-Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных. Зарегистрироваться!

 -Подписка по e-mail

 



Сертификат на никнейм bolgarspaicha, зарегистрирован на Виктор Добрин Димитров
Сертифицируй твой ник-нейм!

Твоите питащи очи са тъжни

Твоите питащи очи са тъжни. Те искат да узнаят мислите ми,
както луната иска да измери дълбочината на морето.
Аз съм разкрил живота си пред твоите очи от край до край,
без да спотайвам и да скътвам нищо. Затуй не ме познаваш.

Да беше само скъпоценен камък,
можех на сто парчета да го раздробя и да нанижа огърлица на шията ти.
Да беше само цвете – кръгло, малко и благоуханно,
можех да го откъсна от стъблото му и да закича с него твоите коси.

Но то, любима, е сърце. Къде са бреговете му, къде е дъното?
Пределите на това царство са непознати за теб и все пак ти си му царицата.

Да беше само миг на удоволствие,
то би разцъфтяло в отпусната усмивка и ти за миг би я видяла и разчела.
Да беше просто болка,
то би се разтопило в бистри сълзи, огледали в безмълвие най-съкровената му тайна.

Но то, любима, е любов.
Насладата и болката му са безкрайни,
и безгранични са богатството и бедността му.

То е току до теб – като живота ти, но ти докрай не ще го опознаеш никога.

Рабиндранат Тагор

 

А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор. Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…







 "Обикнах мълния: над пепел и мъгли тя с огнени стрели до смърт ме устрели. А вятърът разкри пред нея участта ми – как страдам, как горя, как страшно ме боли. Тя вижда и скръбта, и смерча на страстта ми – и от очите ми какъв порой вали. Безумно ме влече високият й полет, тя своя ярък път в сърцето ми всели. Или един към друг преградите ще сринем, или плътта ми тя докрай ще овъгли." (ИБН АЛ АРАБИ)

0_9d104_a15a8c7b_orig.jpg (500x500, 957Kb)

 

es.net/http://samuraivk.blog.bg/


Венеция ...

Воскресенье, 24 Февраля 2013 г. 00:00 + в цитатник
 
Восемь лет в Венеции я не был...
Всякий раз, когда вокзал минуешь
И на пристань выйдешь, удивляет
Тишина Венеции, пьянеешь
От морского воздуха каналов.
          Бунин
 
 
 Минут тридцать она стояла на ступенях вокзала, пытаясь совладать с собой, шагнуть и начать жить в этом, театрально освещенном светом лиловых фонарей, сумеречном мире, созданном из бликов темной колыхающейся воды, из частокола скользких деревянных свай с привязанными к ним гондолами и катерками, на фоне выхваченных слабым светом невидимой рампы дворцов, встающих из воды...
          Дина Рубина
 

Шлюпки, моторные лодки, баркасы, барки,
как непарная обувь с ноги Творца,
ревностно топчут шпили, пилястры, арки,
выраженье лица.
          Иосиф Бродский
 

  Она стояла у поручня, возле матроса, который на частых остановках ловко набрасывал на деревянную сваю канат, мгновенно вязал морской узел, подтягивая вапоретто к причалу, и через минуту, когда одна толпа вываливалась на набережную, другая торопливо заполняла палубу, так же ловко развязывал узел, — трамвайчик отчаливал.
          Дина Рубина 
 
  Они прошли под белым мостом и под еще не достроенным деревянным мостом. Красный мост они оставили справа и миновали первый высокий белый мост. За ним показался черный ажурный мост из чугуна на канале, ведущем к Рио-Нуово, и они миновали два столба, скованные цепью, но не касавшиеся друг друга. «Совсем как мы с ней», - подумал полковник. Он смотрел, как вырывает столбы прибой и как глубоко врезались в дерево цепи с той поры, когда он первый раз их увидел. «Совсем как мы, - думал он. - Это памятник нам. Сколько же памятников стоит нам в каналах этого города!»
          Эрнест Хэмингуэй
 
