Есть на свете один замечательный человечек! Имя ему - Moinadina Появляется здесь она, правда, не часто, потому как, привычна при деле быть. Она и в ЖЖ своем не часто появляется. Потому все в делах, аки пчела!
И вот, с двумя замечательными людьми, они взяли и сотворили собы к фильму "В поисках Джона Гиссинга" на радость всем Российским рикманьякам))))Вот цитата из ее ЖЖ :
В поисках Джона Гиссинга / The Search for John Gissing Сегодня были доделаны субтитры к "Гиссингу". Спасибо Яне и Ярославе, откликнувшимся на мою просьбу о помощи в переводе. Тяжко было и им, и мне, так как субтитры пришлось делать с нуля, а переводить все со слуха. Но результат, мне нравится! Если бы не наше виртуальное содружество в Контакте, то ничего бы и не было. Низкий поклон вам, девочки! перевод - twelvered (Яна) редактирование и перевод- Slavitta (Ярослава) субтитры и редактирование- Moinadina Фильм с субтитрами залит на http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?p=15990994 Субтитры отделно на http://narod.ru/disk/4617300000/the.search.for.john.gissing..ssa.html
ЗЫ: На всякий случай! Сам фильм можно скачать тут:
Титры идут не на всех плеерах. Вот, что советуют создатели сабов:
KMPlayer. Там все очень просто. Входишь правой кнопкой в меню, переходишь в "субтитры", сначала добавляешь субтитры (выбираешь файл с сабами), потом нажимаешь показывать субтитры и фсё. Скачать программу можно здесь http://narod.ru/disk/3166865000/kmp.exe.html размер 11.39 Мб
Её даже устанавливать не надо - просто запускаешь.
BS плеер автоматически открывает, когда фильм запускаешь, даже добавлять не надо.
sspena (Поклонники_Алана_Рикмана) все записи автора
Ходит Алан по Нью-Йорку. Ходит с картой, что б не заблудиться))) А Нью-Йорк залезает ему под куртку колючими руками холода. Но не сдается Алан, лишь шарфик потуже на горлышко заматывает)))
Инфа отсюда
"В поисках галактики" 24 декабря(то есть уже 25) среда 1 канал 2.50;
"Гарри Поттер и философский камень" 28 декабря воскресенье канал Россия 15.15;
"Реальная любовь"; 28 декабря воскресенье НТВ 23.05
Время Московское
sspena (Поклонники_Алана_Рикмана) все записи автора
Други мои, рикманьяки! Не пора ли нам иммигрировать?))) Алан рассчитывает купить или арендовать квартиру в Нью-Йорке, в том же здании, между прочим, что и Наоми Уоттс. и еще очень большие 1867 x 2406
В своем интервью он не раз говорил, что любит Нью-Йорк, любит Америку.... Бедные мы, бедные! И чего он Россию не любит?((((
Фотки все честно потырены с форума сайта rickman.ru
sspena (Поклонники_Алана_Рикмана) все записи автора
Чувствуется, что год подходит к концу. Началось повсеместно подведение итогов....
И вот... Помните голосовалку "Сто лучших злодеев кинематографа"?
Рикмановский Ганс Грубер занял в этом рейтинге 17 место.
Поздравляем нашего несравненного "злодея"))))
Алан продолжает презентацию "Noble Son" в Штатах. Вот фотографии с премьерного показа от 2 декабря 2008 года.
Actor Alan Rickman arrives at the Los Angeles Premiere of 'Nobel Son' held at the Egyptian Theatre in Hollywood, California.
Инфа отсюда
sspena (Поклонники_Алана_Рикмана) все записи автора
Ну вот.... В США вышел в прокат "Noble Son". 19 ноября 2008 года в Нью-Йорке, в Landmark Sunshine Theater состоялся премьерный показ. Алан, естественно, там присутствовал (повезло америкосам)))).
На картинке Alan Rickman, продюссер Jody Savin и директор фильма Randall Miller Тут вот еще много фотографий с мероприятия, правда, мелкие все. Как только они начнут появляться в крупном варианте, сразу же запощу)))
А это, его уже поймали сегодня утром (20.11.08), выходящим из отеля
За инфу - низкий поклон форуму сайта rickman.ru
ЗЫ: Все фотографии кликабельны)))
sspena (Поклонники_Алана_Рикмана) все записи автора
Вчера, а вернее, уже позавчера, 18 ноября 2008 года, в Нью-Йорке, в отеле Bowery Hotel Алан Рикман посетил вечеринку, состоявшуюся по поводу премьерного показа фильма "Milk", с Шоном Пеном в главной роли.
Лента повествует о первом в Америке политике (по имени Харви Милк) открыто признавшемся в своих гомосексуальных наклонностях. Он был избран в городское правление и выступал за принятие законопроекта о правах геев и лесбиянок.
24 ноября в Лондоне пройдет церемония награждения победителей театральной премии 2008 Evening Standard Theatre Awards. АЛАН выдвинут в номинации "ЛУЧШИЙ РЕЖИССЁР" за "КРЕДИТОРОВ". Инфа здесь
sspena (Поклонники_Алана_Рикмана) все записи автора
Октябрь у Алана выдался насыщенный. За что и получает он по заслугам. Whatsonstage Theatregoer's Choice Awards - номинирован спектакль Кредиторы в постановке Алан Рикмана, премию присуждает аудитория, чем выражает свою признательность за талан и человеческий вклад в искусство. Evening Standard Theatre Awards - в списке номинации "Лучший режиссер" Алан Рикман явный фаворит, опять же номинирован за постановку "Кредиторов" Августа Стринберга.
Кстати в этой премии номинированы такие звезды британской сцены как Кевин Спейси (спектакль Speed-the-Plow, роль Jeff Goldblum) и Кеннет Браннат ("Ivanov" А.П. Чехов, роль Ivanov) http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-235...best+actor+pr%20ize/article.do
Инфа взята ОТСЮДА
Шарлин(Ш):Как-то я болтала с Майклом Кеменом, аранжировщиком, который записывал "Net Aid" с нами, и он сказал: "Мой друг обажает тебя." А я спросила: "О, и кто же твой друг?" И он ответил: "Алан Рикман". Я думаю, что он необыкновенный, фантастический. Я обажаю его. Потом, когда я говорила с Вауганом (режиссер видео) о нашем новом сингле "In Demand" ("Востребован"), мы подумали, что нужно найти кого-то, кто бы смог бы легко и непосредственно увлечь меня танцевать танго на заправке. И я подумала "Алан Рикман. Точно."
В: И он так радостно согласился?
Ш: Я позвонила ему и оставила сообщение и он перезвонил мне около девяти часов утра и Эшли (стилист и бойфренд Шарлин) ответил. Он прибежал в мою спальню со словами: "Шар! Тут Рикман звонит!" Я взяла трубку и он говорит: "Привееет." Он именно таааак говорит. И мне пришлось притвориться, что я уже давно не сплю.
В: Это было сексуальное видео?
Ш: Действительно сексуальное. Он кружит тебя, а ты думаешь "Возьми меня". Но моя мама думает, что достаточно странно было видеть меня с мужчиной значительно старше.
Воскресенье, 10 Августа 2008 г. 03:14
+ в цитатник
sspena (Поклонники_Алана_Рикмана) все записи автора
Итак! Очередная акция рикманьяков!
Вот на этой вот странице собирают подписи с тем, что бы восковая фигура Алана Рикмана появилась в музее Мадам Тюссо. И всего-то надо, от настоящего рикманьяка, зайти на страничку и заполнить табличку - адрес там, имя...
Приглашаю всех)) А то обидно! Русских там очень и очень мало!