моє нове чудове відкриття - канадська письменниця маргарет атвуд (і нехай скільки завгодно транслітерують її "етвуд" - це слово не про неї, "атвуд" їй пасує значно краще). густе, непрозоре жіноче письмо - я тільки тепер, з нею, переконуюся, шо жіноче письмо буває, й починаю розуміти, чим воно жіноче. surfacing (російською перекладена як "постижение" - звісно ж, я читаю російською; на жаль, сил і натхнення на англомовні тексти висчатає лише для вільяма клоссона джеймса і його "locations of the sacred", де, до речі, теж є про маргарет атвуд) - історія про пошук себе і про віднайдення себе в собі. про складання мозаїк, якшо хочете. про автопсихоаналіз, якшо так вам більше подобається. є ше багато слів, якими це - як воно відбувається в тексті - можна називати.

Будущее – на Севере, такой был когда-то политический лозунг, а мой отец, когда это услышал, сказал, что на Севере нет ничего, кроме прошлого, да и того лишь скудные остатки.
_______________________________________
Он хочет снимать все что ни подвернется, выборочные наблюдения, как он говорит, это будет и названием фильма: «Выборочные наблюдения». Когда выйдет вся пленка (купили, сколько хватило денег, а камеру взяли напрокат), они просмотрят материал, отберут и смонтируют фильм.
– Но как вы узнаете, что оставить, а что нет, если неизвестно, о чем будет кино? – спросила я, когда Дэвид в первый раз мне все объяснил.
Он угостил меня снисходительным взглядом посвященного.
– Нельзя преграждать свободный ход творческой мысли. Так только все погубишь.
Анна у плиты, засыпая кофе в кофеварку, заметила по этому поводу, что теперь все ее знакомые снимают фильмы, а Дэвид ругнулся и сказал, что это еще не резон отказываться от задуманного.
_______________________________________
Я прохожу к кухонной двери, где меня встречает мадам, распростерши объятия, приветливо улыбаясь и в то же время печально качая головой, словно я обречена, хотя и ни в чем не виновата.
_______________________________________
Но я признаю, что вела себя глупо, глупость – та же подлость, результат один, и мне нечего было привести в свое оправдание, я по части оправданий вообще не мастер. Вот мой брат – другое дело, он всегда изобретал их, прежде чем грешить, это логично.
_______________________________________
Я не могла привезти сюда ребенка, я не научилась даже считать его своим и имени ему заранее не подобрала, как полагается будущим матерям. Он принадлежал мужу, муж навязал мне его, те месяцы, что он во мне рос, я чувствовала себя инкубатором. А муж отмеривал по граммам все, что давал мне есть, он скармливал меня младенцу, который должен был стать его двойником, он родился, и я уже больше была не нужна. Но ничего этого я доказать не могла, он держался хитро: все время повторял, что любит меня.

далі...

плакати для веб-сервісів від Hulk4598 – Retrofuturs illustration. аж виникає бажання піти й зареєструватися там скрізь (де, звісно, я ше не зареєстрована).
мій улюблений - із маклюеном.

/плакаты для веб-сервисов от Hulk4598 – Retrofuturs illustration. возникает желание пойти и там всюду зарегистрироваться (ну... где я еще не зарегистрирована).
мой любимый - с маклюэном/.



ще...

невимовно прекрасна лялька з нової колекції Zawieruszynski.



ще...

ейсід слухає металліку й не читає руссо.
металліка - це чи не єдина дитяча любов ейсіда, яка досі триває. ше в ейсіда є одна-єдина подруга зі шкільних років, з якою ейсід досі спілкується (причому в тому заслуга більше подруги - це вона ейсіда знайшла, коли все погубилося), - приблизно з того самого часу, шо й металліка. може, колись розповім - бо там є, шо розповідати.
я не знаю, чи Kate MacDowell зовсім правильно пасує до цієї музики, але вона досконало пасує до цього світу. тримайте.

/эйсид слушает металлику и не читает руссо.
металлика - едва ли не единственная до сих пор длящаяся детская любовь эйсида. еще у эйсида есть одна-единственная подруга школьных лет, с которой эйсид до сих пор общается (и это больше заслуга подруги, нашедшей эйсида, когда все потерялось), - приблизительно с того же периода, что и металлика. может, когда-то расскажу - там есть, о чем рассказывать.
не знаю, насколько правильно Kate MacDowell подходит к этой музыке, но к этому миру она подходит идеально. держите/.



ще...

час повертатися до тегу про літо вже так давно настав :)
і, може, на хвилинку стане тепліше. дуже красивий хлопчик, до речі.

/время возвращаться к летнему тегу уже очень давно пришло :)
и, может быть, на минутку станет теплее. очень красивый мальчик, кстати/.

Lirfon's: Our Short Story about Your Freedom
Models: Michael Tintiuc, Olga
via Larapixie



ше...

ніл гейман і його наречена аманда палмер.
фотограф - allan amato. джерело - coilhouse.

/нил гейман и его невеста аманда палмер.
фотограф - allan amato. источник - coilhouse/.



ше...

учора я остаточно закохалася в ніла геймана.
так, хтось нарешті дочитав "американських богів" - і це був правильний час, шоб їх дочитати.

<< Самое лучшее в тюрьме – а на взгляд Тени, единственное, что в ней есть хорошего – было чувство облегчения. Мол, он пал так низко, как только мог пасть, и потому уже на дне. Не нужно бояться, что тебя сцапают, потому что тебя уже сцапали. Нечего больше бояться, что принесет завтрашний день, так как все дурное уже случилось вчера.
>>

<< Все дело в доминантной парадигме, Тень. Все остальное неважно.
>>

<< – Как похороны? – спросил он.
– Позади.
– Хочешь об этом поговорить?
– Нет.
– Вот и славно, – усмехнулся Среда. – Слишком много теперь говорят. Говорят, говорят, говорят. Этой стране жилось бы намного лучше, если бы люди научились страдать молча.
>>

<< – Думаю, есть кое-что в нашем браке, что еще придется улаживать.
– Милая, – сказал он, – ты мертва.
– Это, по всей видимости, одна из проблем.
>>

<< – С чего ты решила, что я тебя подвезу?
– Потому что я – девица в беде. А ты – рыцарь, ну, в чем хочешь.
>>

<< У нас есть кое-какие сбережения на черный день, но черный день давно уже наступил и с каждым годом становится все чернее.
>>

ше...

24 січня
Культурно-мистецький центр Національного університету «Києво-Могилянська академія»

Микола Куліш
Мина Мазайло

(комедія на 4 дії з одним антрактом
у версії театру «МЕТА» (Львів); режисер-постановник – Зоряна Грегорійчук)

Адреса: вул. Іллінська, 9. Поч. о 19.00. Вхід вільний

ейсід вирішив привітати себе з усіма святами одразу й подарував собі дві пари штук.
обидві прийшли звідси, і я ними дуже тішуся.
штука перша - яка, до речі, дуже кльово виглядає не тільки разом, але й коли лише в одному вушку (а я саме таких шукала):



ше...