Это что-то психологическое. Я и английский никогда не учил. В школе имел твердую двойку. Но, старшая жена, защищавшая диплом на английском, прошедшая тучу курсов, говорила, что по сравнению со мной она английский не знает вообще.
А про пару стаканов водки я узнал от препода нашего (это уже на вышку когда). Как-то пересеклись на гулянке. А на следующий день он ко мне на уроке начал лечить чего-то. Я сижу, бошкой мотаю. Он по-русски не говорил. Типа не умел. Огромный пендос из Монтаны ))
И он мне выдал, аж весь класс ахерел:
- Водки у меня сейчас нет. Но, ты не парься. Мы с тобой вчера час хорошо общались. Ты знаешь язык, не бойся.