«Волга-Волга»

Четверг, 24 Апреля 2014 г. 18:03 + в цитатник

кино
24 апреля 1938 года на экраны страны вышла музыкальная комедия режиссёра Григория Александрова «Волга-Волга». Ей суждено было стать культовым фильмом советской эпохи и самой любимой кинолентой главы советского государства И. В. Сталина.

Этим фильмом режиссер Григорий Александров должен был высмеять советский бюрократизм. Однако у него получилась не типичная для тех лет нравоучительная картина, а веселая музыкальная история, названная одной из «самых бурлескных лент советского кино».

Григорий Александров

Веселая комедия «Волга-Волга» снималась во времена массовых сталинских репрессий, которые коснулись и создателей картины. Так, сценарист фильма Николай Эрдман был политическим ссыльным. После освобождения его «погладили», доверив работу над сценарием комедии. И у него, обиженного властью, хватило огня, чтобы написать забористый сценарий (работал он в городе Калинин, ныне - Тверь, потому что после ссылки не имел права жить в крупных городах). Оператор, снявший больше половины картины, Владимир Нильсен в ходе съемок был арестован по обвинению в шпионаже и расстрелян.

Произошло несчастье и с другим соавтором сценария - Михаилом Вольпиным. Его репрессировали, и он вернулся в кино лишь через несколько лет. Тем не менее фильм «Волга-Волга» стал ярким продуктом своего времени, подтверждавшим лозунг Сталина: «Жить стало лучше, жить стало веселее!»

Михаил Давыдович Вольпин (28 декабря 1902, Могилёв — 21 июля 1988, Москва)

По признанию режиссера, во многом лента получилась благодаря исполнителям главных ролей - Игорю Ильинскому, сыгравшему недалекого бюрократа Бывалова, и Любови Орловой - в фильме она Дуня Петрова по прозвищу Стрелка.

Коньяк для Ильинского

Режиссер вспоминал, что Ильинский гордо заявлял, что все трюки в фильмах всегда делает сам, без каскадеров. Во время съемок ленты «Волга-Волга» Александров как-то подошел к Ильинскому на палубе и пошутил, что в одном эпизоде актеру придется отсюда прыгать в воду. Актер тоже отшутился: мол, это ерунда, вот если бы с верхней прыгать, было бы намного интереснее. Ильинский был уверен, что для прыжков в воду позовут каскадера. Когда по сценарию нужно было прыгать Любови Орловой, трюк выполняла чемпионка по прыжкам с трамплина.

Но когда очередь дошла до Бывалова, Александров скомандовал подниматься на верхнюю палубу самому Ильинскому. Как потом рассказывал Игорь Владимирович: «Меня прошиб холодный пот. Когда я поднялся наверх в сапогах и с портфелем, то понял, как это страшно, во мне все задрожало... Все смотрели на меня, я не мог подвести съемочную группу. Мне ничего не оставалось делать...» Ильинский попросил подготовить ему коньяку и прыгнул. После того как его выловили из воды, выпил стопку.

«И все бы хорошо, - напишет позже Александров, - но заело пленку, и я боялся говорить, что нужно прыгать второй раз. Однако делать нечего, и я сказал: «Игорь Владимирович, вы замечательно прыгнули. Но вот если прыгнуть и в это время еще болтать ногами, как будто вы идете по воздуху, будет еще смешнее». Ильинский, великий профессионал, лишь кивнул и приготовился к прыжку. Но, как только он сорвался с палубы во второй раз, мимо проплыл не замеченный никем пароход. Нашу «Севрюгу» качнуло, камера съехала в сторону и не захватила прыжок». Александров придумал другой ход: «Игорь Владимирович, уже очень хорошо, но вы слишком уж часто болтали ногами. Надо все же немного пореже...» В итоге эпизод сняли только с седьмого дубля.

Игорь Ильинский и Мария Миронова

У актрисы Марии Мироновой в фильме была большая роль - секретарши бюрократа Бывалова. Но, говорят, Александров, отсмотрев материал, обнаружил, что Миронова играет столь ярко, что порой «затмевает» Орлову, а прима в фильме должна была быть одна. Так что роль в результате стала эпизодической.

Игорь Ильинский и Мария Миронова

Любимый фильм Сталина

Александров монтировал фильм мучительно, много раз переделывал из-за претензий чиновников от кино. И неизвестно, какая судьба ждала эту картину, если бы за нее не вступился сам Сталин. Он посмотрел пробную версию и был очень доволен. Лично включил режиссера в уже утвержденный список лауреатов Государственной премии.
Вообще для Иосифа Виссарионовича «Волга-Волга» стала одной из любимых картин. Он цитировал целые эпизоды.

Так, на одном из приемов в Кремле был устроен показ комедии. Сталин посадил Александрова рядом с собой и весь фильм рассказывал режиссеру... что сейчас будет происходить на экране. «Сейчас Бывалов скажет: «Примите от этих граждан брак и выдайте им другой», - шептал генсек и смеялся. Игра Ильинского в роли Бывалова очень нравилась Сталину.

Кадр фильма, изъятый при «восстановлении» фильма в 1961 г

Когда на каком-то приеме ему представили актера, он пошутил: «Здравствуйте, товарищ Бывалов. Вы бюрократ, и я бюрократ, мы поймем друг друга. Пойдемте побеседуем»

00-17 (300x253, 22Kb)

В 1942 году И. В. Сталин пригласил американского посла для совместного просмотра кинофильма «Волга, Волга». Тому фильм очень даже понравился, и Иосиф Виссарионович попросил передать копию фильма Рузвельту. Посмотрев фильм, Рузвельт сначала не понял, зачем Сталин прислал именно его. Тогда он попросил перевести слова песен, звучавших в фильме. Прослушав песню про пароход «Севрюга» : «Америка России подарила пароход — с носа пар, колёса сзади — и ужасно, и ужасно — и ужасно тихий ход», президент Рузвельт воскликнул: «Вот сейчас понятно! Сталин нас упрекает за тихий ход, что мы не открыли до сих пор второй фронт».

