Разочаровался малость... Думал, CS4 при всех своих наворотах избавил некоторые софты от древних проблем.
Нифига.
Encore как был привередливым, так и остался. Не смотря на кучу новых наворотов. Не в состоянии создать элементарное слайд шоу. Начинает тупить, глючить, материцца на неопознанные ошибки, на неправильное распределение памяти.
Спрашивается, зачем столько мозготни, если даже транскодинг он адекватно сделать не может. Как я понял, весь транскодинг в пакете CS4 идет через Media Encoder. Так вот, если отдельно транскодить там, то все ништяк. А вот Encore этого не понимает.

Короче, как в старые добрые времена: чтобы заавторить DVD надо проделать некоторую работу в Photoshop-e (подготовить минюхи, и не надо всяких этих эффектов и русских букв в названии слоев - шанс вылететь у Энкоры растет заметно), в Premiere подготовить нужное видео (и слайдшоу тоже там лучше создать, если надо), в AfterEffect-е, если нудны какие-то мега-навороты.. Все это транскодировать в формат, после которого Encore не будет напрягать свои мозги, явно с дефектом. Потом собрать все это готовенькое уже в Encore, прописать менюшечки и прочие енд-акшены, и попробовать забилдить образ. Лучше образ. Потому как, даже при отсутствии транскодинга может вылезти непрдвиденная шняга. Потом этот образ потестить виртуалочкой.. А уже потом образ резать на болваночку.
Вот вам и DVDюшечка :)

ЗЫ: запарол блядь болванку.. а их нет у меня :)
ЗЫЫ: Ну и что, что ни кто нихрена не понял? :)