 
  В этом городе хорошо гулять. Наверно, лучше, чем где бы то ни было. Когда бы я тут ни бродил, мне всегда бывает приятно. Я бы мог как следует его изучить, и тогда мне будет еще интереснее. Какая она путаная, эта Венеция, - искать тут какое-нибудь место куда занятнее, чем решать кроссворды.
          Эрнест Хэмингуэй
 
 
                                          Площадь пустынна, набережные безлюдны.
                                          Больше лиц на стенах кафе, чем в самом кафе
                                                    Иосиф Бродский
 
 
                                        Холодный ветер от лагуны.
                                        Гондол безмолвные гроба.
                                                  Блок

 
 Кто не испытывал мгновенного трепета, тайной робости и душевного стеснения, впервые или после долгого перерыва садясь в венецианскую гондолу? Удивительное суденышко, без малейших изменений перешедшее к нам из баснословных времен, и такое черное, каким из всех вещей на свете бывают только гробы, - оно напоминает нам о неслышных и преступных похождениях в тихо плещущей ночи, но еще больше о смерти, о дрогах, заупокойной службе и последнем безмолвном странствии.
          Томас Манн
 

 
  Сравниваю гондолу с плавно качающееся колыбелью, в то время как ее верхняя кабинка представляется мне просторными похоронными носилками. Именно так! Мы же тем временем, словно по жизни, не задумываясь, качаемся и скользим по воде Большого канала
          Гете
 

 Свернув влево, они поехали вдоль канала, где стояли у причалов рыбачьи лодки, и полковник наслаждался, глядя на коричневые сети, и плетеные садки, и строгую, красивую форму лодок. «Нет, живописными их не назовешь. Живописность - это дерьмо. Они просто дьявольски красивы.
           Хемингуэй
 
 
 Венецианская маска, думала она, притягивает и отталкивает своей неподвижностью, фатальной окаменелостью черт. Как бы человек, но не человек, — символ человека. Пугающая таинственность неестественной улыбки, застылое удивление. Иллюзия чувств. Иллюзия праздника. Иллюзия счастья.
— Синьоре очень идут все маски, — сказал мягко по-английски художник. — Трудно выбрать, я понимаю... Примерьте-ка эту.
 Он снял со стены незаметную вначале, с загадочной улыбкой, маску совершенно естественного цвета. Ни рисунка, ни тесьмы, ни цветных стеклышек...
— Какая-то... скучная, нет? — с сомнением спросила она, между тем зачарованно следя за его вкрадчивыми приглашающими руками истинного венецианца и на плывущую к ней, парящую в его руках, и одного с руками цвета, маску.
-О, не торопитесь, синьора. Тут есть секрет. Примерьте, и вы будете поражены сходством...
— Сходством... с кем? — спросила она недоуменно.
— С вами! — воскликнул он торжествующе. — Эта маска приобретает сходство с лицом любой женщины, которая ее надевает.
         Дина Рубина
 

- А площадь Святого Марка - это там, где много голубей и где стоит такой громадный собор, вроде шикарного кинотеатра?
- Вот именно, Джексон. Это вы точно подметили. Все ведь зависит от того, как на что посмотреть. А теперь поглядите туда, за Торчелло, видите ту красивую campanile, на Бурано? У нее почти такой же наклон, как у падающей башни в Пизе. Бурано - густонаселенный островок, женщины там плетут прекрасные кружева, а мужчины делают bambini; днем они работают на
стекольных заводах вот на том островке, по соседству с другой campanile, это - Мурано. Днем они делают прекрасное стекло для
богачей всего мира, а потом возвращаются домой на маленьком vaporetto' и делают bambini."
          Эрнест Хэмингуэй
 

