))))

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Знакомый_леший обратиться по имени Четверг, 23 Января 2014 г. 20:40 (ссылка)

Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій
(с)Тарас Григорович Шевченко

Ответить С цитатой В цитатник

Четверг, 23 Января 2014 г. 20:43ссылка

XoID

Да, да. В курсе. ))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 20:58ссылка

Знакомый_леший

XoID, Интересно просто, что по этому поводу думают свідомі українці?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:05ссылка

XoID

хз.. ))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

zuza94 обратиться по имени Четверг, 23 Января 2014 г. 21:02 (ссылка)

Интересненько, как можно похоронить не В могиле, а НА ней.

Ответить С цитатой В цитатник

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:06ссылка

XoID

тоже хз.. ))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:08ссылка

zuza94

XoID, но в принципе курганы и назывались могилами. Т.е. на могиле насыпался курган.
Ну и если похоронить на склоне или вершине этого кургана, то ещё можно считать НА)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:08ссылка

XoID

во времена кровавого тоталитарного СССР, когда мы учили стих этот, там точно было про по среди широка поля выройте могилу. Ну и да, как умру похороните на Украине милой.
Но, то жеж кроваво-тоталитарный СССР. Там русский язык не знал толком ни кто. Вот и переводили как попало :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:09ссылка

zuza94

XoID, вишь размерчик-то как не совпадает? Тогда уж Украйне)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:09ссылка

Знакомый_леший

MondayLuisya, А Вы не знаете как все же правильней?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:12ссылка

zuza94

Тэрион, Мы?
неа. )
И меня это абсолютно не заботит.
Само название нашей страны сбивает с толку и непонятно, в какой плоскости думать)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Четверг, 23 Января 2014 г. 21:17ссылка

XoID

не совпадает, да. Поэтому, вполне допускаю, что Украйне. Увы, память моя не на столько прочно помнит это произведение, что бы утверждать наверняка :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Пятница, 24 Января 2014 г. 01:35ссылка

udatscha

Ну ладно я учила с 1-ого по 10-ый украинский язык и литературу, живя в Крыму. А ты-то как, вроде ж в Казахстане жил? *в ужосе*

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

просто_Лось-Дима обратиться по имени Воскресенье, 26 Января 2014 г. 21:08 (ссылка)

XoID, между прочти Тарас Григорьевич был похоронен не в степи, а на Смоленском кладбище Петербурга!
Это уж при кровавой гебне его перезахоронили в Каневе.

Виталь, у тебя нет желания поучаствовать в майдановских дебатах с моими приятелями из Киева? Я чё то уже устал (

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 26 Января 2014 г. 21:11ссылка

XoID

Хочешь что бы и я устал? :)
Не, Дима, спасибо. Не хочу я что-то общаться ни с геями, ни с майданутыми, ни с сочувствующими.
Ну их всех в хуй. ))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

просто_Лось-Дима обратиться по имени Воскресенье, 26 Января 2014 г. 21:16 (ссылка)

XoID, у меня ж вся родня там, вот и болтовнёй занимаюсь. Говорят, что мы все совковые зомби, а у меня чё то наоборот ощущение.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Метки

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

))))