-ТоррНАДО - торрент-трекер для блогов

Делюсь моими файлами
    Скачал и помогаю скачать
      Жду окончания закачки

        Показать все (0)

         -Подписка по e-mail

         

         -Поиск по дневнику

        Поиск сообщений в ViD

         -Сообщества

        Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Kharkov

         -Статистика

        Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
        Создан: 28.10.2003
        Записей: 286
        Комментариев: 1009
        Написано: 3011


        Нам надо осознать Материю как чувственно созданный слепок Духа,

        + в цитатник

        Cообщение скрыто для удобства комментирования.
        Прочитать сообщение


        ViD   обратиться по имени Вторник, 03 Июля 2007 г. 11:56 (ссылка)
        "Дух, Божественное есть не только выше Природы, он властелин Природы и космоса; душа, поднимающаяся в свое духовное состояние, должна, по крайней мере, быть способной на такую же власть благодаря своему союзу с Божественным.
        Она должна быть способна контролировать свою собственную природу не только в покое или принуждая ее быть в покое, но полностью контролировать ее игру и деятельность.
        В более низком состоянии это невозможно, потому что душа действует через ум, а ум может действовать только индивидуально и фрагментарно в довольном повиновении или борющемся подчинении вселенской Природе.."
        http://www.orlov-yoga.com/Aurobindo/sy/sy217.htm
        Ответить С цитатой В цитатник
        ADA   обратиться по имени Вторник, 03 Июля 2007 г. 12:05 (ссылка)
        по моему субъективному мнению - перевод крайне не удачен...
        Ответить С цитатой В цитатник
        ViD   обратиться по имени Вторник, 03 Июля 2007 г. 13:22 (ссылка)
        м.б. ADA, в оригинале я точно ничего бы не понял.. :x
        Ответить С цитатой В цитатник
        Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
         

        Добавить комментарий:
        Текст комментария: смайлики

        Проверка орфографии: (найти ошибки)

        Прикрепить картинку:

         Переводить URL в ссылку
         Подписаться на комментарии
         Подписать картинку