Appassionata âñå çàïèñè àâòîðà

Ôèàëêàìè ïëåíèòåëüíûõ î÷åé,
ßð÷àéøèõ, òî÷íî çâåçäû Äèîñêóðû,
Íà ýòè ñòðîêè ïîñìîòðè ñêîðåé:
Òû çíàëà ëè èñêóñíåé òðóáàäóðà?
ß èìÿ ñêðûë òâîå ñðåäü ýòèõ ñòðîê;
Åãî èùè, â ñïëåòåíüÿ ñëîâ âíèêàÿ:
Îíî - ìîé ñòÿã, ìîé ëàâðîâûé âåíîê,
Ìîé òàëèñìàí; òâåðæó åãî âñåãäà ÿ.
 ñòèõå çíà÷åíüÿ ïîëîí êàæäûé çíàê.
Íàéòè ñàì ïðèíöèï çäåñü âñåãî âàæíåå.
Ìîé óçåë Ãîðäèåâ çàâÿçàí òàê,
×òîá íå áûë íóæåí ìå÷, êëÿíóñü òåáå ÿ.
Íàéòè òóò ñìîæåò âçîð ïðåêðàñíûé òâîé
Ñèÿþùèé íåòëåííûì, ÷èñòûì ñâåòîì,
Òðè ñëîâà, ÷òî ñîñòàâÿò èìÿ òîé,
×üå ïðåâîñõîäñòâî âåäîìî ïîýòàì.
Íåò! Ïóñòü, êàê Ìåíäåñ Ïèíòî, áóêâû ëãóò,
Äóõ èñòèíû ñêðûò â èõ ãëóáèíàõ ñâÿòî.
Îñòàâü ðåøàòü çàãàäêó; òùåòåí òðóä:
Åå íå ðàçãàäàåøü íèêîãäà òû.
Àëëàí Ýäãàð Ïî