"Надежда не умирает никогда",-сказала Вера, придушив Любовь.
Вы знатная софистка с богатым воображением, Оксана. Такие люди мне симпатичны, но они рискуют захлебнуться в словесной пене, взбитой их неуёмным темпераментом. Впрочем, для поклонницы Габриэля Гарсия такое переплетение реальности и фантазии неудивительно. Но всё же нельзя произвольно подменять сущность её кажимостью, мне кажется.
А Маркесом я давно переболел, хотя тема одиночества у него наиглавнейшая, это точно. Как и у пр.великих латиноамериканцев. Вы "Концерт барокко" Карпентьера читали?
А вот из испаноязычных современных мне неожиданно понравился Карлос Сафон. Вот уж в ком краснобайство хлещет через край! Но по делу.