[+ в свой плеер]

Nicole Scherzinger • Right There feat. 50 Cent » скачать клип

[+ в свой плеер]

Dan Balan • Freedom » скачать клип Dan Balan - Freedom Свобода She says Love sucks this way Another year goes away Night and day Night and day She hates that feeling I can't explain I got a lot of love Lot of love Night and day Night and day She kills my feelings. Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute Freedom... Let's go!!!! Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute She says show me the way To all the things that you say Night and day Night and day She needs that feeling. I won't complain I got a lot of love Lot of love. Night and day Night and day She kills my feelings. [2x:] Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute Freedom... Let's go!!!! Freedooom! (Freedom...) All I want is one more night (Freedom) I don't wanna wait I don't wanna wait No one more minute Она говорит, что вот так Любовь терпит крах, Проходит ещё один год. Круглые сутки, Неприрывно, Она ненавидит это чувство. Я не могу оправдать, У меня было много влюблённостей, Много возлюбленных, Круглые сутки, Неприрывно, Она убивает мои чувства. Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту. Свобода... Идём!!! Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту. Она говорит: объясни мне, как Понять то, что ты говоришь. Круглые сутки, Неприрывно, Она нуждается в этом чувстве. Я не буду жаловаться, У меня было много влюблённостей, Много возлюбленных. Круглые сутки, Неприрывно, Она убивает мои чувства. [2x:] Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту. Свобода... Идём!!! Свобооода! (Свобода...) Всё, что я хочу - ещё одна ночь (Свобода). Я не хочу ждать, Я не хочу ждать, Даже минуту.

[+ в свой плеер]

Linkin Park  - Iridescent

Радужный  

When you were standing in the wake of devastation

 When you were waiting on the edge of the unknown

 And with the cataclysm raining down

 Insides crying, "Save me now"

 You were there impossibly alone

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

And in a burst of light that blinded every angel

 As if the sky had blown the heavens into stars

 You felt the gravity of tempered grace

 Falling into empty space

 No one there to catch you in their arms

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go [4x]

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

Iridescent

When you were standing in the wake of devastation

 When you were waiting on the edge of the unknown

 And with the cataclysm raining down

 Insides crying, "Save me now"

 You were there impossibly alone

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

And in a burst of light that blinded every angel

 As if the sky had blown the heavens into stars

 You felt the gravity of tempered grace

 Falling into empty space

 No one there to catch you in their arms

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go [4x]

Do you feel cold and lost in desperation

 You build up hope but failure's all you've known

 Remember all the sadness and frustration

 And let it go

 Let it go

* - OST Transformers: Dark of the Moon (саундтреккфильму"Трансформеры: Обратнаястороналуны" (Трансформеры3))  

Когда ты стоял на обломках прошлого, опустошенный,

 И ждал, боясь заглянуть за грань неизвестного,

 Вода с небес залила все вокруг,

 А твоя душа будто безмолвно кричала: "Спаси меня!",

 Ты был невообразимо одинок.

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их...

 Отпусти.

И после вспышки света, которая ослепила бы даже ангела,

 Как будто небо взорвалось и вместо него – лишь холодные звезды,

 Ты почувствовал всю тяжесть явившейся тебе благодати,

 Падая в пустое пространство,

 И некому было подхватить тебя.

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их...

 Отпусти.

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их.

 Отпусти... [4x]

Тебе холодно, ты погружен в отчаяние

 Ты хранил надежду, но тебя продолжала постигать потеря за потерей.

 Вспомни сейчас все моменты грусти и разочарования,

 И отпусти их...

 Отпусти.

Радужная (перевод Андрей Потапов из Одессы)

Когда стоял ты, чувствуя опустошенье,

 Когда застрял ты на краю неведенья,

 Под грустный дождь из слез в унисон

 Душа спросила "Где мой дом"?,

 Ты был здесь, совсем одинок.

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти

В потоках света даже ангелов слепящих,

 Под небом, что излило рай в созвездия,

 Почувствовал ты мощь молитвы той,

 Что уводит за собой

 В место то, где обретешь покой.

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти [4x]

Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?

 Обрел надежду ты, хоть был один.

 Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы

 И отпусти.

 Отпусти

The Edge of Glory

На пике блаженства 

There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I got a reason that you're
Who should take me home tonight

I need a man that thinks
It's right when it's so wrong
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
Right on the limits
Where we know we both belong tonight

It's time to feel the rush
To push the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall over in love

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you

Another shot
Before we kiss the other side
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I'm on the edge of something final
We call life tonight
Alright, alright
Pull on your shades
'cause I'll be dancing in the flames
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
It doesn't hurt 'cause everybody knows my name tonight
Alright, alright

It's time to feel the rush
To push the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall over in love

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you

I'm on the edge with you
I'm on the edge with you

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
Нет причины, по которой мы должны быть одни
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
Зато я знаю причину, по которой
Ты должен подвезти меня до дома этой ночью.

