Твоите питащи очи са тъжни
Твоите питащи очи са тъжни. Те искат да узнаят мислите ми,
както луната иска да измери дълбочината на морето.
Аз съм разкрил живота си пред твоите очи от край до край,
без да спотайвам и да скътвам нищо. Затуй не ме познаваш.
Да беше само скъпоценен камък,
можех на сто парчета да го раздробя и да нанижа огърлица на шията ти.
Да беше само цвете – кръгло, малко и благоуханно,
можех да го откъсна от стъблото му и да закича с него твоите коси.
Но то, любима, е сърце. Къде са бреговете му, къде е дъното?
Пределите на това царство са непознати за теб и все пак ти си му царицата.
Да беше само миг на удоволствие,
то би разцъфтяло в отпусната усмивка и ти за миг би я видяла и разчела.
Да беше просто болка,
то би се разтопило в бистри сълзи, огледали в безмълвие най-съкровената му тайна.
Но то, любима, е любов.
Насладата и болката му са безкрайни,
и безгранични са богатството и бедността му.
То е току до теб – като живота ти, но ти докрай не ще го опознаеш никога.
Рабиндранат Тагор
А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор. Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…
"Обикнах мълния: над пепел и мъгли тя с огнени стрели до смърт ме устрели. А вятърът разкри пред нея участта ми – как страдам, как горя, как страшно ме боли. Тя вижда и скръбта, и смерча на страстта ми – и от очите ми какъв порой вали. Безумно ме влече високият й полет, тя своя ярък път в сърцето ми всели. Или един към друг преградите ще сринем, или плътта ми тя докрай ще овъгли." (ИБН АЛ АРАБИ)

es.net/http://samuraivk.blog.bg/
Не молчи, если любишь… |
|
|
|
Цитата сообщения --wall--
THE SATURDAYS ~ Notorious |
Цитата |

| Notorious I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor Don't hold back It's nice to see somebody make an effort You know I like it in the street lights Like I like the spotlight Do you like me? I l-l-love this track So if you wanna come with me you should know I'm like, I'm like, I'm like this beat Yes, crazy & infectious I make it my business B-boy my resume says I'm a bad girl Oh... [Rochelle:] Oh so baby look in my eyes Do you recognise me? I've been a bad girl I'm a bad girl I'm notorious I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor (N-n-notorious) I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor Boy beware I got a record and I'm known for my style And everybody knows my name here I'm the head of game here Pleasure and the pain, yeah Because my resume says I'm a bad girl Oh... Oh so baby look in my eyes Do you recognise me? Oh... I've been a bad girl I'm a bad girl I'm notorious Notorious, notorious N-n-notorious I'm notorious I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor The dancefloor Oh... So baby tell me Can you get it from my energy? Oh... I've been a bad girl I'm a bad girl I'm notorious I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor (dancefloor) I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor (dancefloor) I'm a outlaw I'm the big boss I'm a gangster on the dancefloor Oh so baby look in my eyes Do you recognise me? I've been a bad girl I'm a bad girl I'm notorious | Та самая (перевод DD) Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе, Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе... Не отступай, Приятно видеть, как кто-то прилагает усилия. Знаешь, мне нравится в свете уличных фонарей Так же, как под лучами прожекторов. А я тебе нравлюсь? Я л-л-люблю эту песню, И если хочешь пойти со мной, то должен знать, Что я как этот бит, Да, сумасшедшая и заразительная, И я превратила это в бизнес. П-парень, мое резюме гласит, что я плохая девочка... Oу... [Rochelle:] Так что, малыш, взгляни мне в глаза, Ты меня узнаешь? Я была плохой девочкой, Я плохая девочка, Та самая... Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе... (Т-та самая) Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе... Осторожней, парень, На меня заведено досье, и я известна за свой стиль, Здесь все знают меня по имени, В здешних играх я заводила. Удовольствие и боль, да, Потому что мое резюме гласит, что я плохая девочка... Oу... Так что, малыш, взгляни мне в глаза: Ты меня узнаешь? Оу Я была плохой девочкой, Я плохая девочка, Та самая... Та самая, та самая, П-п-пресловутая, Я знаменитость... Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе... На танцполе... Oу... Так скажи мне, малыш, Ты чувствуешь это в моей энергетике? Oу... Я была плохой девочкой, Я плохая девочка, Та самая... Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе... (танцполе) Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе... (танцполе) Я вне закона, Я крутой босс, Я бандитка на танцполе... Оу, так что, малыш, взгляни мне в глаза: Ты меня узнаешь? Я была плохой девочкой, Я плохая девочка, Та самая... |

|
|
Комментарии (0) |
Люди, могут летать... |
|
|
Цитата сообщения --wall--
ROD STEWART ~ Sailing |
Цитата |

