1812 год. Наполеон захватил Смоленск, подходит к Москве. В Москве и Санкт-петербурге на улицах преобладают антифранцузские настроения - говорящих по-французски народ хватает и бьет, принимая за шпионов. Высшее общество, которое преимущественно общается по-французски, старается выражаться по-русски. В салонах за каждое иностранное слово - штраф. Князь Голицын берет себе учителя русского языка.
Вспомоществуйте бедной ужгородской общине любителей бриджа, дабы купили они 4 стола и 20 стульев - не на чем бридж играть. Помещение уже есть и два стола тоже. Не хлебом единым жив человек, и да воздастся Вам и детям Вашим!!!
Друзья (молодая пара) захотели поселиться в Ужгороде. Поселились - сняли комнату с отдельным входом в частном доме. За 40 баксов без оплаты коммунальных. Я думаю, что для Ужгорода это много. Но теперь возникает проблема - скоро зима, отопления нет, газ вырублен за долги. Долги хозяев -больше штуки гривен (как раз 200 баксов). Хозяева это платить не собираются - "а мы дровами перетопим..." . А каково моим друзьям будет в холодной комнате всю зиму (кстати, без мебели).
Вот, shit happens.
в данный момент читаю эпохальное произведение Война и миръ. Кстати, очень интересное произведение, абсолютно не скучное, и я уже почти каждому персонажу нашел соответствующего своего знакомого...
Вопрос: как добавить свой тест в Лирушный список? Тест будет называться "Какой вы персонаж ВОЙНЫ И МИРА"
Понедельник, 22 Сентября 2003 г. 16:07
+ в цитатник
что профессиональный перевод на английский стоит 25 грн (4 евро) за страницу 14-тым Times New Roman'м. Друг, выпускник РГФ - пыхтя переводит за 10 грн.
Хотя с другой стороны, он их честно зарабатывает... перевод профессиональный, с синтаксисом и идиоматическими выражениями. Даже политкорректный: так человечество он перевел как humanity , а не как mankind. Аргументация: "Феминистки могут спросить - а почему не womankind?" :)
Понедельник, 22 Сентября 2003 г. 15:55
+ в цитатник
возле одного ужгородского интернет-кафе. Вечерком. Покуриваю. Рядом - стайка девчонок 13-15 лет. Ну, думаю, послушаю, о чем они говорят:
- Хотели мы с девчонками одной морду бить, собрались и так ей говорим - ты, бля..., или мы тебя прямо здесь отп...здим или набиваем стрелу возле школы. Ну так она, сука, не пришла. Ничего мы ее выцепили, ну там я, Оля, Света и сестру взяли, и я ей говорю - ты зачем сестру за волосы, пусть теперь она тебя уеб..т, инаяче я позову старшую свою сестру, ей 18 лет и она тебе таких наваляет...
команду "Динамо Киев" с первой победой в отборочном туре Лиги Чемпионов!!! Они разгромили Локо в Киеве со счетом 2:0. Оба гола были забиты во втором тайме чернокожим легионером. Вива Динамо!!!!
Должен выразить свое Фе "Укртелекому" и его интернет-кафе, где подло и без предупреждения отключены cookies. Мало того, что я не мог добавить заметку, после полуночи мне пришлось наблюдать интересный эффект на счетчике Rax.ru в левом углу - хитов 3, хостов 0.
Предупредили бы хоть... боятся мусора из сети?
Понедельник, 15 Сентября 2003 г. 14:47
+ в цитатник
долго мы с компанией ими игрались. Научились открывать их спичкой. Потом начали прикалываться, цепляя все, что цеплялось. Наконец взяли три пустых бокала (с ручками), одним браслетом зацепили их все одновременно, другим зацепили эту икебану за трубу под потолком. Получилось как в "Трех мушкетерах", когда Портос, если хотел пить пиво, то вставали и хлебал из висящего кувшина. Жаль, фотоаппарата не было.
Потом пришла барменша, и один из нас виртуозно вскрыл наручники спичкой (уже нашарился), после чего подарил их барменше.
Поигрались и хватит!
Понедельник, 15 Сентября 2003 г. 14:12
+ в цитатник
я ушел в учебный отпуск! Теперь я смогу спокойно писать шпоры на философию и совершенствовать английский чтением художественной литературы.
Если бы я знал, сколько миллионов нервных клеток я потрачу, идя в этот отпуск! Ведь мало закончить всю текущую работу и оставить документированный список моих обязанностей для напарника, надо еще выбить подписи... Одна подпись очень долго ломалась (так девушки не ломаются), выдумывая различные отмазки, но наконец!!!
Ну наконец грянул гром!!! Во всех тарифных пакетах UMC - с 19 сентября 2003 р. - нет, вы только вдумайтесь, ВХОДЯЩИЕ БЕСПЛАТНЫЕ!!!!
Побалдели??? А теперь ложка дегтя - плата за соединение 27 коп., входящие бесплатные только в пределах Украины и все тарифные пакеты по ценам практически выровняли. Подробности...
за время существования ресурса его посетил 101 уникальный пользователь. 74,3% посещений - ненька Украина, дальше идет Россия - 12, 9 %. Заходили также из США, Израиля.
Было по одному посещению из Германии, Канады, Великобритании, Китая, Австралии, Венгрии, Норвегии и Португалии.
Реально поданная начальству объяснительная записка сотрудника. Записка
была написана по поводу отсутствия сотрудника на одном мероприятии
компании, которое проводилось в выходной день. Присутствие всех
сотрудников, естессно, было обязательным. Президенту Компании NNN г-ну
ХХХ от Старшего консультанта ААА. Объяснительная записка