Могучая власть бетховенских симфоний (особенно нечетных) в их полифонии. Мощь, энергия, сила, которую трудно передать одним инструментом. Ну, как выразить фортепьяно финал этой симфонии, когда вступают тутти оркестра?
Во времена Листа и Глинки не везде, даже в губернских городах, были симфонические оркестры. А уж в уездных -подавно. Тем более в усадьбах и поместьях. Музицировали одиночки или любительские ансамбли, Не более квартета. А слушать настоящую музыку хотелось. И вот для них делались переложения великих произведений - клавиры. Один из них и предлагаемый вами. Гениальный Лист, талантливый Гульд и запись хорошая, но слушать эту симфонию лучше бы в оркестровом исполнении. После вашего поста захотелось прослушать подлинник. Что я и сделаю сразу после этого комментария.
Людмила, спасибо.