| Sailing I am sailing, I am sailing, home again 'cross the sea. I am sailing, stormy waters, to be near you, to be free. I am flying, I am flying, like a bird 'cross the sky. I am flying, passing high clouds, to be with you, to be free. Can you hear me, can you hear me thro' the dark night, far away, I am dying, forever trying, to be with you, who can say. Can you hear me, can you hear me, thro' the dark night far away. I am dying, forever trying, to be with you, who can say. We are sailing, we are sailing, home again 'cross the sea. We are sailing stormy waters, to be near you, to be free. Oh Lord, to be near you, to be free. Oh Lord, to be near you, to be free, Oh Lord. | Под парусами Я плыву под парусами, Через море вновь домой. И сражаюсь с встречным ветром, Чтоб услышать голос твой. Я летаю, я летаю, Словно птица в небесах. Я лечу сквозь небо, чтобы Заглянуть в твои глаза. Что же ты меня не слышишь В этой мрачной темноте, Без тебя я умираю, Не найти тебя нигде. Что же ты меня не слышишь В этой мрачной темноте, Без тебя я умираю, Не найти тебя нигде. Мы плывем под парусами, Через море вновь домой. Боремся со встречным ветром, Чтоб услышать голос твой. О Боже, чтоб услышать голос твой. О Боже, чтоб услышать голос твой. О Боже. Guitaroman |


|
|
Комментарии (0) |
Художник R. Yong - Емоция и танц |
|
|
Цитата сообщения --wall--
BONNIE TYLER ~ Have You Ever Seen The Rain |
Цитата |

| Have you ever seen the rain Someone told me long ago There's a calm before the storm, I know, it's been comin' for some time. When it's over, so they say, It'll rain a sunny day, I know, shinin' down like water. I wanna know, have you ever seen the rain? I wanna know, have you ever seen the rain Comin' down on a sunny day? Yesterday, and days before Sun is cold and rain is hard, I know, been that way for all my time. Till forever on it goes Through the circle fast and slow, I know it can't stop I wonder. I wanna know, have you ever seen the rain? I wanna know, have you ever seen the rain Comin' down on a sunny day? Yeah! | Ты когда нибудь видел дождь? Кто то мне давно сказал, что бывает затишье перед бурей Я знаю, иногда так бывает Когда все пройдет, то они скажут, В солнечный день пойдет дождь Я знаю, сверкая как вода Я хочу знать — ты когда-нибудь видел дождь, Я хочу знать — ты когда-нибудь видел дождь, льющий в солнечный день? Вчера и днями раньше Солнце не греющее и дождь проливной Я знаю, так было всегда со мной Бесконечное движение по кругу, быстро и медленно Я знаю его невозможно остановить, не так ли. Я хочу знать — ты когда-нибудь видел дождь, Я хочу знать — ты когда-нибудь видел дождь, льющий в солнечный день? Юлия |

|
|
Комментарии (0) |
Стиви Никс |
Стиви Никс родилась 26 мая 1948 года в Финексе, штат Аризоны, США. Она является одной из талантливейших и известнейших американских исполнительниц, обладательницей большого количества музыкальных премий и наград. Особую популярность получила благодаря сотрудничеству с группой «Fleetwood Mac». Певица исполняет свои композиции в лирическом, но в то же самое тяжелом стиле, тем самым, создавая свой непохожий ни на кого образ.
Стиви Никс родилась в больнице Доброго Самаритянина у Джесса и Барбары Никс. При рождении девочке дали имя Стефании, но из-за трудности его произношения со временем все её стали звать Стиви. В возрасте четырех лет Стиви начала заниматься пением, беря уроки у своего дедушки, одного из талантливейших исполнителей «старого мира».
В возрасте 16 лет Стиви Никс получила свою первую гитару и спустя некоторое время девушка написала свою первую песню, получившую название «I've Loved and I've Lost, and I'm Sad But Not Blue». Через пару месяцев исполнительница вошла в состав музыкальной группы «The Changing Times».
Стиви Никс окончила среднюю школу в Аркадии, штат Калифорния. После её окончания она поступила в школу Менло Атертон. Именно там она познакомилась со своим первым будущим музыкальным партнером Линдсей Букингемом. Молодые люди вместе посещали религиозный хор «Young Life», где пели дуэтом композицию «California Dreamin». Спустя несколько лет Линдсей пригласил Стиви в группу «Fritz», в которой она пробыла с 1968 до 1972 года.
Параллельно с музыкальной карьерой Стиви Никс проходила обучение в университете Сан-Хосе.
В 1975 году Никс вошла в состав коллектива «Fleetwood Mac», музыкантов поразила её композиция «Frozen Love», и они решили, во что бы то ни стало получить себе эту талантливейшую вокалистку. Первый же альбом группы с участием Стиви взлетел на первое место в самых престижных американских чартах. Группа «Fleetwood Mac» никогда не имела такого успеха, это был пик её славы.
С 1981 году исполнительница начла сольную карьеру. Она выпустила такие альбомы как «Bella Donna», «The Wild Hear», «Rock a Little», «The Other Side of the Mirror», «Timespace», «Street Angel», «Live at Red Rocks», «Enchanted», «Trouble in Shangri-La», «Crystal Visions», «Soundstage».
Стиви Никс обладательница большого количества наград и почетных титулов. Она 7 раз была номинирована на премию «Гремми». Так же в 1977 году вместе с группой «Fleetwood Mac» она выиграла «Греми» за лучший альбом года.

