Из воспоминаний моей матери - ветерана войны.

Сегодня, в день памяти и скорби, публикую воспоминание моей покойной матери - ветерана Великой Отечественной войны Елены Михайловны Фалько (Гавриленко).

Пусть эта публикация из местной газеты "Життя Лебединщини" от 8 мая 2010 года, которую я перевёл с украинского языка, будет ответом тем, кто в современной Украине считает бойцов Советской Армии оккупантами, издевательски называет "асвабадителями" и "пабядителями" и тем, кто сегодня сжигали красный советский флаг вместе с нацистским флагом (см. об этом в моей сегодняшней цитате и комментарии к ней).

Трое из семьи Гавриленко

 Воспоминание

Первыми вестниками прихода освободителей были для нас партизаны отряда Михаила Наумова, которые в конце января 1943 года появились в селе Малый Истороп. Пополнив продуктами свои запасы, они пошли в далёкий Степной рейд. Мой муж кадровый офицер Николай Григорьевич Цыкин и наш сосед Медведев тоже отправились в этот рейд.

И снова Малый Истороп в ожидании - прислушивается к далёкому грохоту орудий, присматривается к самолётам, выискивая на крыльях красные звёзды. Нет-нет, да и прокатится радость по селу: наши летят, наши пушки бьют.

И вот наконец дождались. Однажды февральским днём ещё солнце не взошло, а соседи уже сообщали друг другу: наши в селе, вставайте, встречайте освободителей. Все жители - и стар, и мал - приветствовали долгожданных воинов Красной Армии. Потом помогали размещать раненых солдат во временном госпитале, который оборудовали в доме, где сегодня размещается музей П.С. Рыбалко (напомню тем, кто забыл: маршала бронетанковых войск, дважды Героя Советского Союза, уроженца села Малый Истороп - В.Ф.).

В нашей семье квартировали военные врачи. Я смотрела за ранеными. Всем нужна была помощь, доброе слово утешения. Тяжело раненых отправляли в тыл, в специализированные госпитали, а они просили, чтобы я их не оставляла, ехала вместе с ними.

23 февраля командиры и солдаты вместе с жителями села отмечали 25-летие Красной Армии. Сельчане вместе со своими освободителями устроили небольшой концерт. Я расспрашивала у командиров о своём старшем брате Владимире, который осенью 1941 года пропал безвести. Перед войной он закончил Сумское артучилище, потом служил в Бресте, а в 1940 году поступил в Академию имени Фрунзе в Москве. Сдав экзамены за первый курс, в чине лейтенанта добровольно пошёл на фронт. Воевал на Калининском направлении. Во время одной из бомбардировок был ранен и находился в медсанбате. Об этом Володя написал нам в письме. А в конце сентября мы получили извещение, что он пропал безвести. Позже родные узнали, что его часть попала в окружение. Так до сего времени и не знаем ничего о своём старшем брате, не знаем, где его могила. (На стелле Мемориала Славы в Лебедине его имя высечено в списке павших на фронте - В.Ф.).

Красная Армия в селе задержалась недолго. Поступил приказ занять новые рубежи. Прежде всего, транспортировали раненых.

10 марта наши снова отступали, и я вместе с красными частями пошла на восток. Миновали сёла Боромлю, Жигайловку, Ракитное, города Обоянь, Старый и Новый Осколы, Орёл. Наконец, прибыли в Суджу. В селе Казачьем добровольно вступила в в отдельный учебный батальон 167-й стрелецкой дивизии, где при его штабе была писарем. Молодых солдат учили бить врага, готовили к наступлению. У всех было единое стремление - быстрее освободить из фашистского рабства миллионы людей и дойти до Берлина.

В летнюю пору, 5 июля, завязалась битва на Курской дуге. Всё ревело, клокотало, трещало. Земля содрогалась от взрывов бомб и снарядов. Победная волна Курской дуги освободила и Лебедин, Сумы, окружающие сёла и покатилась к берегам Днепра. Я полгода не была дома, а когда вернулась - через неделю  дочку родила. Начала получать письма от от мужа, который уже был в рядах Красной Армии. Но не судилось нам встретиться снова - он погиб на поле боя, ни разу не увидев своей доченьки. В последнем письме сообщил, что его направляют в штрафной батальон...

После войны я работала в Малоисторопской школе пионервожатой, потом учителем младших классов. Заочно училась в Лебединском учительском институте, гдк встретилась с Иваном Артёмовичем Фалько, который преподавал математику. Мы поженились. Позже закончила Сумской педагогический институт. Преподавала математику в Лебединской школе №2, а потом в Лебединском педагогическом училище им. А.С. Макаренко.

Минули десятилетия. Уже дети выросли, есть внуки, правнучка и правнуки, а события почти 70-летней давности, когда решалась судьба Родины, живы в памяти и поныне. Трое из нашей семьи Гавриленко, которая жила в селе Малый Истороп, пошли на фронт, но только мне посчастливилось вернуться домой.

Весь наш народ отмечает 65-ю годовщину Великой Победы. Уважаемые, дорогие ветераны войны и труда, милые жители города и района, искренне поздравляю вас с этим славным праздником! Желаю здоровья, счастья, радости, оптимизма, достатка, благополучия!

Елена Фалько, ветеран войны и труда,

член Национального Союза журналистов Украины.

© Е.М. Фалько, 2010

© В.И. Фалько, перевод, 2011.

@ vlad_falco