Записи Друзья Комментарии
smart50
Аватар smart50

 -Метки

alfredgalura's atiyeh zeighami creedence ikonnikov julia fischer julia lezhneva lvoropaeva mendelssohn violin concerto in e minor norah jones op. 64 tom waits varlamov zerona и verju® от компании erchonia Марат Сафин Павел Кашин Фаина Раневская Юнна Мориц александр зенкевич алена серебрякова аленушка вергунова алина загитова алина серёгина анастасия квитко анна русакова белая орхидея белла ахмадулина валерия леденёва варламов вероника иванова вита савицкая владимир басов выход из похмелья геннадий смирнов дмитрий глуховский дмитрий нечаенко дмитрий хворостовский евгений кузнецов евгений мураев екатерина струкова голубцова елена ломакина елена ямпольская елена ямпольской здрасте здрасте какое счастье иван наумов иван рюриков игорь ларионов игорь эмм интеллект ищенко ростислав владимирович карелиан касатка тата касатка татиана китай клишина корней чуковский ленка маленькая леонид филатов лора козельская майя кристалинская марина винтер марина ивановна цветаева марина паскуль марина федотова мария дубиковская марк ифраимов моника белуччи наталья головатюк наталья олейникова наталья сорокина наташа королева неон ас ник туманов нина шацкая новелла матвеева ольга босова пабло неруда павел тесленко просто женщина-мечта рахманинов ринат валиуллин с савельев светлана болоцкая светлана крымская сезария эвора сергей полунин сергей триумфов снежная девушка солвита талия айбедуллина тамара дворянская тверь уильям батлер йейтс художник isaiah stephens художник кот валерий цинизм европы шарль с патриков эльдар рязанов юлия лежнева юрий гехт янни хрисомаллис (yanni hrisomallis)

 -Рубрики

 -Цитатник

В воскресенье вербное... - (2)

Огонечки теплятся, Прохожие крестятся, И пахнет весной.       &...

Утомленные в парке... - (4)

Утомленные в парке...         ...

Без заголовка - (5)

Нотр-Дам де Пари             &...

Уходят лучшие, уходят навсегда - умерла наша Ирина-Тверичанка.. - (16)

Уходят лучшие, уходят навсегда - умерла наша Ирина-Тверичанка...   ...

За кулисами с самой умопомрачительной балетной парой - (6)

за кулисами с самой умопомрачительной балетной парой...       &...

 -Резюме

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных и пользователей из черного списка. Зарегистрироваться!

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в smart50

 -Интересы


Alain Soushon "La foule sentimentale"

+ в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Кто_если__не_я   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 13:56 (ссылка)
спасибо!
(400x498, 29Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Astra58   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 14:17 (ссылка)
жаль, французского не знаю....((
грустная, но очень красивая песня, спасибо!))
Ответить С цитатой В цитатник
smart50   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 14:47 (ссылка)
maXamina, Спасибо))
5120809 (570x371, 45Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
smart50   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 14:48 (ссылка)
Astra58, Пожалуйста)
(592x368, 119Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 23 Июля 2009 г. 21:23ссылка
Astra58
Толя, спасибо!
Денечек был неплохим, как ты и пожелал))
надеюсь, и у тебя тоже...))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
АлександраБП   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 15:02 (ссылка)
Песня про то, как из нас сделали всего лишь потребителей вещей. Сентиментальная толпа...Идеальная жажда.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 23 Июля 2009 г. 21:25ссылка
Astra58
да, спасибо, я уже посмотрела перевод....
хотя отдельные строки обнадеживают, что не все так плохо))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
smart50   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 21:20 (ссылка)
АлександраБП, хорошо, что я не знаю французкого и т.д))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 23 Июля 2009 г. 21:26ссылка
Astra58
Толя, вот здесь можно посмотреть перевод песни....
а может , лучше и не смотреть...))а просто слушать....
http://www.perevod-pesen.ru/alain-souchon-foule-sentimentale/
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
smart50   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 21:30 (ссылка)
Astra58, Ха-ха..какой текст и какая музыка, а тембр само пение просто со словами полный диссонанс)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 23 Июля 2009 г. 21:54ссылка
Astra58
Толя, я тоже немного была удивлена...
а мы все равно не знаем французского))))вот и сделаем вид, что не видели перевода...))
хотя отдельные строчки дают надежду...
С небес сойдет
Желание, которое нас зацепит...

Сентиментальная толпа
Жаждет идеала
Тянется к звездам и парусам
И прочим некоммерческим товарам...))
по-моему, очень неплохо...))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
smart50   обратиться по имени Четверг, 23 Июля 2009 г. 21:55 (ссылка)
Astra58, может быть и так)
Ответить С цитатой В цитатник
Лидуша   обратиться по имени Пятница, 24 Июля 2009 г. 15:46 (ссылка)
Толя, привет!!! Песня хорошая, а что разве плохо быть сентиментальным, тянуться к звёздам и парусам - это ведь романтично! Приеду из очередной поездки по Подмосковью и буду отвечать на твои посты, я с тобой!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте