Ms_Sparkle, а) потому что если мне в самом деле надо что-то узнать, к моим услугам весь Интернет, я активно пользуюсь словарями
б) разумеется, я не могла прямо совсем-совсем этого слова не знать. встречая его где угодно в тексте, я бы не задумалась ни на секунду, но в собственной речи воспроизвести, как эта хрень называется...
в) пост был о том, что запоминаются слова наименее нужные, а с теми, которые позарез надо выучить, мучаешься неделями

Violent_Vertigo, я поняла что главное в посте запоминание ненужных слов. не совсем уж я идиотка ) просто написала перевод потому что знала эти слова, а не потому что сомневалась в твоей способности найти слова самой. ) если я тебя задела этим как-то - извини.

Ms_Sparkle, Аидушка, я только кажусь белой и пушистой. на самом деле я вздорная и вредная. я не люблю, когда кто-то умнее меня, а ты реально умнее в сотню раз ))))))

Violent_Vertigo, ой напрасно ты про меня так думаешь, Лер. )

Ms_Sparkle, а я не думаю, я знаю наверняка )))))