Мне нужен мужчина, который считает,
Что иногда неправильные поступки - то, что нужно.
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
На пределе -
Вот где мы оба должны быть этой ночью.

Время почувствовать острые ощущения,
Спровоцировать опасность.
Я готова бежать с тобой на край света,
Где мы оба сможем окунуться в любовь с головой.

Я на пике блаженства
И цепляюсь за момент истины.
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
Я на пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
С тобой я на грани.

Еще один заход,
Прежде чем мы коснёмся неба*.
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
Я на грани чего-то завершающего,
Того, что этой ночью мы называем жизнью,
Да, да,
Надень свои солнечные очки,
Потому что я буду танцевать в языках пламени
Этой ночью, да, детка,
Этой ночью, да, детка,
Это не больно, потому что этой ночью все знают моё имя,
Да, да!

Время почувствовать острые ощущения,
Спровоцировать опасность,
Я готова бежать на край света с тобой,
Где мы оба сможем окунуться в любовь с головой.

Я на пике блаженства
И цепляюсь за момент истины.
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
Я на пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
С тобой я на грани.

С тобой я на грани,
С тобой я на грани...

Я на пике блаженства
И цепляюсь за момент истины.
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой.
Я на пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
На пике,
Я на пике блаженства
И жду того мгновения, которое проведу с тобой,
С тобой я на грани.



* досл.: поцелуем ту сторону

я не в восторге..а вам как?

Jessie J feat. B.o.B Price Tag 

Ценник 

 Seems like everybody's got a price,

 I wonder how they sleep at night.

 When the tale comes first,

 And the truth comes second,

 Just stop, for a minute and

 Smile

 Why is everybody so serious!

 Acting so damn mysterious

 You got your shades on your eyes

 And your heels so high

 That you can't even have a good time.

 [Bridge:]

 Everybody look to their left (yeah)

 Everybody look to their right (ha)

 Can you feel that (yeah)

 We'll pay them with love tonight

 [Chorus:]

 It's not about the money, money, money

 We don't need your money, money, money

 We just wanna make the world dance,

 Forget about the price tag

 Ain't about the (ha) ka-ching ka-ching.

 Ain't about the (yeah) ba-bling ba-bling

 Wanna make the world dance,

 Forget about the price tag.

 [Verse 2: Jessie J]

 We need to take it back in time,

 When music made us all UNITE!

 And it wasn't low blows and video hoes,

 Am I the only one gettin tired?

 Why is everybody so obsessed?

 Money can't buy us happiness

 Can we all slow down and enjoy right now

 Guarantee we'll be feelin all right.

 [Bridge:]

 Everybody look to their left (yeah)

 Everybody look to their right (ha)

 Can you feel that (yeah)

 We'll pay them with love tonight

 [Chorus:]

 It's not about the money, money, money

 We don't need your money, money, money

 We just wanna make the world dance,

 Forget about the price tag

 Ain't about the (ha) ka-ching ka-ching.

 Ain't about the (yeah) ba-bling ba-bling

 Wanna make the world dance,

 Forget about the price tag.

 [B.o.B:]

 Yeah yeah

 Well, keep the price tag

 And take the cash back

 Just give me six streams and a half stack

 And you can keep the cars

 Leave me the garage

 And all I..

 Yes all I need are keys and garage

 And guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars

 Yes we leaving

 Across these undefeatable odds

 It's like this man, you can't put a price on life

 We do this for the love

 So we fight and sacrifice every night

 So we aint gon stumble and fall never

 Waiting to see, a sign of defeat uh uh

 So we gon keep everyone moving their feet

 So bring back the beat and everybody sing

 It's not about

 [Chorus: 2x]

 It's not about the money, money, money

 We don't need your money, money, money

 We just wanna make the world dance,

 Forget about the price tag

 Ain't about the (ha) ka-ching ka-ching.

 Ain't about the (yeah) ba-bling ba-bling

 Wanna make the world dance,

 Forget about the price tag.

 Yeah yeah

 Oo-oooh

 Forget about the price tag        [Куплет1: Jessie J]

 Похоже, у каждого своя цена.

 Интересно, как можно спать по ночам,

 Когда раньше приходит сказка,

 И только потом - правда.

 Остановись на минутку и

 Улыбнись.

 Почему все такие серьезные

 И ведут себя жутко загадочно!?

 У тебя на глазах тени,

 А на ногах настолько высоченные шпильки,

 Что ты даже не можешь расслабиться.

