очень опасным, так как я привык только к площадкам для зимнего спорта.
В общем, не меняя позы, я скользил вниз по склону,
И вид у меня был как у человека, который впервые стал на доску и не умеет держать баланс вообще.
Хотя, думаю, это было очень ВЕСЕЛО,
И все из-за такого большого количества снега,
Из-за которого, казалось, вообще не возможно кататься на сноуборде по-обычному...
И, пока я думал об этом, меня несло все глубже под снег.
И во время всего этого, я заснял кое-что очень забавное.

＠みんな雪に埋もれる･･･の巻き｡
Все в снегу... в самой гуще событий.

DOWNLOAD

Понадобилось около часа, чтобы добраться до дна склона.
Естественно я понимаю, что мы пробовали кататься в таком месте, где сноуборд - абсурден.
Снегу даже в начале склона было очень много насыпано.
Хотя ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО вышло.

В общем, время мы провели отлично, так как
Я уже давно так не дурачился вместе с Ю.

Вам просто надо попробовать играть.
Ставить самую высшую ставку на кон.
Ведь только то, что рождается, когда по-настоящему весело, может сильно впечатлить.
Все заканчивается быстро, если люди, создавая что-то, не НАСЛАЖДАЮТСЯ игрой.
Как бы там ни было, именно потому, что мы ВЕСЕЛИМСЯ по-настоящему,
Мы находим самое интересное и
Можем создать что-то действительно впечатляющее.
Так как я просто прошатался туда сюда все свои (такие долгожданные) выходные,
Тренировка по возвращению в Токио была жесткой.
У меня крепатура ощущается даже сейчас.

И да, ЭТО тоже приносит удовольствие.

Новый, 2011 Год, будет годом, в котором я буду продолжать петь!!!
Я буду двигаться и дальше вперед, продолжая бежать и бежать все время.

Я буду подталкивать вас все время дальше и дальше, ведь и вы будете давать мне свою поддержку в замен.
Вот потому с самого первого дня нового, 2011 года, я сразу хочу спеть самую лучшую песню о любви.
Потому, не пропустите~~~!!!

И еще, напоследок.
Я хочу поблагодарить всех тех, кто поддерживал меня, такого (от пер. такого-растакого).
Я обещаю вам что в этом году я подарю вам еще больше впечатлений.
Я все поставлю на кон ради этого.

Спасибо.

И так, чтобы этот год был для вас самым лучшим.

GACKT

P.S.: В начале NEMURI KYOSHIRO в Хоккайдо все напились...
В общем, пока все это продолжалось, я снимал на видео ИНТЕРЕСНЫЕ моменты.

＠談亭､階段大好き･･･の巻き.mov
@ Dantei очень уж любит лестницы… в самой гуще событий

DOWNLOAD

Всем вам желаю по-больше смеяться.

Источник: ЯDears, gacktblog

Перевод: mikomi

Рубрики:

Gackt
Статьи
Разное

<a href="https://www.liveinternet.ru/community/dreams_of_gackt/post145896417/">Gackt - РїРµСЂРµРІРѕРґ Р±Р»РѕРіР° РѕС‚ 31.12.2010</a><br/>2010/12/31 22:11
РЎРєРѕСЂРѕ 2010 РіРѕРґ Р·Р°РєРѕРЅС‡РёС‚СЃСЏ.

&nbsp;
&nbsp;FORDEAR
&nbsp;

РС‚РѕРіРѕ РіРѕРґР° РѕСЃС‚Р°РµС‚СЃСЏ СЃРѕРІСЃРµРј РЅРµРјРЅРѕРіРѕ РµС‰Рµ.
Рђ РІРµРґСЊ РєР°Р°Р°Р°Р°РєРє Р±С‹СЃС‚СЂРѕ С‚Рѕ РѕРЅ РїСЂРѕС€РµР».
Р РІРѕС‚, СЏ РїРѕРґСѓРјР°Р», С‡С‚Рѕ РЅР°РґРѕ Р±С‹ РЅР°РїРёСЃР°С‚СЊ РїРѕСЃР»РµРґРЅСЋСЋ Р·Р°РїРёСЃСЊ РІ СЌС‚РѕРј РіРѕРґСѓ РІ Р±Р»РѕРі.
Р•СЃР»Рё С‡РµСЃС‚РЅРѕ, С‚Рѕ СЌС‚Рѕ СѓР¶Рµ РІС‚РѕСЂР°СЏ Р·Р°РїРёСЃСЊ Р·Р° СЃРµРіРѕРґРЅСЏ.
РќР° СЃР°РјРѕРј РґРµР»Рµ, РєРѕРіРґР° СЏ РїС‹С‚Р°Р»СЃСЏ СЃРѕС…СЂР°РЅРёС‚СЊ С‚Сѓ, С‡С‚Рѕ РЅР°РїРёСЃР°Р» РЅРµРјРЅРѕРіРѕ СЂР°РЅРµРµ,
РЎР»РµС‚РµР»Р° &ndash; Р±СѓРєРІР°Р»СЊРЅРѕ РІСЃРµ РґР°РЅРЅС‹Рµ РїСЂРѕСЃС‚Рѕ СѓР»РµС‚СѓС‡РёР»РёСЃСЊ Рё
РЇ РєСЂРёРєРЅСѓР»: &quot;РќРµРµРµРµРµРµРµР•Р•Р•Р•Р•Р•Р•Р•Р•РўРўРўРўРўРў!!!!!!!!&quot;

РЇ Р±С‹Р» РІ С€РѕРєРµ, РїРѕС‚РѕРјСѓ С‡С‚Рѕ Р·Р°РїРёСЃСЊ С‚Рѕ РґР»РёРЅРЅР°СЏ РІС‹РґР°Р»Р°СЃСЊ...
РЇ РґР°Р¶Рµ РєР°РєРѕРµ-С‚Рѕ РІСЂРµРјСЏ РІ СЃРµР±СЏ РЅРµ РјРѕРі РїСЂРёР№С‚Рё...[РЅРµ РјРѕРі РѕРїСЂР°РІРёС‚СЊСЃСЏ...... <a href="https://www.liveinternet.ru/community/dreams_of_gackt/post145896417/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]