Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.
……………………………………………………………………………
Михаил Юрьевич Лермонтов
.................................................................................

Как много сказано одним лишь эпитетом «немытая Россия»
(духовно отсталая, с неразвитой моралью, нецивилизованная). «Преданный народ» (фактор, определяющий духовное рабство).
Отрицательная экспрессия, заключенная в этих эпитетах, передает ненависть к нынешним насильникам и соответствует общему эмоциональному тону стихотворения.

Местоимения (и вы, и ты…) логически подчеркивают, противопоставляют те понятия, к которым с гневом обращается лирический герой.
В параллельных конструкциях за этими словами чувствуется эмоциональная жестикуляция.
Появляется образ страдающего лирического героя, который говорит «прощай» всей «немытой России».
Наблюдаются в основном слова высокого книжного стиля («прощай», «преданный…»).
Независимо от стилистической принадлежности эти слова приобретают в тексте эмоциональную оценку отрицательной иронической окраски.
На фоне нейтральных слов, горит ярким блеском лишь один разговорный эпитет - «немытая Россия», который несет большую эмоциональную и смысловую нагрузку.
Сочетанием слов с различной эмоциональной и стилистической окраской создается в стихотворении стилистическая доминанта.
В соответствии с интонационно - тематическим содержанием стилистическая доминанта приобретает изобличительный характер.