 [Переход:]

 Все, посмотрите налево! (да)

 Все, посмотрите направо! (ха)

 Чувствуете это? (да)

 Мы заплатим им любовью этой ночью!

 [Припев:]

 Это не ради денег,

 Нам не нужны твои деньги.

 Мы просто хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках!

 Не ради (ха) звона монет,

 Не ради (да) брюликов,

 Хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках.

 [Куплет 2: Jessie J]

 Нам нужно вернуться во время,

 Когда музыка объединяла нас!

 И не было дешевой травки и шлюх из видео,

 Я единственная, кто устал от всего этого?

 Почему все так помешаны?

 За деньги не купить счастье.

 Можем ли мы все замедлить ход и наслаждаться прямо сейчас?

 Гарантирую, нам будет хорошо!

 [Переход:]

 Все, посмотрите налево! (да)

 Все, посмотрите направо! (ха)

 Чувствуете это? (да)

 Мы заплатим им любовью этой ночью!

 [Припев:]

 Это не ради денег,

 Нам не нужны твои деньги.

 Мы просто хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках!

 Не ради (ха) звона монет,

 Не ради (да) брюликов,

 Хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках.

 [B.o.B:]

 Да-да,

 Ладно, оставь ценник

 И забери наличные.

 Просто дай мне шесть дорожек и полштуки [сдачи].

 Можешь оставить себе машины,

 А мне оставь гараж,

 И всё...

 Да, все, что мне нужно - это ключи и гараж.

 И, знаете что - через 30 секунд я окажусь на Марсе.

 Да, мы уходим вопреки тому,

 Что перевес неумолимо не в нашу пользу.

 Как и этот чувак, ты не можешь установить цену на жизнь.

 Мы делаем это ради любви,

 Мы боремся и жертвуем каждую ночь,

 Так мы не споткнемся и никогда не упадем.

 Ждем, чтобы увидеть знак победы,

 Мы заставим всех зашевелиться,

 Дай мне бит и все вместе споем:

 Это не ради...

 [Припев: 2x]

 Это не ради денег,

 Нам не нужны твои деньги.

 Мы просто хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках!

 Не ради (ха) звона монет,

 Не ради (да) брюликов,

 Хотим заставить мир танцевать,

 Забыть о ценниках.

 Да-да

 Уу-ооо

 Забудь о ценниках!

Я смогу (

(Ge-ge-ge-get back up again)
(Ge-ge-ge-get back up again)

You were the eyes in the face of fortune
I lost my way and I couldn't find you
Oh... oh no

We're not the first ones to be divided
Won't be the last to be reunited
Oh... oh no

It's like rain fallin' down
Drops of pain hit the ground
I can't speak,
There's no sound when you're gone
(Yeah, yeah, come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, oh
I can
(Get back up again)

I've never lost anything quite like this
No second chances if I don't find it
No, oh no, no

You closed the door and you kept on walkin'
Left me behind and there's no more talkin'
No, oh no (Oh no)

It's like rain fallin' down
Drops of pain hit the ground
I can't speak,
There's no sound when you're gone

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
(Come on)

I can, oh
I can
(Get back up again)

We're not the first ones to be divided, oh
Won't be the last to be reunited, no
(Come again, one more time)
When you're gone
(Come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, I can
Ge-ge-ge-get back up again


* - Эта песня является участником Евровидения 2011 от Великобритании
(Поднимись!)
(Поднимись!)

Ты была глазами на лице фортуны.
Я сбился с пути и не смог найти тебя,
О... о, нет!

Мы не первые, кто разошёлся,
И будем не последними, кто вновь сойдётся,
О... о, нет!

Словно дождь,
Капли боли падают на землю.
Я не могу говорить,
Не могу издать и звука с тех пор, как ты ушла
(Да, да, давай!)

Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!

Я могу,
Я могу
(снова встать на ноги)

Я никогда ничего не терял подобным образом,
И если не найду это - другого шанса не будет,
Нет, о нет...

Ты закрыла дверь и продолжила идти вперёд,
Забыв обо мне; мы больше не разговариваем,
Нет, о нет...

Словно дождь,
Капли боли падают на землю.
Я не могу говорить,
Звуков не стало, когда ты ушла

Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
(Ну же!)

Я могу,
Я могу
(снова встать на ноги)

Мы не первые, кто разошёлся,
И будем не последними, кто вновь сойдётся, нет!
(Ну же, ещё раз!)
Когда ты уйдёшь
(Давай!)

Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!
Я могу и сделаю!
Я знаю, что смогу освободить руки
И снова встать на ноги!

Я смогу, я смогу
Снова встать на ноги!


Blue • I Can » скачать клип


Эта песня определённо заслуживает место в тройке..