Lady_Ozma все записи автора

Счётные суффиксы

 

	штук	человек	порядковый номер	плоские и тонкие предметы
		ー入	ー番	―枚
1	ひとつ	ひとリ	いちばん	いちまい
2	ふたつ	ふたリ	にばん	にまい
3	みっつ	さんにん	さんばん	さんまい
4	よっつ	よにん	よんばん	よんまい
5	いつつ	ごにん	ごぼん	ごまい
6	むっつ	ろくにん	ろくばん	ろくまい
7	ななつ	ななにん, しちにん	ななばん	ななまい
8	やっつ	はちにん	はちばん	はちまい
9	ここのつ	きゅうにん	きゅうばん	きゅうまい
10	とお	じゅうにん	じゅうばん	じゅうまい
?	いくつ	なんにん	なんばん	なんまい

 

	механизмы и средства передвижения	возраст	книги, тетради	одежда
	―台	―歳	―冊	―着
1	いちだい	いっさい	いっさつ	いっちゃく
2	にだい	にさい	にさつ	にちゃく
3	さんだい	さんさい	さんさつ	さんちゃく
4	よんだい	よんさい	よんさつ	よんちゃく
5	ごだい	ごさい	ごさつ	ごちゃく
6	ろくだい	ろくさい	ろくさつ	ろくちゃく
7	ななだい	ななさい	ななさつ	ななちゃく
8	はちだい	はっさい	はっさつ	はっちゃく
9	きゅうだい	きゅうさい	きゅうさつ	きゅうちゃく
10	じゅうだい	じゅっさい じっさい	じゅっさつ じっさつ	じゅうちャく じっちゃく
?	なんだい	なんさい	なんさつ	なんちゃく

 

	раз	мелкие предметы	пара (обуви или носков)	здания
	―回	―個	―足	―軒
1	いっかい	いっこ	いっそく	いっけん
2	にかい	にこ	にそく	にけん
3	さんかい	さんこ	ざんぞく	さんげん
4	よんかい	よんこ	よんそく	よんけん
5	ごかい	ごこ	ごそく	ごけん
6	ろっかい	ろっこ	ろくそく	ろっけん
7	ななかい	ななこ	ななそく	ななけん
8	はっかい	はっこ	はっそく	はっけん
9	きゅうかい	きゅうこ	きゅうそく	きゅうけん
10	じゅっかい, じっかい	じゅっこ, じっこ	じゅっそく, じっそく	じゅっけん, じっけん
?	なんかい	なんこ	なんぞく	なんげん

 

	этаж	узкие и длинные предметы	напитки (чашек, стаканов)	мелкие животные
	―階	―本	―杯	―匹
1	いっかい	いっぽん	いっぱい	いっぴき
2	にかい	にほん	にはい	にひき
3	さんがい	さんぼん	さんぼい	さんびき
4	よんかい	よんほん	よんはい	よんひき
5	ごっかい	ごほん	ごはい	ごひき
6	ろっかい	ろっぼん	ろっぱい	ろっぴき
7	ななかい	ななほん	ななはい	ななひき
8	はっかい	はっぽん	はっぱい	はっぴき
9	きゅうかい	きゅうほん	きゅうはい	きゅぷひき
10	じゅっかい, じっかい	じゅっぽん, じっぽん	じゅっぱい, じっぱい	じゅっぴき, じっぴき
?	なんがい	なんぼん	なんばい	なんびき

 

Взято в Minna no nihongo