Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
Четверг, 21 Февраля 2008 г. 08:32
+ в цитатник
Допереводил вчера 7ю главу. Выложил в тот же
пост .
Теперь решил перепрыгнуть сразу на 11ю "Бежим марафон...пробегая всего 3 мили в день"
Подумал, что надо бы выложить оглавление, чтоб было видно все сразу. Сделаем)
Ну, и если кого-то что-то заинтересует - ...
Запись понравилась
1
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post67377897/">Galloway's Book on Running, Chapter 7: Daily & Weekly Mileage Program</a><br/>Седьмая глава книги Гэлловэя: сколько нужно бегать в день/неделю, как и сколько отдыхать. Особенности бега в холод и в жару.
[more]
7. Ежедневные и недельные программы километража
Кенни Мур финишировал 4м в Олимпийском марафоне 1972. Он говорит, что никогда бы и близко не подобрался к этому, если бы не открыл для себя важность отдыха. Учась в школе, он не выиграл ни одного забега. После полутора лет тренировок в команде университета Орегона у него наметился прогресс. Он начал «побивать» некоторых из лучших бегунов Орегона,- по крайней мере, на тренировках.
Окрыленный перспектив... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post67377897/">Читать далее...</a>
Среда, 20 Февраля 2008 г. 06:51
+ в цитатник
Седьмая глава книги Гэлловэя: сколько нужно бегать в день/неделю, как и сколько отдыхать. Особенности бега в холод и в жару.
Читать далее...
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post66890680/">Еще один автор, его книга про бег и дневник последователя</a><br/>[URL=http://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Lydiard]Артур Лидьярд[/URL], биография, ссылки, ...
Книга [URL=http://www.fitnesssports.com/lyd_clinic_guide/Arthur_Lydiard.htm]Arthur Lydiard's Athletic Training by Arthur Lydiard[/URL].
Блог [URL=http://championseverywhere.blogspot.com/]Running with Lydiard[/URL] парня, пробующего эту программу на себе.... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post66890680/">Читать далее...</a>
Пятница, 15 Февраля 2008 г. 11:25
+ в цитатник
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post66885468/">Galloway's Book on Running, Chapter 5: Planning</a><br/>Пятая глава книги Гэлловея про бег. Планирование.
Суть в том, что 4-6-12 месячная программа разбивается на три этапа, по истечении которых можно пробежать столько, сколько намечено, и так быстро, как намечено. Подходит всем. Надрываться особо не придется, даже наоборот, где-то нужно будет себя сдерживать.
[more]
5. Планирование.
Бежать медленно, чтобы потом бежать быстро.
Смысл в том, что размеренный, расслабленный бег на протяжении нескольких месяцев приятен, безопасен и является лучшей базой для соревновательного бега. Помимо совета практиковать медленный бег, рекомендуется уложит... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post66885468/">Читать далее...</a>
Пятница, 15 Февраля 2008 г. 07:54
+ в цитатник
Пятая глава книги Гэлловея про бег. Планирование.
Суть в том, что 4-6-12 месячная программа разбивается на три этапа, по истечении которых можно пробежать столько, сколько намечено, и так быстро, как намечено. Подходит всем. Надрываться особо не придется, даже наоборот, где-то нужно будет себя сдерживать.
Читать далее...
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post66882266/">Дело. Возможно, доброе...</a><br/>Я начал переводить книгу Galloway's Book on Running by Jeff Galloway.Это к тому, что в сети мало книжек по этой теме на русском. И потом я почитал дневник парня, который сорвал себе ноги. Может быть кому-то другому мой перевод укажет верное направление.1.Я не уверен по поводу авторских прав. Нарушать права хорошего человека не хотелось бы. Если кто-то может что-то подсказать - я буду весьма признателен. Обращаться к самому Гэлловею пока особо не с чем:)2.Я не переводчик и не профессиональный бегун. Так что, во-первых, будьте осторожны, никакой нафиг ответственности с моей стороны - все на свой... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/moo012770/post66882266/">Читать далее...</a>
Пятница, 15 Февраля 2008 г. 07:25
+ в цитатник
Я начал переводить книгу
Galloway's Book on Running by Jeff Galloway .
Это к тому, что в сети мало книжек по этой теме на русском. И потом я почитал дневник парня, который сорвал себе ноги. Может быть кому-то другому мой перевод укажет верное направление.
1.Я не уверен по поводу авторских прав. Нарушать права хорошего человека не хотелось бы. Если кто-то может что-то подсказать - я буду весьма признателен. Обращаться к самому Гэлловею пока особо не с чем:)
2.Я не переводчик и не профессиональный бегун. Так что, во-первых, будьте осторожны, никакой нафиг ответственности с моей стороны - все на свой страх и риск, головы дадена каждому; во-вторых, простите за ляпы и пожалуйста помогите их исправить.
3.Был бы очень благодарен, если бы кто-то вычитал перевод на предмет ошибок и непоняток.