Интересно, какая реакция была бы у бюргеров, появись этот товар на полках в Германии?:)

Комплект

В общем, один хор из Москвы поехал в Италию. Выступить пригласили.
Пошли они там покушать, и дали им меню на русском языке. Я уж не знаю, каким образом его удалось сфотографировать. Я лично прослезилась, просматривая предлагаемый ассортимент:))) И не удержалась, чтобы "стырить" это самое меню (т.е. - фото) себе в дневник))).
Полистайте, одним словом:)))
























А то что кое-что не переведено - думаю, что просто переводить устааали)))))) Вот что значит полностью довериться электронному переводчику. Я здесь недавно псалом на латыни "попросила" его перевести. Такой текст выдал в ответ:))). Сплошной медицинский атлас. Если бы кто-то, проходя по коридору услышал смех периодически переходящий на рыдания и заглянул в комнату, наверное подумал бы о вызове "неотложки")))
Приятного всем аппетита!:)

 

 




дальше, я просто валяюсь в ауте...))))))))))))))))))))))

Давно хотела сфоткать и вам показать, да все не получалось: то фотоаппарат забуду, то народу в автобусе много...
Такая вот рекламка Воронежской школы целительства!

И все б ничего... но меня невероятно смущает вот это:

Объявление на подъезде

Я не верю, что такое нечаянно можно написать, это, наверное, какой-то хитрый маркетинговый ход. Я даже вот телефоны оставила в поле видимости.

и откуль такие грамотеи беруЦЦо???

Дамы, желающие похудеть, я могу сделать вас счастливыми. Американскими учеными (не британскими, прошу заметить) раскрыт секрет избавления от избыточного веса, ура-ура! Все дело в накопленных стульях, дорогие мои. Не верите? А зря.

Это не все. Переворачиваем упаковочку тылом:

Кто б мог подумать, что они входят в число предемтов гигиены в российских пенитенциарных учреждениях! Иначе как объяснить наличие фени в лексиконе китайских маркетологов...

Чудное обретено на страницах всемирной.
Знаете ли вы, что у халата медицинского есть противопоказания?
Нет?!
Тогда смотрите:


Собственно, сцылко на сей чЮдный халат

Честно говоря, сразу не засмеялась в голос зря. Ибо потом улыбалась, как дура, около двух остановок, что, учитывая, с кем я шла, выглядело по меньшей мере странно.

Был давеча в магазине. Собственно вот...
Кто-то может быть не увидит ничего особенного, а мне кажется забавно.
Во первых: мы теперь знаем за сколько продается "Русь Православная"
Во вторых: мы можем выяснить из каких ингредиентов состоит "Русь Православная"
В третьих: мы можем узнать, какова же она на вкус, "Русь Православная "



Не знаю кто как, но я вот немного символист, и мне тяжко цинично облизываясь вгрызаться зубами (предварительно сварив в кипятке и полив соусом) в то, что именуется так. Ровно как и есть колбасу от фирмы останкино (тоже ценничек порадовал)...

А еще как это звучит: "Дружище, оставь мне еще кусочек Православной Руси, она такая вкусная", или - "У меня Русь Православная в горле застряла", или - "Я вчера отравился Русью Православной"... каким-то каннибализмом отдает.. хоть там только лук да грибы.. И происками врагов попахивает...

О, теперь до меня ничинает наконец-таки доходить, почему на самом деле начинают пересматривать нормы русского языка. Правда, если так дело дальше пойдет... Я плачу, да нет же: я рыдаю!