В колонках играет - Rammstein/Der Meister
В процессе т.н. "декоммунизации" (а по сути -- дерусификации) Украины постмайданная власть приняла решение о переименовании населённых пунктов, улиц и т.д., чтобы новые незалежные названия не имели ничего общего ни с "тоталитарным коммунистическим режимом", ни с москальским духом как таковым ("Геть від Москви!"), поскольку, мол, клятые коммуняки с не менее клятыми москалями никогда не делали ничего полезного для Украины (т.н. "политика коренизации", естественно, не в счёт, а всякое упоминание о ней -- більшовицька брехня та наклеп). Разумеется, оказавшие огромное влияние на развитие незалежной Украины Джохар Дудаев и Джордж Вашингтон гораздо более достойны увековечивания в топонимике, чем зрадник Ярослав Галан, але то таке, як кажуть.

До Николаева, само собой, тоже добралось это поветрие. На местном новостном сайте, вовсю обвиняемом укропатами в "сепаратизме" за одно только наличие вменяемых комментариев, уже была весьма любопытная заметка о волне переименований с таблицей соответствий домайданных и послемайданных названий. Есть, конечно, и нейтральные варианты без всякой политической окраски (чтобы после смены очередного режима не пришлось экстренно переименовывать), а есть и весьма забавные (особенно в свете недавнего визита президента Израиля, весьма негативно высказавшегося о новых "героях" Украины вроде тех же упырей из УПА, и предстоящего празднования Рош-hа-Шана в Умани): так, например, ул. Ворошилова в Большой Коренихе получает имя Максима Железняка. Не приснопамятного матроса (ул. им. того самого Железняка таки успешно декоммунизируется), а одного из руководителей гайдамацкого восстания, известного под названием "Коліївщини", когда в т.ч. и по Умани погуляли воспетые Тарасом Григоровичем гайдамаки: "БОЛЬШЕ КРОВИ БОГУ КРОВИ!!!11 БОЛЬШЕ ЧЕРЕПОВ ТРОНУ ИЗ ЧЕРЕПОВ!!!11" а) "На ґвалт України орли налетіли; вони рознесуть ляхам, жидам кару; за кров і пожари пеклом гайдамаки ляхам оддадуть"; б) "Гнилий Тікич кров'ю червоніє шляхетською, жидівською; а над ним палають і хатина, і будинок; мов доля карає вельможного й неможного"; в) "Як смерть люта, не вважають на літа, на вроду шляхтяночки й жидівочки. Тече кров у воду. Ні каліка, ані старий, ні мала дитина не остались,— не вблагали лихої години. Всі полягли, всі покотом; ні душі живої шляхетської й жидівської". И в то же время ул. Карла Либкнехта становится улицей Менахема-Мендла Шнеерсона -- седьмого любавичского ребе, таки родившегося в Николаеве (ХАБАД одобряэ). Такой вот занятный вариант примирения выходит, хотя кое-что всё-таки упустили: для пущего треша и угара ул. Зализняка должна была бы пересекаться с ул. Шнеерсона.

Проспект Бандеры, правда, в Николаеве почему-то не получился, зато получился в Киеве. Теперь российским либералам очень удобно будет, стоя посреди киевского проспекта им. Бандеры, большого любителя евреев и пушистых котиков, вопрошать: "И где вы тут видели бандеровцев?" Ясное дело, это всё выдумка кремлёвского агитпропа, на самом деле же подобное название -- не более, чем троллинг ватных совков. Вот, скажем, если бы в Германии появилась Геббельс-штрассе -- это был бы исключительно намёк на лживость кремлёвской пропаганды, а вовсе не то, что вы подумали пропаганда нацистских идей и героизация нацистов. Так и на постмайданной Украине, где до власти дорвались необандеровцы, которых, разумеется, не существует, а выпускники, поющие песню "Я -- бандеровець!", точно так же всего лишь троллят кляту вату.

Ул. Карла Маркса стала улицей А. Шептицкого -- основателя УГ/КЦ, в своё время поддерживавшего освободительный поход доблестной немецкой армии під проводом Фірера Німецької NaziЇ А.Гітлера. Ул. Коммунарская стала ул. Волонтёрской -- в честь тех, кто делает деньги на войне вместо государства снабжает чем попало ВСУ на Восточном фронте. Ул. Латышских Стрельцов предсказуемо стала улицей Сечевых Стрельцов (УСС), во время Первой мировой вместе с австро-венгерскими войсками изо всех сил перемогавших клятых москалей, но надорвавшихся. Ул. Пархоменко стала ул. гетмана Мазепы -- того самого анафемы, предавшего Петра I, потом пытавшегося предать Карла XII, но в итоге заеденного вшами. Ул. Советской Армии, разумеется, не могла устоять против декоммунизации, став улицей Национальной Гвардии -- той самой, что тяжёлыми шагами, сметая крепости, идёт с огнём в очах по Донбассу. Переулок Чекистов вполне логично по нынешним временам переименован в честь атамана Бондарука, который вёл подпольную борьбу против клятых большевиков, в т.ч. и против этих самых чекистов. Разумеется, отовсюду исчезает опасное слово "красный" -- почти так же, как в "Превратностях метода" Карпентьера. Правда, вполне приемлемые варианты переименований наблюдаются в Терновке, населённой преимущественно болгарами: так, например, лично я ничего не имею против улицы Алеко Константинова -- очень даже хорошего болгарского писателя конца XIX века, учившегося в Николаеве.

Ну вот как-то так оно тут у нас. Та же фигня творится и по всей Украине, отказывающейся от немалой части своей истории. Как всегда, не обходится и без курьёзов, когда ВНЕЗАПНО перемога превращается в зраду: так, например, некий Москаль, с которым настоятельно не рекомендовал кохатися девушкам Шевченко, волевым решением переименовал в селе Калины Тячевского района (Закарпатье) ул. Ленина в ул. Леннона (если есть во Львове ул. Дж. Вашингтона, то почему бы и нет?). Казалось бы, перемога, но, как точно подметила тов. Inessa_Armand, тут же кроется и внезапная зрада: назвать декоммунизируемую улицу в честь автора восхваляющей СССР всемирно известной песни "Back in the USSR" таки надо уметь. 8-)