Marina_Margo âñå çàïèñè àâòîðà
Åñëè áîã íàñ ñâîèì ìîãóùåñòâîì
Ïîñëå ñìåðòè îòïðàâèò â ðàé,
×òî ìíå äåëàòü ñ çåìíûì èìóùåñòâîì,
Åñëè ñêàæåò îí: âûáèðàé?
Ìíå íå íàäî â ðàþ òîñêóþùåé,
×òîá ïîêîðíî çà ìíîþ øëà,
ß áû âçÿë ñ ñîáîþ â ðàé òàêóþ æå,
×òî íà ãðåøíîé çåìëå æèëà, -

(Õóäîæíèöà èç Êàíàäû Beaulieu Ginette )
Çëóþ, âåòðåíóþ, êîëþ÷óþ,
Õîòü íåíàäîëãî, äà ìîþ!
Òó, ÷òî íàñ íà çåìëå ïîìó÷èëà
È íå äàñò íàì ñêó÷àòü â ðàþ.
 ðàé, íàâåðíî, òàêèõ îò÷àÿííûõ
Ìàëî êòî ïðèâåäåò ñ ñîáîé,
Áóäóò ïðàâåäíèêè íå÷àÿííî
Òàì ïîäãëÿäûâàòü çà òîáîé,
Âçÿë áû â ðàé ñ ñîáîé ðàññòîÿíèÿ,
×òîáû ìó÷èòüñÿ îò ðàçëóê,
×òîáû ïîìíèòü ïðè ðàññòàâàíèè
Áîëü ñâåäåííûõ íà øåå ðóê.
Âçÿë áû â ðàé ñ ñîáîé âñå îïàñíîñòè,
×òîá âåðíåå ìåíÿ æäàëà.
×òîáû ãëàç ñâîèõ ñèíåé ÿñíîñòè
Äîìà òðóñó íå îòäàëà.
Âçÿë áû â ðàé ñ ñîáîé äðóãà âåðíîãî,
×òîáû áûëî ñ êåì ïèðîâàòü,
È âðàãà, ÷òîá â ìèíóòó ñêâåðíóþ
Ïî-çåìíîìó ñ íèì âðàæäîâàòü.
Íè ëþáâè, íè òîñêè, íè æàëîñòè,
Äàæå êóðñêîãî ñîëîâüÿ,
Íèêàêîé, ñàìîé ìàëîé ìàëîñòè
Íà çåìëå áû íå áðîñèë ÿ.
Äàæå ñìåðòü, åñëè á áûëî ìûñëèìî,
ß á íà çåìëþ íå îòïóñòèë,
Âñå, ÷òî ê íàì íà çåìëå ïðè÷èñëåíî,
 ðàé ñ ñîáîþ áû çàõâàòèë.
È çà ýòè çåìíûå êîðûñòè,
Óäèâëåííî ìåíÿ êëÿíÿ,
ß óâåðåí, ÷òî áîã áû âñêîðîñòè
Âíîâü íà çåìëþ ñòîëêíóë ìåíÿ
(Êîíñòàíòèí Ñèìîíîâ, 1941)