Не, ну Шекспир конечно позже, опять же XIX век, "серебреный век" и 60-е годы ХХ века... и сейчас наверное есть поэты. Просто мы сейчас к поэзии относимся наверное иначе, опять же интернет, клиповое мышление и масса ненужной информации не дают нормально сосредотачиваться, размышлять, а порой элементарно думать и анализировать.
А как же перевод? Лучшие переводчики были в нашей стране. Они же тоже поэты. Мысли и смыслы Данте, Шекспира, Бёрнса, а по-русски то нам всё написали те кто практически наши современники.
Хороших Вам, выходных!