Вернулся я домой, сделав хорошее дело. Об этом расскажу следующим постом.
А дома меня ждут письма от моего китайского визави.
Первое письмо короткое, как чистосердечное признание:
- Хорошо. Мы отправим вам ваш заказ.
И тут же второе, с небольшой разницей:
- Мой дорогой друг! Мы отправили вам ваш заказ! Вы его получите в скором времени! Новый номер для отслеживания Такой-то!
И огромный смайлик.

Ну и я ему огромный смайлик в ответ и "спасибо, мой друг!"

Лед сломан! )) Вообще,товарищи китайцы почти всегда общаются по нашим меркам чуть ли не панибратски. По первой меня это как-то напрягало, как любого уважающего себя бородатого русского, который любит ходить по лесам. А потом я привык. И теперь отсутствие этих: "мой дорогой" и "милый друг" наводят на мысль: "а не сука ли ты, часом?!".