|
|
Цитата сообщения --wall--
STEVIE NICKS ~ Stand Back |
Цитата |


|
|
Комментарии (0) |
Художник CHEN YAN NING - ЖенскоОбразное |
|
|
Выписки из книг - Генрик Сенкевич |
|
|
Фоны для днева |
|
|
Цитата сообщения --wall--
AVRIL LAVIGNE ~ WISH YOU WERE HERE |
Цитата |

| Wish you were here I can be tough, I can be strong But with you, it's not like that at all There's a girl that gives a shit Behind this wall you just walk through it And I remember All those crazy things you said You left them running through my head You're always there, you're everywhere Right now I wish you were here All those crazy things we did Didn't think about it, just went with it You're always there, you're everywhere But right now I wish you were here Damn! Damn! Damn! What I'd do to have you here, here, here (I wish you were here) Damn! Damn! Damn! What I'd do to have you near, near, near (I wish you were here) I love, the way you are It's who I am, don't have to try hard We always say, say it like it is And the truth, is that I really miss All those crazy things you said You left them running through my head You're always there, you're everywhere Right now I wish you were here All those crazy things we did Didn't think about it, just went with it You're always there, you're everywhere But right now I wish you were here Damn! Damn! Damn! What I'd do to have you here, here, here (I wish you were here) Damn! Damn! Damn! What I'd do to have you near, near, near (I wish you were here) No, I don't wanna let go I just wanna let you know That I, never wanna let go Let go, oh oh Damn! Damn! Damn! What I'd do to have you here, here, here (I wish you were here) Damn! Damn! Damn! What I'd do to have you near, near, near (I wish you were here) | Хочу, чтобы ты был рядом Я могу быть жесткой, я могу быть сильной, Но с тобой я совсем другая. Этой девочке не все равно. Мы разделены стеной, Но ты легко проходишь сквозь нее. И я помню Все твои безумные слова. Они крутятся у меня в голове. Ты всегда где-то там, ты повсюду, Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом. Все те безумные поступки, которые мы совершили. Мы не думали о последствиях, мы просто совершали их. Ты всегда где-то там, ты повсюду, Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом. Черт! Черт! Черт! Что бы я ни сделала, чтобы ты был здесь. (Я хочу, чтобы ты был рядом) Черт! Черт! Черт! Что бы я ни сделала, чтобы ты был рядом. (Я хочу, чтобы ты был рядом) Я люблю тебя таким, какой ты есть. Я могу быть собой, мне не нужно притворяться. Мы всегда говорим все как есть. И правда в том, что мне очень не хватает …всех твоих безумных слов. Они крутятся у меня в голове. Ты всегда где-то там, ты повсюду, Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом. …всех безумных поступков, которые мы совершили. Мы не думали о последствиях, мы просто совершали их. Ты всегда где-то там, ты повсюду, Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом. Черт! Черт! Черт! Что бы я ни сделала, чтобы ты был здесь. (Я хочу, чтобы ты был рядом) Черт! Черт! Черт! Что бы я ни сделала, чтобы ты был рядом. (Я хочу, чтобы ты был рядом) Нет, я не хочу отпускать тебя. Я лишь хочу, чтобы ты знал, Что я не хочу забывать тебя. Забывать, о-о… Черт! Черт! Черт! Что бы я ни сделала, чтобы ты был здесь. (Я хочу, чтобы ты был рядом) Черт! Черт! Черт! Что бы я ни сделала, чтобы ты был рядом. (Я хочу, чтобы ты был рядом) Елена Орлова |








|
|
Комментарии (0) |
в поисках потерянного времени (сюр) |
|
|
Pantelis Zografos. Греция в акварелях |


|
|
Хорошего дня, ....!:))) |

|
|
Sergio Martinez Cifuentes - Женственности и чувства |


Sergio Martinez Cifuentes
|
|
|
|
Sergio Martinez Cifuentes, родился в Консепсьон, Чили, 7 июля 1966 года. Он был замкнутым ребенком, что повлияло на его личность. Жил с бабушкой и дедушкой первые семь лет после рождения. |
![]()


