Appassionata âñå çàïèñè àâòîðà
 íàïðàñíûõ ïîèñêàõ çà íåé
ß èññëåäèë çåìíûå òðîïû
Îò Ãèìàëàéñêèõ ñòóïåíåé
Äî äðåâíèõ ïðèñòàíåé Åâðîïû.
Îíà çàáûòûé ñîí âåêîâ,
 íåé íåñâåðøåííûå íàäåæäû.
ß øîðîõ çíàë åå øàãîâ
È øåëåñò ÷óâñòâîâàë îäåæäû.
Òðåâîæà äðåâíèé ñîí ìîãèë,
ß ïîäíèìàë êèðêîþ ïëèòû...
Åå èñêàë, åå ëþáèë  ÷åðòàõ
Ìèêåíñêîé Àôðîäèòû.
Ïðåä íåþ ïàäàë ÿ âî ïðàõ,
Öåëóÿ ïëàìåííûå ðèçû
Öàðåâíû Ñîëíöà — Òàèàõ
È ïîêðûâàëî Ìîííû Ëèçû.
Ïîä øóì ìîëèòâ è äàëüíèé çâîí
Ñêëîíÿëñÿ â ñëàäîñòíîì áåññèëüå
Ïðåä ëèêîì âîñêîâûõ Ìàäîíí
Íà çíîéíûõ óëèöàõ Ñåâèëüè.
È ÿ ÷èòàë åå ñóäüáó
 óëûáêå âíóòðåííåé çà÷àòüÿ,
 óëûáêå äåâóøåê â ãðîáó,
 óëûáêå æåíùèí â ìèã îáúÿòüÿ.
Ïîðîé â ÷åðòàõ ñëó÷àéíûõ ëèö
Åå óëûáêè ïëàìÿ òëåëî,
È êòî-òî çâàë ñî äíà òåìíèö.
Èç áåçäíû ïðèçðà÷íîãî òåëà.
Íî íåèçìåííàÿ íå òà
Îíà ñêîëüçèò çà òêàíüþ çûáêîé,
È òèõî ñâåòÿòñÿ óñòà
Íåîòâðàòèìîþ óëûáêîé.
Ìàêñèìèëèàí Âîëîøèí