                                    Ночью здесь делать нечего. Ни нежной Дузе, ни арий.
                                    Одинокий каблук выстукивает диабаз.
                                    Под фонарем ваша тень, как дрогнувший карбонарий,
                                    отшатывается от вас
                                    и выдыхает пар. Ночью мы разговариваем
                                    с собственным эхом; оно обдает теплом
                                   мраморный, гулкий, пустой аквариум
                                   с запотевшим стеклом.
                                                   Иосиф Бродский

 
 
                              Голос давней жизни, от которой
                             Только красота одна осталась!
                             Утром косо розовое солнце
                             Заглянуло в узкий переулок,
                             Озаряя отблеском от дома,
                             От стены напротив - и опять я
                             Радостную близость моря, воли
                            Ощутил, увидевши над крышей,
                            Над бельем, что по ветру трепалось,
                            Облаков сиреневые клочья
                            В жидком, влажно-бирюзовом небе.
                                             Бунин 
 
                             
 
 Странно отличается здешний колокольный звон от такового в Амстердаме. Там — устойчивость, могучая основательность бюргеров. Здесь — мираж, отражение в воде канала, вопрошающий гул рока
 Но вот бой колоколов затих, и в наступившем плеске тишины послышался уже привычный ей крик гондольера: О-и-и! — и выплыла музыка, веселая растяжка аккордеона... Значит, кто-то из безумных туристов, несмотря на дождь, нанял гондолу...
 Она плеснула в стакан еще немного граппы, выпила, зажевала черной маслиной и подумала, что завтра увидит, наверное, настоящее наводнение на Сан-Марко.
— Ну что ж, — сказала она неизвестно к кому обращаясь, — следующим номером вашей программы — "Высокая вода венецианцев". Посмотрим и это, господа— бляди-угодники... Посмотрим и это...
Дина Рубина
 

                              Веницейской жизни, мрачной и бесплодной,
                              Для меня значение светло.
                              Вот она глядит с улыбкою холодной
                              В голубое дряхлое стекло.
                                          Мандельштам
 

                                                           Вереницей похожие
                                                           Мимо нас города,
                                                           но Венеция дожей -
                                                           Это всё-таки да...
                                                                      Александр Галич

                        Мокрая коновязь пристани. Понурая ездовая
                        машет в сумерках гривой, сопротивляясь сну.
                        Скрипичные грифы гондол покачиваются, издавая
                        вразнобой тишину.
                       Я пишу эти строки, сидя на белом стуле
                       под открытым небом, зимой, в одном
                       пиджаке, поддав, раздвигая скулы
                       фразами на родном.
                      Стынет кофе. Плещет лагуна, сотней
                      мелких бликов тусклый зрачок казня
                      за стремленье запомнить пейзаж, способный
                      обойтись без меня.
                                       Иосиф Бродский
 
 
 





пост Рэдрика

http://territa.ru/publ/5-1-0-21



„В плаще и маске, в краденой

Гондоле чёрной, узенькой

Ты в городе старинности,

Под каменным мостом

Лишишь меня невинности.

В деревянной перекладине

Следы ногтей остануться

На память. На потом.”

Йосиф Бродский- Венеция

 

535391_4473074186786_1273796385_n (480x360, 79Kb)




Процитировано 3 раз
Понравилось: 3 пользователям

"О, весна! без конца и без краю..." Александр Блок

Суббота, 23 Февраля 2013 г. 15:48 + в цитатник

 

О, весна! без конца и без краю —
Без конца и без краю мечта!
Узнаю тебя, жизнь! Принимаю!
И приветствую звоном щита!

Принимаю тебя, неудача,
И удача, тебе мой привет!
В заколдованной области плача,
В тайне смеха — позорного нет!

Принимаю бессонные споры,
Утро в завесах темных окна,
Чтоб мои воспаленные взоры
Раздражала, пьянила весна!

Принимаю пустынные веси!
И колодцы земных городов!
Осветленный простор поднебесий
И томления рабьих трудов!

И встречаю тебя у порога —
С буйным ветром в змеиных кудрях,
С неразгаданным именем бога
На холодных и сжатых губах...

