vissarion обратиться по имени
Священные драконы Понедельник, 11 Июля 2016 г. 21:10 (ссылка)
_______________________________
«Все змеи (δράκοντες) и особенно одна их порода с более желтоватой кожей считаются священными змеями Асклепия; к людям они кротки и водятся только в области Эпидавра. <…> Змей (ὄφεις) же больших, в тридцать и более локтей, которые водятся у индусов и в Ливии, эпидаврийцы считают другой породой, а не [священными] «драконами» (δράκοντες).» (Павсаний. Описание Эллады. Коринф, XXVIII:1)
δράκων (-οντος) ὁ
1) дракон (σμερδαλέος Hom.; δεινός Eur.);
2) змея (αἰετὸς δράκοντα φέρων ὀνύχεσσι Hom.; ἐστι ἀετὸς καὴ δ. πολέμια Arst.);
3) морской дракон (рыба Trachinus draco) Arst.
4) дракон (боевой знак, т.е. знамя у парфян); ex. οἱ δράκοντες τῶν Παρθυαίων Luc.;
5) дракон (браслет в виде змеи).
δράκον, ἔδρακον aor. 2 к δέρκομαι
δρακών part. aor. 2 к δέρκομαι
δέρκομαι (aor. 1 ἐδέρχθην, aor. 2 ἔδρακον - эп. δράκον, pf.-praes. δέδορκα)
1) смотреть, глядеть;
ex. πῦρ ὀφθαλμοῖσι δεδορκώς Hom. — грозно сверкая глазами;
2) видеть, замечать;
ex. ὑπὲρ τὸν Λυγκέα δ. τινι Luc. — яснее Линкея видеть кого-л. насквозь;
3) видеть, быть зрячим;
ex. τυφλὸς ἐκ δεδορκότος Soph. — ставший из зрячего слепым;
4) видеть дневной свет, т.е. жить, быть в живых
ex. ἀλαοὴ (v. l. ἀμαυροὴ) καὴ δεδορκότες Aesch. — мертвые и живые;
5) воспринимать, слышать;
6) блистать, сиять (δέδορκεν φέγγος Pind.; δεδορκὼς ἄστρον ὥς Soph.).
Т.е. этимология слова «дракон» связана с «охранительной», «сторожевой» функцией: «смотрящий», «наблюдающий». Кроме того, ἔδρακον (одна из форм написания слова дракон) имеет очевидное созвучие со словом ἕδρα (святилище). И греки не могли оставить этот факт без внимания. Во многих храмах, посвящённых разным богам, содержались священные змеи, которые отождествлялись с гениями мест и предками-родоначальниками.
ἕδρα, эп.-ион. ἕδρη ἡ
1) седалище, сиденье, кресло, стул или скамья;
2) почетное место;
3) престол (ἐκβαλεῖν ἕδρας Κρόνον Aesch.);
4) (у лошади) седловина;
5) место, область (Παρνησοῦ ἕδραι Aesch. = Παρνησός);
6) местопребывание, жилище, обитель (ἕδραι σκότιοι Eur. — царство теней);
7) святилище, алтарь (ἕδραι θεῶν Aesch.);
8) пристанище, убежище (ναύλοχοι ἕδραι Soph. — стоянка кораблей, пристань);
9) русло;
10) оправа, обод;
11) основание, низ;
12) задняя часть тела;
13) собрание, совещание, совет.
_______________________________