Однако биограф Орловой А. Хорт сомневается в достоверности данного эпизода: «Следует заметить, что, возможно, перед нами очередная легенда, рассказ этот исходит от Григория Александрова, воспоминания которого не отличаются большой правдивостью».

Киновед Валерий Головской в своё время пытался найти в американских архивах документальные подтверждения просмотра фильма Рузвельтом и не смог их обнаружить.

Надо сказать, что Сталин обожал «Волгу-Волгу». В 1939 году он даже обиделся на Риббентропа, когда тот не захотел смотреть его любимый фильм.

КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ:

Автора поймали!

Потому что без воды - и ни туды, и ни сюды.

Алло! Гараж? Заложите кобылу!

Была бы песня - автор найдется.

Товарищи Дуни, немедленно сознавайтесь, кто из вас написал песню!

В тот самый момент, когда до Москвы остается каких-нибудь три-четыре тыщи километров...

До смешного доходит. Просто хочется рвать и метать!

Какое там может быть несчастье, когда я здесь!

Он и так может! И так может! Не парень - орел!

Он официант, он врать не будет.

Пароход он хороший, только он воды боится.

Полундра!.. Спасайся, кто может! - А кто не может?

Примите от этих граждан брак и выдайте им другой.

– Автора! Автора!

– Ну, что ты скажешь о «Смерти Изольды»?
– Очень уж долго помирает.
– Классически.

kp.ru
/ptiburdukov.ru

.

Рубрики:

ФОТОГРАФИЯ
КУЛЬТУРА, ИСКУССТВО
CCCP
АКТЕРЫ ТЕАТРА И КИНО

Метки: кино ссср любовь орлова комедия видео фотография 30-е

Процитировано 7 раз
Понравилось: 22 пользователям

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post322351629/">В«Р’РѕР»РіР°-Р’РѕР»РіР°В»</a><br/>РєРёРЅРѕ 
24 Р°РїСЂРµР»СЏ 1938 РіРѕРґР° РЅР° СЌРєСЂР°РЅС‹ СЃС‚СЂР°РЅС‹ РІС‹С€Р»Р° РјСѓР·С‹РєР°Р»СЊРЅР°СЏ РєРѕРјРµРґРёСЏ СЂРµР¶РёСЃСЃС‘СЂР° Р“СЂРёРіРѕСЂРёСЏ РђР»РµРєСЃР°РЅРґСЂРѕРІР° В«Р’РѕР»РіР°-Р’РѕР»РіР°В». Р•Р№ СЃСѓР¶РґРµРЅРѕ Р±С‹Р»Рѕ СЃС‚Р°С‚СЊ РєСѓР»СЊС‚РѕРІС‹Рј С„РёР»СЊРјРѕРј СЃРѕРІРµС‚СЃРєРѕР№ СЌРїРѕС…Рё Рё СЃР°РјРѕР№ Р»СЋР±РёРјРѕР№ РєРёРЅРѕР»РµРЅС‚РѕР№ РіР»Р°РІС‹ СЃРѕРІРµС‚СЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЃСѓРґР°СЂСЃС‚РІР°  Р. Р’. РЎС‚Р°Р»РёРЅР°.

РС‚РёРј С„РёР»СЊРјРѕРј СЂРµР¶РёСЃСЃРµСЂ Р“СЂРёРіРѕСЂРёР№ РђР»РµРєСЃР°РЅРґСЂРѕРІ РґРѕР»Р¶РµРЅ Р±С‹Р» РІС‹СЃРјРµСЏС‚СЊ СЃРѕРІРµС‚СЃРєРёР№ Р±СЋСЂРѕРєСЂР°С‚РёР·Рј. РћРґРЅР°РєРѕ Сѓ РЅРµРіРѕ РїРѕР»СѓС‡РёР»Р°СЃСЊ РЅРµ С‚РёРїРёС‡РЅР°СЏ РґР»СЏ С‚РµС… Р»РµС‚ РЅСЂР°РІРѕСѓС‡РёС‚РµР»СЊРЅР°СЏ РєР°СЂС‚РёРЅР°, Р° РІРµСЃРµР»Р°СЏ РјСѓР·С‹РєР°Р»СЊРЅР°СЏ РёСЃС‚РѕСЂРёСЏ, РЅР°Р·РІР°РЅРЅР°СЏ РѕРґРЅРѕР№ РёР· В«СЃР°РјС‹С… Р±СѓСЂР»РµСЃРєРЅС‹С… Р»РµРЅС‚ СЃРѕРІРµС‚СЃРєРѕРіРѕ РєРёРЅРѕВ».

Р“СЂРёРіРѕСЂРёР№ РђР»РµРєСЃР°РЅРґСЂРѕРІ

Р’РµСЃРµР»Р°СЏ РєРѕРјРµРґРёСЏ В«Р’РѕР»РіР°-Р’РѕР»РіР°В» СЃРЅРёРјР°Р»Р°СЃСЊ РІРѕ РІСЂРµРјРµРЅР° РјР°СЃСЃРѕРІС‹... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post322351629/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]