Перед этой враждующей встречей
Никогда я не брошу щита...
Никогда не откроешь ты плечи...
Но над нами — хмельная мечта!

И смотрю, и вражду измеряю,
Ненавидя, кляня и любя:
За мученья, за гибель — я знаю —
Всё равно: принимаю тебя!

24 октября 1907


 

382332_339783166142213_683159664_n (500x700, 19Kb)
Рубрики:  СТИХИ


Понравилось: 2 пользователям
Цитата сообщения --wall--

http://www.youtube.com/watch?v=BzD0nd7tzNI

Цитата

Суббота, 23 Февраля 2013 г. 15:07 + в цитатник
Файл находится в обработке
SHANIA TWAIN feat Billy Currington ~ Party For Two





*******************************************



SHANIA TWAIN feat Billy Currington ~ Party For Two
(Country Music Version)
~~~~~~~

[Intro]
I'm havin' me a party
(I don't think I can come)
Ah... This ain't just any kind of party
(Nah, I think I'll stay at home)
Ah, oh no... It's gonna be really, really hot
(It's startin' to sound good)
I'm gonna put you on the spot
(Baby, maybe I should)
And there'll be lots of one on one
(I guess I could be there)
Come on and join the fun
(What should I wear?)
I'll tell you that it,
It doesn't matter what you wear,
'Cause it's only gonna be you and me there

Chorus (together):
I'm havin' a party
A party for two
I ain't inviting nobody
Nobody but you

You'll be sexy in your socks
(we could polish the floors)
In case that anybody knocks
(Let's lock all the doors)
Yeah, all the things I'm gonna do
(I'm gonna do with you)
I'm wanna try something new
(I wanna try that too)
I'll tell you that it
(It doesn't matter) uh, uh (what I wear)
('Cause it's only gonna be)
You and me there

Chorus (repeat):

Yeah, you
(I'm here)
You're there
(That's all) we really need
(We're) We're gonna party hearty
(Just) Just you and me
(Don't) Don't think about now
(Don't) Don't even doubt it now
I'm inviting you to a party for two

Bridge [brief Guitar solo]
Shake it, Shake it
(Come on baby)

All the things I'm gonna do
(I'm gonna do with you)
I'm wanna try something new with you, ooh
(I wanna try that too)

I'll tell you that it,
It doesn't matter what you wear
('Cause it's only gonna be)
It's only gonna be you and me
(Awww yeah)

[backing] I'm havin' a party
(A little bitty party baby)
[backing] A party for two
It's just me and you
[backing] Invitin' noboby
(That's right)
I ain't inviting anybody
(Nobody baby)

Chorus (alternating voices, double lyrics)

Come on, Come on
(Come on, Come on)
Come on, Come on, Come on
(Come on, Come on, yeah)
Come on, Come on
(Come on, Come on)
Come on, Come on, Come on
(Come on, Come on, yeah)
(Just you and me there)

That was great!
(Let's do it again!)

Music video
The music video for "Party for Two" was shot in London, UK in the Mayfair district, and directed by Marcus Raboy. Filming began on Twain's 39th birthday on August 28, 2004 and wrapped August 29, it was released September 27, 2004. The video shows Twain walking around town handing out invitations to movers, a waiter (played by Sebastian J. Brook), and an artist to help her get ready for her "party for two" later that night. At the party, Twain and her guest end up swinging on a chandelier and smashing plates all over the place. Two separate versions of the video exist, one with Mark McGrath and the other with Billy Currington, each in their respective version of the song, pop and country. The video proved to be successful, the pop version won the MuchMusic Video Award for the MuchMoreMusic Video of the Year, while the country version was nominated for Collaborative Video of the Year at the 2005 CMT Music Awards. Neither video is available on DVD, but they both are available on some of the CD singles



Рубрики:  МУЗЫКА


Поиск сообщений в zelenvik
Страницы: 467 ... 448 447 [446] 445 444 ..
.. 1 Календарь