Илоулоула, тут можно думать, на самом деле. Может быть Автор имел ввиду что-то типа "перекуем мечи на орала". Ведь бомберы и цветы - вещи из той же серии. Может быть хотел сказать про неуместность полит разногласий. Красиво, спору нет. Но... в связке с гандонами... (хотя это независимые и не связанные посты. Ролик был ДО)......
Короче, хрен нас, креативных, поймешь. Но, имхо, грань чуять надо....