|
|
Без заголовка |


|
|
Цитата сообщения --wall--
Без заголовка |
Цитата |

| Fly [Rihanna: Chorus] I came to win, to fight, to conquer, to thrive I came to win, to survive, to prosper, to rise To fly To fly [Nicki Minaj: Verse 1] I wish today it will rain all day Maybe that will kinda make the pain go away Trying to forgive you for abandoning me Praying but I think I'm still an angel away Angel away, yeah strange in a way Maybe that is why I chase strangers away They got their guns out aiming at me But I become near when they aiming at me Me, me, me against them Me against enemies, me against friends Somehow they both seem to become one A sea full of sharks and they all see blood They start coming and I start rising Must be surprising, I'm just surmising I win, thrive, soar, higher, higher, higher More fire [Rihanna: Chorus] I came to win, to fight, to conquer, to thrive I came to win, to survive, to prosper, to rise To fly To fly [Nicki Minaj: Verse 2] Everybody wanna try to box me in Suffocating everytime it locks me in Paint they own pictures then they crop me in But I will remain where the top begins Cause I am not a word, I am not a line I am not a girl that can every be defined I am not fly, I am levitation I represent an entire generation I hear the criticism loud and clear That is how I know that the time is near So we become alive in a time of fear And I aint got no muthaf-cking time to spare Cry my eyes out for days upon days Such a heavy burden placed upon me But when you go hard Your nay's become yay's Yankee Stadium With Jay's and Kanye's [Rihanna: Chorus] I came to win, to fight, to conquer, to thrive I came to win, to survive, to prosper, to rise To fly To fly [Nicki Minaj: Bridge] Get ready for it Get ready for it Get ready for it I came to win Get ready for it Get ready for it Get ready for it [Rihanna: Chorus] I came to win, to fight, to conquer, to thrive I came to win, to survive, to prosper, to rise To fly To fly | Летать (перевод Евгения Целикова из Дзержинска) [Rihanna: Припев] Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать! Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти! Летать, Летать! [Nicki Minaj: Куплет 1] Хочу чтобы весь день шел дождь - Может быть, это заставит боль уйти. Пытаюсь простить тебя за то, что оставил меня, Молюсь, но, похоже, я изгнанный ангел, Изгнанный ангел, да, в некотором смысле чужой. Может быть, поэтому я гоню незнакомцев прочь. Они направили на меня оружие, Но я подхожу ближе, когда они целятся в меня. Я, я, я, против них, Я против врагов, против друзей. Почему-то мне кажется, они все за одно. Море полно окул, и все они чуют кровь. Они приближаются, а я - поднимаюсь. Должно быть, неожиданно (я просто предполагаю) Я побеждаю, преуспеваю, взлетаю всё выше, выше, выше, Больше огня! [Rihanna: Припев] Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать! Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти! Летать, Летать! [Nicki Minaj: Куплет 2] Все пытаются втиснуть меня в рамки. Я задыхаюсь каждый раз, когда меня запирают. Они рисуют картины, в которых подрезают мне крылья, Но я останусь на самой вершине. Не скажу ни слова, не выйду за грань Я не та девочка, которую каждый может понять. Я не летаю, я парю, Я представляю целое поколение, Я слышу критику - резкую и недвусмысленную - И так понимаю, что время пришло. Мы оживаем во времена страха. У меня нет лишнего времени, День за днём на моих глазаx слёзы - Вот такое тяжелое бремя возложено на меня. Но пройдя через все трудности, Ты превратишь свои "Нет" в "Да!" И будешь вознагражден концертами в дуэте с Jay и Kanye Перед переполненным стадионом! [Rihanna: Припев] Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать! Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти! Летать, Летать! [Nicki Minaj: Переход] Будь готов к этому, Будь готов к этому, Будь готов! Я пришла побеждать! Будь готов к этому, Будь готов к этому, Будь готов! [Rihanna: Припев] Я пришла побеждать, бороться, завоевывать, преуспевать! Я пришла выигрывать, выживать, процветать, расти! Летать, Летать! |

|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |

Изо всех сил стараюсь не общаться в комментариях с представителями сказочной фауны — «троллями», «эстетами» и «дипломированными психологами». Но иногда душа поэта не выдерживает.
Две ошибки: одну из них допустил на днях, вторую — пока нет. Вообще, пост намечался большой. Хотел рассказать и о зависти к таким популярным блогерам как собачка Бу и о многом другом. Но напишу только об этих двух ошибках — совершенной и нет.
|
|
Цитата сообщения --wall--
Без заголовка |
Цитата |


|
|
Комментарии (0) |